M-Audio 1814 Network Card User Manual


 
prepararlas para la reproducción. Esta función convierte a la FireWire 1814 en la
compañera ideal del DJ que trabaja en vivo con una computadora portátil.
En las siguientes secciones describiremos diferentes situaciones en las que se usa el
selector A/B para monitorizar diversas fuentes y para activar/desactivar la monitorización
directa.
Direct Monitoring On/Off (Activación/desactivación de la monitorización directa)
Es la función predeterminada del conmutador A/B. Para cambiar la función del
conmutador momentáneo a monitorización directa, abra el Panel de control de la
FireWire 1814 y seleccione la pestaña Hardware. Si pulsa la opción “Direct Monitoring”,
el conmutador momentáneo dejará de actuar como selector de fuente de señal para
auriculares y se convertirá en un conmutador de activación/desactivación de la
monitorización directa.
Ahora, el conmutador momentáneo abrirá o cerrará los canales de entrada de la
FireWire 1814. Esta función resulta práctica si desea controlar manualmente la
monitorización de las entradas físicas. Para usar esta función, deberá tener las entradas
configuradas para la monitorización directa (consulte la sección, "Monitorización de
entradas de grabación"), ya sea manualmente o a través de monitorización directa
ASIO. Una vez hecho esto, el conmutador A/B desactivará la monitorización directa en
la posición A (se silenciarán todos los canales de entrada), y la activará en la posición B
(todos los canales de entrada quedarán abiertos).
Aunque active la Monitorización directa ASIO (su programa de audio debería ser
compatible con la monitorización ASIO), puede utilizar el selector A/B para activar y
desactivar manualmente la monitorización directa. La monitorización directa ASIO, sin
embargo, tomará el control de la apertura y el cierre de las entradas de la FireWire 1814
cuando arme una pista para grabación y use los controles de transporte del programa
para iniciar o detener la reproducción, pinchar o grabar. En este caso, el conmutador
A/B y el LED correspondiente se convierten en prácticos indicadores del modo de
grabación/monitorización.
Si usa la monitorización directa ASIO, podrá oír las entradas de la FireWire 1814
cuando el transporte del programa esté en "stop" (el LED A/B se iluminará y todas las
entradas estarán abiertas). Cuando el programa esté en modo de reproducción, oirá las
pistas grabadas, pero no las entradas de la FireWire 1814 (el LED A/B no se iluminará y
las entradas se silenciarán); cuando el programa entre en modo de grabación, oirá de
nuevo las entradas de la FireWire 1814 (el LED A/B se iluminará y todas las entradas
estarán abiertas).
Se trata sin duda de uno de los métodos de grabación más aceptados y es probable
que sea el mejor de todos ellos. La posibilidad de activar/desactivar la monitorización
directa que ofrece la FireWire 1814 hace que este método de grabación resulte muy
práctico.
Monitorización desde su programa de DJ – La FireWire 1814 es la compañera
perfecta para el DJ que trabaja en vivo con una computadora portátil. La utilización del
conmutador A/B como selector de fuente de señal para auriculares permite monitorizar
(A/B) diversas fuentes, excluyéndolas de las salidas de línea mientras realiza una
escucha previa del material que se dispone a reproducir.