Français 8
■ Menu Configuration
■ Menu Entrée
✱1: Signification des modes source
• VIDEO: Entrée vidéo via la borne VIDEO A/B, S-VIDEO
• VGA: Entrée vidéo via la borne VGA
Élément
Mode source
✱1
Description
VIDEO VGA
Langue
FF
Anglais, Chinois, Français, Allemand, Espagnol, Italien, Portugais, Néerlandais,
Suédois, Russe, Coréen, Japonais
Ecran Bleu
FF
Arrêt, Marche
Si l’appareil ne reçoit pas de signal ou si le signal est très faible, l’écran bleu remplace
automatiquement le fond d’écran bruyant.
Mélodie
FF
Arrêt, Bas, Moyen, Elevé
Vous entendez le son de la mélodie lorsque vous allumez ou éteignez le moniteur.
PC
(Sous-écran 3)
– F
Vous pouvez configurer les réglages d’affichage pour le moniteur du PC.
• Si vous utilisez cet appareil comme moniteur de PC, la résolution recommandée pour
l’écran du PC est la suivante : 1280 x 1024.
Verrouillage Image: Réduction du bruit de l'image
Position: Positionnement de l'écran du PC
Réglage Automatique: Réglage automatique de Position et Verrouillage Image
Réinitialiser Image: Il est possible de réinitialiser les réglages d’image sur les valeurs
d’usine par défaut.
Mode éco.
FF
Arrêt, Bas, Moyen, Elevé, Auto.
Vous pouvez régler la luminosité du moniteur afin de réduire la consommation d’énergie.
PIP
(Sous-écran 4)
– F
Arrêt, Marche
Source: Source d’entrée vidéo de la sous-image
• En tant que source audio, le réglage « Audio pour VGA Mode » du Menu son (voir
page 7) a toujours la priorité sur ce réglage.
Taille: Taille de l’écran de la sous-image
Position: Position de la sous-image
ID Du Systeme
FF
0-9 (voir page 6)
Aucun signal
OSD
F –
Arrêt, Marche
L’écran de menu affiche « Aucun signal » quand il n’y a aucune entrée de signal vidéo.
Élément
Mode source
✱1
Description
VIDEO VGA
Liste Source
(Sous-écran 5)
FF
Vidéo A (Borne VIDEO A), Vidéo B (Borne VIDEO B), S-Vidéo (Borne S-VIDEO),
VGA (Borne VGA)
Modif. Nom
(Sous-écran 6)
FF
Magnétoscope, DVD, D-VHS, Décodeur Câble, Décodeur HD, Décodeur satellite,
Récepteur AV, Récepteur DVD, Jeu, Caméscope, Combo DVD, Dig Home Rec, PC
Si vous sélectionnez un dispositif d’entrée externe qui est relié à cet appareil, son nom
s’affiche sur l’écran.
PI
P
PIP : Marche
X
Source : Vidéo A
X
Taille :
X
Position :
X
Déplacer Entrer Retour
Configuration
Langue : Français
X
Ecran Bleu : Arrêt
X
Mélodie : Moyen
X
PC
X
Mode éco. : Arrêt
X
PIP
X
ID Du Systeme : 0
X
Aucun signal OSD : Marche
X
Déplacer Entrer Retour
PC
Verrouillage Image
Position
Réglage Automatique
Réinitialiser Image
Déplacer Entrer Retour
(Sous-écran 3) (Sous-écran 4)
Modif. Nom
Vidéo A :
Vidéo B :
S-Vidéo :
VGA :
----
Magnétoscope
DVD
D-VHS
Décodeur Câble
Décodeur HD
Décodeur satellite
Récepteur AV
Récepteur DVD
T
Déplacer Entrer Retour
Liste Source
Vidéo A : – – – –
Vidéo B : – – – –
S-Vidéo : – – – –
VGA : – – – –
Déplacer Entrer Retour
Entrée
Liste Source : Vidéo A
X
Modif. Nom
X
Déplacer Entrer Retour
(Sous-écran 5) (Sous-écran 6)
L8MAP_MAQ_US_XE_JP(GB_FE_ES_DE_CS_JP).book 8 ページ 2009年7月7日 火曜日 午後4時57分