Honeywell FF-SE All in One Printer User Manual


 
Industrial Safety Products
155
FF-SE
13
7
5
2
4
6
8
V
i
e
w
i
n
g
z
o
n
e
D
e
t
e
c
t
i
o
n
z
o
n
e
Safety zone
Alarm zone
FF-SE
300˚
60˚
10 m/
32.8 ft
6 m/
19.7 ft
User defined
test target
Fixed test target
S
H
RS232
14 pins
PC RS232 FF-SE
1
White
Brown
Pink
Black
Yellow
Green
E
6
2
7
3
8
4
9
5
G
P
R
L
O
S
J
N
T
M
U
A
C
CTS
TxD
RxD
RESTART
RESET
GND
RTS
G
S
RP
UM
JC
T
L
E
O
N
A
FF-SE Series
Tolerance and detection distances
Installation distance
S V (t1 + t2) + (L - 0.4 H) + E
Where:
S: Distance (mm / in)
t1: Response time of the FF-SE (See technical
specifications)
t2: Stopping time of the machine (s); i.e. the time interval
necessary to stop the machine, after the protection
device has emitted the stop signal
L: 1200 mm / 47.28 in
H: Height of the beam from the ground,
300
H
1000 mm / 11.82
H
39.4 in
V: Penetration velocity (mm / s or in / s)
( V = 1600 mm / s in Europe) V = 63 in / s in USA
E: Maximum Error in measurement (see technical
specifications)
Pin number Signal Function
1 24 V Power 24 Vdc supply
2 GND24 Ground 0 Vdc supply
3 SAFETY 2.1 DETEC2 Safety 2 relay output
4 SAFETY 2.2 DETEC2 Safety 2 relay output
5 SAFETY 1.1 DETEC1 Safety 1 relay output
6 SAFETY 1.2 DETEC1 Safety 1 relay output
7 ALARM1 ALARM relay output
8 ALARM2 ALARM relay output
SHIELD PE Protection earth
The protection zone is made up of 600 beams. Each beam re-
ceives a signal corresponding to a distance measured using the
light time of flight principle, whatever the reflectivity of the tar-
get. If this signal goes below a user defined threshold during
the surveillance, it means that an object is present in the protec-
tion area. Consequently, the corresponding relay is opened.
The surveillance area includes an alarm zone and a safety zone,
that are user-defined. Both may have an irregular shape which
corresponds to the environment.
Applications: a greater flexibility
The FF-SE being an optoelectronic detecting device, it has a no
touch detection and therefore brings more flexibility on site. Its
principle of diffuse reflection simplifies the installation, com-
pared to the traditional emitter/receiver pair of light curtains.
The protection zones do not need any additional fixture (wall,
fence, door...) since the FF-SE covers a 300° angle and adapts
to existing obstacles. Installation costs are reduced to a mini-
mum and the working position is easily accessible since the
protection is a no-touch type.
In case of a change in the machine or production floor layout,
the FF-SE can adapt very quickly by a re-configuration. The
FF-SE is not linked to any particular set up or machine: it is
exchangeable just by programming.
Compared to a usual safety device (light curtain, safety mat,
door...), the FF-SE includes two protection zones which is a
great asset: the alarm zone, used as an early warning zone,
allows a signal to an intruder that he is close to a dangerous
zone and that his movement is about to stop the machine.
There is still time for the individual to change direction and
avoid a stoppage of the equipment that can be costly if it
occurs often. By avoiding unnecessary stoppage, the FF-SE
increases the production lines productivity without decreasing
the safety: it protects just what is needed.
Computer connection