LaCie Network Raid Storage System Network Card User Manual


 
LaCie Ethernet Disk RAID (v
ersión de firmware 1.4)
Manual de Usuario
página 32
Administrar el Ethernet Disk RAID
Para modificar un usuario:
En la barra de exploración, haga clic en Users (Usu-
arios).
Seleccione el botón de opción próximo al usuario que
desea modificar.
Haga clic en Edit (Editar).
La página que aparece a continuación varía dependi-
endo del tipo de usuario seleccionado.
1.
2.
3.
Realice el cambio deseado y haga clic en OK (Acep-
tar).
4.
5.4.2. Modificar usuarios
Para los usuarios de Windows y Mac OS X, puede
cambiar la contraseña utilizada para acceder a las car-
petas compartidas, pero no el nombre de usuario. Este
cambio no afectará a las conexiones actuales, pero se
hará efectivo la próxima vez que esa persona intente co-
nectarse a una carpeta compartida.
Para usuarios de Linux y otras versiones de Ma-
cintosh, puede cambiar la dirección IP o el nombre del
equipo, pero no la descripción del equipo. Cambiar esta
información inmediatamente desconecta el equipo de
las carpetas compartidas.
NotA téCNICA: Para cambiar el nombre de
usuario o la descripción del equipo, debe quitar el
usuario existente como se describe en la sección
5.4.3. Quitar usuarios y, a continuación, agregar
un nuevo usuario con el nombre o la descripción
que desee, según se describe en la sección 5.4.1.
Agregar usuarios.
NotA téCNICA: Si el nombre y la contraseña
de usuario que indique aquí coinciden con los de
Windows, esa persona no tendrá que indicar el
nombre de usuario y la contraseña para acceder a
las carpetas compartidas.
Usuario de Windows/Mac OS X (CIFS) Usuario de Linux y otros usuarios de Mac (NFS)