© 2009 Polycom, Inc. Reservados todos los derechos.
Polycom, Inc.
4750 Willow Road
Pleasanton, CA 94588-2708
EE. UU.
Está prohibido reproducir o transmitir este documento total o parcialmente, de ninguna forma o por ningún medio,
electrónico o mecánico, con ningún propósito, sin la autorización expresa por escrito de Polycom, Inc. En virtud de
lo dispuesto por la ley, la reproducción incluye la traducción a otro idioma o el cambio de formato.
En lo referente a las partes,Polycom, Inc. conserva la titularidad de todos los derechos de propiedad con respecto
al software utilizado en sus productos. El software está protegido por las leyes de copyright de los Estados Unidos y
las disposiciones de tratados internacionales. Por tanto, debe tratar el software como cualquier otro material protegido
por copyright (por ejemplo, un libro o una grabación sonora).
Se han realizado todos los esfuerzos posibles para garantizar que la información de este manual sea exacta. Polycom, Inc.
no es responsable de los errores de impresión o administrativos. La información contenida en este documento está sujeta
a cambios sin previo aviso.
ii
Información de la marca comercial
POLYCOM
®
, el logotipo de “triángulos” de Polycom y los nombres y marcas asociados a los productos de Polycom,
son marcas comerciales o marcas de servicio de Polycom, Inc. y son marcas registradas o marcas legales comunes
en los Estados Unidos y en otros países. El resto de marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
No se permite la reproducción o transmisión de ninguna parte de este producto, de cualquier forma o medio, para
ningún otro propósito que no sea el uso personal del destinatario, sin el consentimiento previo escrito de Polycom.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows Server, Windows Vista, y Windows XP son marcas comerciales registradas
o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países.
Información de patentes
El producto suministrado está protegido por una o más patentes en los EE. UU. y en otros países, así como por
patentes en curso de Polycom, Inc. y uno o varios de sus proveedores de licencias.
Renuncia de responsabilidad
Algunos países, estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de garantías implícitas ni la limitación de
daños incidentales o consiguientes para algunos productos suministrados a los consumidores, o la limitación de la
responsabilidad en caso de daños personales, por lo que es posible que la aplicación de las limitaciones y exclusiones
anteriores no se apliquen en su totalidad. Cuando no se puedan excluir las garantías implícitas en su totalidad,
se limitarán a la duración de la garantía por escrito aplicable. Esta garantía le otorga derechos legales específicos
que pueden variar según las leyes locales.
Aviso de copyright
Es posible que el software contenido en este producto esté protegido por las leyes de copyright de Polycom y/o uno o
varios de sus proveedores de licencias.
Copyright © 2009 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Copyright © 2009 Polycom, Inc.
ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA “TAL CUAL”, SIN NINGUNA GARANTÍA, DIRECTA O INDIRECTA, ENTRE
LAS QUE SE INCLUYEN, PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD,
IDONEIDAD PARA UN OBJETIVO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. EN NINGÚN CASO DEBERÁN LOS AUTORES
O POSEEDORES DEL COPYRIGHT SER RESPONSABLES DE NINGÚN TIPO DE RECLAMACIÓN, DAÑOS U OTRA
RESPONSABILIDAD, SI EN UNA ACCIÓN DE CONTRATO, UN AGRAVIO U OTRO, SURGE UNA COMPLICACIÓN
DE O EN CONEXIÓN CON EL SOFTWARE, SU USO U OTROS TRATAMIENTOS DEL SOFTWARE.