9Deutsch
Technische Daten
Änderungen der Funktionen und technischen Daten ohne Vorankündigung oder sonstige Verpflichtungen bleiben
vorbehalten.
Fehlersuche
Führen Sie bitte zuerst die nachstehenden Kontrollen aus, bevor Sie sich an einen Kunden- oder Reparaturdienst
wenden. Falls die Störung nicht behoben werden kann, wenden Sie sich bitte für die Einstellung an das
Verkaufsgeschäft oder einen autorisierten Kundendienst.
Modell
VMC-L2617/L2617P VMC-L2619/L2619P
Anzeige SXGA a-Si TFT LCD
Farbsystem NTSC/PAL (automatische Abtastung)
LCD-Anzeige 17"-TFT-Aktivmatrix-TFT
LCD-Bildschirm
19"-TFT-Aktivmatrix-TFT
LCD-Bildschirm
Sichtbare Bildgröße (H x V) 338 x 270 mm (4:3) 376 x 301 mm (4:3)
Pixelabstand (H x V) 0,264 x 0,264 mm 0,294 x 0,294 mm
Horizontalauflösung 1280 x 1024, 600 (NTSC) oder 620 (PAL) TV-Zeilen (Y/C-Eingangsmodus)
Betrachtungswinkel Links/Rechts/Auf/Ab: 80°
Abtastfrequenz Horizontal: 30 kHz – 81 kHz, Vertikal: 56 Hz – 75 Hz
Kontrastverhältnis 1000:1
Helligkeit 300 cd/m
2
Ansprechzeit Tr/Tf 1,3/3,7 m/sec
Anzeigefarben 16,7 M
Anzeigemonitortiming VESA-kompatibel (VGA-Modus)
Anzeigeart Video A, Video B, S-Video, VGA
Eingangsbuchsen
Videosignal (BNC IN) 2 x Composite sync Signal, 1,0 Vp-p, 75 Ω BNC-Stecker
S-Videosignal (Y/C IN) Separate Y/C-Signale, Mini-DIN-Anschluss
Y-Signal: 1,0 Vp-p, 75 Ω negative synchronisation
C Signal: 0,286 Vp-p, 75 Ω negative synchronisation
Audiosignal (AUDIO IN) 2 x –6 dBs (400 mVrms), 2W (1W+1W) stereo, RCA-Klemme
VGA-Signal (VGA IN) VGA-Monitorstecker (15-polig)
Rot, Grün, Blau: 0,7 Vp-p, 75 Ω positive synchronisation
Ausgangsbuchsen
Video signal (BNC OUT) 2 x Composite sync Signal, 1,0 Vp-p, 75 Ω BNC-Stecker
S-Videosignal (Y/C OUT) Separate Y/C-Signale, Mini-DIN-Anschluss
Y-Signal: 1,0 Vp-p, 75 Ω negative synchronisation
C Signal: 0,286 Vp-p, 75 Ω negative synchronisation
Menüsprache Englisch/Chinesisch/Französisch/Deutsch/Spanisch/Italienisch/Portugiesisch/Niederländisch/
Schwedisch/Russisch/Koreanisch/Japanisch
Stromeingang AC100 – 240 V
Betriebsbedingung Temperatur: 0°C – +40°C
Feuchtigkeit: 10% – 90% (nicht kondensierend)
Aufbewahrung Temperatur: –20°C – +45°C
Feuchtigkeit: 5% – 95%
Leistungsaufnahme
(Stromverbrauch)
ca. 42 W (0,7 A)
Gewicht ca. 6,0 kg ca. 6,9 kg
Störung Kontrollpunkt
Kein Bild. • Liegt vom angeschlossenen Gerät ein Videosignal an?
• Ist der Anschluss richtig ausgeführt? (Seite 5)
• Wurde im Menü Eingang und mit der Taste für die Eingangssignalquelle (SOURCE) die
korrekte Quelle ausgewählt? (Seite 8)
Keine Tonwiedergabe. • Liegt vom angeschlossenen Gerät ein Audiosignal an?
• Ist der Anschluss richtig ausgeführt? (Seite 5)
• Kontrollieren, ob der Lautstärkepegel nicht auf 0 eingestellt ist. (Seite 4)
Dunkler Bildschirm. • Sind die Helligkeit und der Kontrast richtig eingestellt? (Seite 7)
Zischgeräusche. • Solche Geräusche können durch Temperaturschwankungen verursacht werden, ohne
dass eine Störung vorliegt.
Die Fernbedienung ist
funktionslos.
• Die Fernbedienung gegen den Infrarotsensor des Monitors richten.
(Innerhalb von 30° von der rechtwinkligen Linie des Sensors) (Seite 4)
• Die Fernbedienung in einem Abstand von bis zu 7 Meter vom Infrarotsensor bedienen. (Seite 4)
• Vermeiden Sie Hindernisse bei der Verwendung der Fernbedienung.
• Die Batterie ist erschöpft und muss ersetzt werden.
• Die Batterie richtig gerichtet und gepolt einsetzen.
• Kontrollieren, ob die Fernbedienungs-ID der System-ID entspricht. (Seite 6)
L8MAP_MAQ_US_XE_JP(GB_FE_ES_DE_CS_JP).book 9 ページ 2009年7月7日 火曜日 午後4時57分