Dell EN 60950 Computer Hardware User Manual


 
support.dell.com –ÓËÚÓÏÊÚ¯ÔÒ ÎÓÏÚÍ Dell Latitude L400 Advanced Port Replicator. —ȈÓËÓÁÚËÓ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛ 15-3
–ÓËÚÓÏÊÚ¯ÔÒ ÎÓÏÚÍ Advanced Port
Replicator Dell™ Latitude™ L400
—ȈÓËÓÁÚËÓ ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô˛
–ÓËÚÓÏÊÚ¯ÔÒ ÎÓÏÚÍ Advanced Port Replicator (APR) Dell Latitude L400 ÎÓÙËÓÔ˛¯Ú
Ô¯˘ˆÓ Ê ¬˜ÁÚÏÓ ÎϯËÏÍÛÍÚÒ ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯Ï Dell Latitude L400 Ë ÏͬӸÈ√ ÁÚÍ˝˚Ê√.
Õ Ê˝ÁÚÏȈ˚Ê˛‰, ÁÓ¯Ï≈ÍÛʉÁ˛ Ë Í˝˝Ó˙ ÓˆÈ˙¯˝Ú¯, ÓÎÊÁÍ˝˜ ÎÏÓ˚¯ÈϘ
ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ Ë˝¯Ì˝Ê‰ ÈÁÚÏÓıÁÚË Ê ˆÓ˙ÎÒ√Ú¯ÏÍ ˆ ÎÓËÚÓÏÊÚ¯Ô√ ÎÓÏÚÍ APR.
À˝ÁÚÏȈ˚ÊÊ ÎÓ Ú¯‰˝Êˆ¯ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ
ÃÔ¯ÈıÚ¯ ùÚÊ˙ Ê˝ÁÚÏȈ˚Ê˛˙ ËÓ ÊÙ¬¯≈Í˝Ê¯ ÎÓËϯ≈¯˝Êı ÎÓËÚÓÏÊÚ¯Ô˛ ÎÓÏÚÍ APR
Ê Ô˛ ÁÓ¬ÁÚ˯˝˝Óı ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ.
‚¯ ΘÚÍıÚ¯ÁÒ ÎÏÓÊÙËÓÊÚÒ Ú¯ˆÈÛÊı ϯ˙Ó˝Ú Ê Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯ ÎÓËÚÓÏÊÚ¯Ô˛
ÎÓÏÚÍ APR ÁÍ˙ÓÁÚÓ˛Ú¯ÔÒ˝Ó. ÕÁ¯˘Í ÚÓ¸˝Ó ÁÔ¯ÈıÚ¯ Ê˝ÁÚÏȈ˚Ê˛˙.
Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ Ë ÚÓ˙, ¸ÚÓ ÎÏÓËÓ ÎÊÚÍ˝Ê˛ ÓÚ ÍÍÎÚ¯ÏÍ Î¯Ï¯˙¯˝˝Ó˘Ó ÚÓˆÍ ˝Ê¸¯˙
˝¯ ÎÏÊÍËÔ¯˝, Ó¬ ˝¯˘Ó ˝¯ÔÒÙ˛ ÁÎÓÚˆ˝ÈÚÒÁ˛ Ê ˝Í ˝¯˘Ó ˝¯ËÓÙ˙Ó≈˝Ó ˝ÍÁÚÈÎÊÚÒ.
ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ÍÍÎÚ¯Ï Î¯Ï¯˙¯˝˝Ó˘Ó ÚÓˆÍ, Îϯ˝ÍÙ˝Í¸¯˝˝˜ı Ô˛ ÎÊÚÍ˝Ê˛
ÎÓËÚÓÏÊÚ¯Ô˛ ÎÓÏÚÍ APR, Ë ‰ÓÏÓÌÓ ÎÏÓ˯ÚÏÊËͯ˙Ó˙ ˙¯ÁÚ¯, ˝ÍÎÏÊ˙¯Ï, ˝Í
ÁÚÓÔ¯ ÊÔÊ ˝Í ÎÓÔÈ. ‚¯ Ù͈ϘËÍıÚ¯ ÍÍÎÚ¯Ï Î¯Ï¯˙¯˝˝Ó˘Ó ÚÓˆÍ ¬È˙͢Í˙Ê ÊÔÊ
ÎÏÓ¸Ê˙Ê Îϯ˙¯ÚÍ˙Ê, ÎÏ¯Î˛ÚÁÚËÈ√ÛÊ˙Ê Ó‰ÔÍ≈¯˝Ê√. ÕÓ Ëϯ˙˛ ÏͬÓÚ˜ ˝¯
¯Ï≈ÊÚ¯ ÍÍÎÚ¯Ï Î¯Ï¯˙¯˝˝Ó˘Ó ÚÓˆÍ Ë ÁÈ˙ˆ¯ Ô˛ ίϯËÓÙˆÊ.
‚¯ ÎÓÔÒÙÈıÚ¯ÁÒ ÎÓËÚÓÏÊÚ¯Ô¯˙ ÎÓÏÚÍ APR Ë ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛‰ Á ˘ÁÓˆÓı
ËÔÍ≈˝ÓÁÚÒ√, ˝ÍÎÏÊ˙¯Ï, ˬÔÊÙÊ ËÍ˝˝˜‰ ˆÓ˙˝ÍÚ, ÎÔÍËÍÚ¯ÔÒ˝˜‰ ¬ÍÁÁ¯ı˝ÓË
ÊÔÊ Ë Á˜Ï˜‰ ÎÓËÍÔÒ˝˜‰ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛‰.
‚¯ ÓÎÈÁˆÍıÚ¯ ÎÓÎÍÍ˝Ê˛ ÎÓÁÚÓÏÓ˝˝Ê‰ Îϯ˙¯ÚÓË Ë Ë¯˝ÚÊÔ˛˚ÊÓ˝˝˜¯
ÓÚ˯ÏÁÚÊ˛ ÎÓËÚÓÏÊÚ¯Ô˛ ÎÓÏÚÍ APR. úÚÓ ˙Ó≈¯Ú ÎÏÊ˯ÁÚÊ ˆ ËÓÙ˘ÓÏÍ˝Ê√ ÊÔÊ
ÎÓËϯ≈¯˝Ê√ Ë˝ÈÚϯ˝˝Ê‰ ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝ÚÓË Ë Ï¯ÙÈÔÒÚÍÚ¯ ˆÓÏÓÚˆÓ˘Ó ÙÍ˙˜ˆÍ˝Ê˛.
–ÓÔÒÙÈıÚ¯ÁÒ ÚÓÔÒˆÓ Ú¯˙Ê ÍÍÎÚ¯ÏÍ˙Ê Î¯Ï¯˙¯˝˝Ó˘Ó ÚÓˆÍ, ˆÓÚÓϘ¯
ÏÍÙϯ̯˝Ó ÎÏÊ˙¯˝˛ÚÒ Á ÎÓËÚÓÏÊÚ¯Ô˛˙Ê ÎÓÏÚÍ APR, ˆÍˆ ȈÍÙÍ˝Ó Ë Í˝˝Ó˙
ÓˆÈ˙¯˝Ú¯. ÀÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯ ÍÍÎÚ¯ÏÓË Î¯Ï¯˙¯˝˝Ó˘Ó ÚÓˆÍ ÏÈ˘Ê‰ ÚÊÎÓË ˙Ó≈¯Ú
ÎÏÊ˯ÁÚÊ ˆ ËÓÙ˘ÓÏÍ˝Ê√ ÊÔÊ ËÙϘËÈ.