F
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Explication des symboles graphiques
Ce message lumineux ayant un symbole avec
une pointe de flèche à l'intérieur d'un triangle
équilatéral est destiné à avertir l'utilisateur sur
la présence d'une tension dangereuse non
isolée à l'intérieur du boîtier du produit pouvant
être suffisamment importante pour constituer
un danger de choc électrique pour les person-
nes.
Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle
équilatéral est destiné à avertir l'utilisateur sur
la présence d'importantes instructions concernant le fonc-
tionnement ou la maintenance (service technique) dans la
littérature accompagnant cet appareil.
Avertissement - Pour éviter des risques
d'incendie ou de choc
électrique, conservez
ce moniteur à l'abri de la
pluie et de l'humidité.
1. Lissez les instructions : Vous devez lire toutes les instructions de
sécurité et d'utilisation avant d'employer ce produit.
2. Conservez ces instructions : Les instructions de sécurité et d'u-
tilisation doivent être conservées pour future consultation.
3. Tenez compte des avertissements : Tous les avertissements se
trouvant sur le moniteur et dans le mode d'emploi doivent être
respectés.
4. Suivez ces instructions : Vous devez suivre toutes les instruc-
tions de fonctionnement et d'utilisation.
5. Nettoyage : Débranchez ce moniteur de la prise murale avant de
le nettoyer.
N'employez pas de produits nettoyants liquides ou en aérosol.
Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage.
Exception : Un moniteur qui est conçu pour un fonctionnement
ininterrompu, pour un motif spécifique quelconque, comme par
exemple la possibilité de perte d'un code d'autorisation pour un
convertisseur de câblodistribution, n'est pas destiné à être
débranché par l'utilisateur pour le nettoyage ou pour toute autre rai-
son et doit exclure la référence au débranchement du moniteur
dans la description du nettoyage autrement requis dans le point 5.
6. Accessoires : N'employez pas d'accessoires non recommandés
par Samsung, leur utilisation pouvant entraîner des risques.
7. Eau et humidité : N'utilisez pas ce moniteur à proximité de l'eau,
par exemple: près d'une baignoire, d'un bac de lavage, d'un évier
de cuisine ou d'une cuve de lessivage, sur une surface humide,
près de la piscine ou à d'autres endroits similaires.
8. Accessoires : Ne placez pas ce moniteur sur un chariot, pied,
trépied, support ou table instable. Le moniteur peut tomber par
terre, provoquant des blessures graves aux enfants ou aux adultes
et subissant de sérieux dommages. N'utilisez cet appareil qu'avec
le chariot, pied, trépied, support ou table recommandés par
Samsung ou vendus avec le moniteur. Tout montage du produit
doit respecter les instructions de Samsung et comporter l'utilisation
d'un accessoire pour montage recommandé par Samsung.
9. Ventilation : Les fentes et les ouvertes dans le boîtier sont
conçues pour la ventilation, pour garantir le fonctionnement fiable
du produit et pour le protéger d'une surchauffe. Ces ouvertures ne
doivent jamais être obstruées en plaçant le moniteur sur un lit, un
sofa, un tapis ou toute autre surface similaire. Ce moniteur ne doit
pas être placé près ou sur un radiateur ou une bouche de chaleur.
Ce moniteur ne doit pas être placé dans une installation encastrée
comme une bibliothèque ou une armoire, à moins qu'une ventila-
tion adéquate soit assurée ou que les instructions de Samsung
ainsi l'autorisent.
10. Sources d'alimentation : Ce moniteur doit être mis en fonction-
nement en employant uniquement la source d'alimentation
indiquée sur l'étiquette informative. Si vous n'êtes pas sûr du type
de source d'alimentation de l'immeuble où vous comptez l'in-
staller, veuillez consulter votre revendeur Samsung ou bien la
société responsable du service électrique local.
11. Mise à la terre ou polarisation : Pour moniteurs équipés d'une
fiche trifilaire pour mise à la terre ayant une troisième broche (de
mise à la terre). Cette fiche n'encastrera que dans une prise de
courant pour mise à la terre. C'est un dispositif de sécurité. Si
vous ne pouvez pas brancher cette fiche sur la prise de courant,
contactez votre électricien pour remplacer la prise de courant
obsolète. Ne faites pas échouer l'objectif de sécurité de la fiche de
mise à la terre.
12. Alimentation : Protection du cordon - Les cordons d'alimentation
doivent être acheminés de telle sorte qu'ils ne soient pas écrasés
ou pincés par des éléments posés sur ou contre eux, en accor-
dant une attention particulière aux cordons et fiches, aux prises
murales et au point où ils sortent du moniteur.
13. Orages : Pour une meilleure protection de ce moniteur pendant
un orage ou lors d'une longue période de non-utilisation ou de
non-surveillance du produit, débranchez-le de la prise murale et
débranchez le système de câblodistribution. Ceci évitera des
dommages au moniteur dus à un orage ou à de surtensions.
14. Surcharge : Ne surchargez pas les prises murales ni les ral-
longes car ceci peut résulter dans un risque d'incendie ou de
choc électrique.
15. Entrée de liquides et d'objets : N'introduisez jamais aucun type
d'objet à l'intérieur de ce moniteur, à travers les fentes, car ces
objets pourraient toucher des pièces à tension dangereuse ou
produire des courts-circuits pouvant provoquer un incendie ou un
choc électrique.
Ne versez jamais aucun type de liquide sur le moniteur.
- 2 -
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVER-
CLE (OU LA PARTIE ARRIÈRE). IL N'YAPAS
DE COMPOSANTS SUSCEPTIBLES D'ETRE
RÉPARÉS PAR L'UTILISATEUR AL'INTÉRIEUR
DE CETTE UNITÉ. CONFIEZ LE SERVICE
TECHNIQUE A DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
PRÉCAUTION
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
MÉSURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Attention
Attention
La source d'alimentation est indiquée sur la face arrière de
l'appareil. Celui-ci comporte des pièces véhiculant haute
tension. Si vous enlevez le couvercle, vous risquez de
provoquer un incendie ou un choc électrique. N'enlevez pas
vous-même le couvercle. (Les interrupteurs de commande sont
sur la face avant du moniteur.)
SMT-171/SMT-190-FRA 2005.12.6 4:32 PM Page 2