ESPAÑOL
23
CÓMO UTILIZAR EL CONTROL
EXTERNO
Ⅵ ACERCA DEL CONTROL EXTERNO
El monitor multiformato posee dos terminales de control externo.
Uno de ellos es el terminal MAKE/TRIGGER, que permite controlar el monitor a través del sistema MAKE (contacto de cierre) o
TRG. (contacto de disparo) seleccionado en el ajuste de función.
MAKE (sistema de contacto de cierre) : Controla las funciones ya sea por cortocircuito (derivación con GND del decimoquinto
terminal) o desconexión estable (abertura del terminal) del terminal controlado.
TRG. (sistema de disparo) : Controla la función a través de la derivación instantánea (un segundo) (derivación con
GND del décimoquinto terminal) del terminal controlado.
* MAKE o TRIGGER son seleccionados desde REMOTE SYSTEM en el menú de configuración.
El otro terminal utilizado para el comando a distancia es el terminal RS-485, que permite que el monitor sea controlado a través
de la comunicación en serie.
NOTA: La prioridad de control se encuentra en la siguiente secuencia; 1 Terminal MAKE/TRIGGER > 2 Terminal RS-485 > 3 botones del panel frontal.
Cuando el contacto de disparo está activado, los botones del panel frontal pueden ser operados.
10 9 8
54321
7
6
1415 13 12 11
*1 : El sistema TRIGGER (contacto de disparo) conmuta cada ajuste por derivación instantánea (aprox. 1 segundo) (derivación con GND del décimoquinto
terminal) del terminal controlado.
*2 : TALLY (primer terminal) y EXTERNAL CONTROL (décimocuarto terminal) deben ser controlados con el sistema MAKE (contacto de cierre) aun bajo el
sistema TRIGGER (contacto de disparo).
*3 : Es posible activar cada ajuste con “R-” o sin “R-” en el menú AREA MARKER. Refiérase a “AREA MAKER” en la página 16 para los detalles.
No. Funciones a ser controladas Desconexión Cortocircuito *1
1 Enciende la lámpara indicadora Apagado Encendido *2
2 Cambia la entrada a INPUT A Inválido Válido
3 Cambia la entrada a INPUT B Inválido Válido
4 Cambia la entrada a INPUT C Inválido Válido
5 Cambia la entrada a INPUT D Inválido Válido
6 Cambia la entrada a INPUT E Inválido Válido
7 Cambia la entrada a INPUT F Inválido Válido
8 COLOR OFF OFF ON
9 AREA MARKER OFF ON
10 ASPECT OFF ON
11 TALLY SELECT GREEN RED
12 Configuración AREA MARKER sin “R-” con “R-” *3
13 STATUS DISPLAY ON OFF
14 Control externo Inválido Válido *2
15 GND
Ⅵ CÓMO UTILIZAR EL TERMINAL MAKE/TRIGGER
Funcionamiento
1. Derive el EXTERNAL CONTROL (decimocuarto terminal) en GND (décimoquinto terminal) para activar el control externo.
2. Bajo el sistema MAKE, controla cada función a través de la derivación (derivación con GND del décimoquinto terminal) o
desconexión estable (abertura del terminal) del terminal controlado.
3. Bajo el sistema TRIGGER (contacto de disparo), controla cada función a través del control de pulso, que es a través de la
derivación instantánea (aprox. 1 segundo) (derivación GND del décimoquinto terminal) del terminal controlado.
NOTAS:
• Cuando utilice INPUT A (el segundo pin) a través de INPUT F (séptimo terminal), sólo el terminal en uso deberá ser derivado, los otros
deben ser desconectados.
• Bajo el sistema TRIGGER, no se puede derivar varios terminales para GND (décimoquinto terminal). Asegúrese de derivar el terminal
simple para GND.
LCT1423-001A(SP) 4/29/03, 6:43 PM23