Roland EM-15 OR Computer Keyboard User Manual


 
EM-15 OR
15
Bouton Fonction
DRUM Beginner (le plus facile)
BASS Advanced (intermédiaire)
ACCOMP Expert (le plus difficile)
(2) Press [MUSICAL GAME] again to select
the desired game (“GuessTne”, “GuessStl”
or “ChordFnd”).
(2) Appuyez à nouveau sur [MUSICAL GAME]
pour choisir le jeu voulu (“GuessTne”,
“GuessStl” ou “ChordFnd”).
You can also press ORCHESTRATOR [DRUM
& BASS] or [COMBO] to select the game.
The arrow next to “MUSICAL GAME” stops
flashing.
(3) Use the STYLE MORPHING [DRUM],
[BASS], and [ACCOMP] buttons to select
the level (only for “Guess Tone” and
“Guess Style”).
Vous pouvez aussi choisir le jeu en appuyant
sur ORCHESTRATOR [DRUM & BASS] ou
[COMBO].
La flèche en face de “MUSICAL GAME”
s’arrête de clignoter.
(3) Utilisez les boutons STYLE MORPHING
[DRUM], [BASS] et [ACCOMP] pour choisir
votre niveau (uniquement pour les jeux
“Guess Tone” et “Guess Style”).
Button Function
DRUM Beginner (easiest)
BASS Advanced (intermediary)
ACCOMP Expert (most difficult)
Example: to select the “Advanced” level of the
“GuessTne” game:
Press [MUSICAL GAME].
Press [MUSICAL GAME] again (or ORCHES-
TRATOR [COMBO]) twice.
Press STYLE MORPHING [BASS].
Exemple: pour choisir le niveau “Advanced” du
jeu “GuessTne”:
Appuyez sur [MUSICAL GAME].
Appuyez à nouveau deux fois sur [MUSICAL
GAME] (ou sur ORCHESTRATOR [COMBO]).
Appuyez sur STYLE MORPHING [BASS].
(4) Press ORCHESTRATOR [BIG BAND] to
confirm your choice (“OK”).
(4) Appuyez sur ORCHESTRATOR [BIG BAND]
pour confirmer votre choix (“OK”).
Beginner Advanced Expert
EM-15orGB_F_Ar.book Page 15 Wednesday, July 25, 2001 6:34 PM