LaCie Network Raid Storage System Network Card User Manual


 
LaCie Ethernet Disk RAID (v
ersión de firmware 1.4)
Manual de Usuario
página 49
Administrar el Ethernet Disk RAID
Indique el tipo de usuario que puede acceder a esta
carpeta compartida o disco USB y, a continuación,
haga clic en OK (Aceptar): Consulte la tabla que
aparece a continuación.
Los usuarios seleccionados se mueven de una lista a
la otra.
5.
Opciones de acceso a carpetas com-
partidas
Para lograr esto Haga esto
Permitir a los usuarios seleccionados acceder a la
carpeta compartida o al disco USB
En la lista Unauthorized users (Usuarios no autorizados), seleccione
quién puede
acceder al recurso compartido y haga clic en Add (Read-
Only) [Agregar (sólo lectura)] o Add (Read/Write) [Agregar (lec-
tura y escritura)])..
Los usuarios con acceso de sólo lectura únicamente pueden ver los
archivos del recurso compartido, mientras que los que tienen acceso
de lectura y escritura pueden además agregar, modificar y eliminar
carpetas y archivos de dicho recurso.
Evitar que los usuarios seleccionados puedan ac-
ceder a la carpeta compartida o al disco USB
En la lista Authorized users (Usuarios autorizados), seleccione
quién no puede acceder al recurso compartido y haga clic en Re-
move (Quitar).
NotA téCNICA:
Si ha creado grupos (tal como se describe en la sección 5.4.4.1. Agregar un grupo), también puede realizar este paso
con grupos.
En esta página se muestran todos los grupos y usuarios. Por ejemplo, si creó un grupo llamado Grupo1 y agregó
Usuario2 y Usuario3 a dicho grupo, la lista Unauthorized groups incluirá Groupo1 y la lista Unauthorized us-
ers incluirá Usuario2 y Usuario3. Si selecciona Grupo1 y hace clic en Add (Read-Only) [Agregar (sólo lectura)],
éste pasará a la lista Authorized groups (Grupos autorizados), pero Usuario2 y Usuario3 no se moverán a la lista
Authorized users (Usuarios autorizados). Esto permite especificar permisos de acceso únicos para dichos usuarios.
Por ejemplo, pudo seleccionar Usuario3 y hacer clic en Add (Read/Write) [Agregar (lectura y escritura)]. Esto
supondría que todos los usuarios de Grupo1 tendrían acceso de sólo lectura para la carpeta compartida, excepto el
Usuario3 que tendría acceso de lectura y escritura.