Filter
Top Products
31 32
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
*1 Κατά την εκτέλεση πολλαπλών αντιγράφων διπλής όψης, η ταχύτητα αντιγραφής
διαφέρει βάσει των περιβαλλοντικών συνθηκών.
*2 Ο χρόνος πρώτου αντιγράφου ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με την κατάσταση
του μηχανήματος.
*3 Ο χρόνος προθέρμανσης ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες του
περιβάλλοντος.
*4 Δεν περιλαμβάνεται η κασέτα TD και η μονάδα τυμπάνου.
Λειτουργία Εκτυπωτή
Λειτουργία Σαρωτή
ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ ΚΑΙ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
Για την παραγγελία αναλώσιμων, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τους σωστούς
αριθμούς εξαρτημάτων, όπως αναφέρονται παρακάτω.
Κατάλογος αναλώσιμων
* Αντιγραφή σε χαρτί τύπου Α4 με περιοχή κάλυψης γραφίτη 5%
(Η διάρκεια ζωής της κασέτας TD που περιλαμβάνεται στο μηχάνημα κατά την
αποστολή του από το εργοστάσιο είναι περίπου 2000 φύλλα.)
Καλώδιο διασύνδεσης
Παρακαλούμε αγοράστε το κατάλληλο καλώδιο για τον υπολογιστή σας.
Καλώδιο διασύνδεσης USB
Καλώδιο USB που υποστηρίζει το πρότυπο USB 2.0.
Καλώδιο διεπαφής δικτύου LAN
Καλώδιο θωρακισμένου τύπου.
Μοντέλο AL-2051
Τύπος Ψηφιακό πολυλειτουργικό σύστημα, Επιτραπέζιο
Τύπος φωτοαγώγιμου
υλικού
Τύμπανο OPC
Τύπος κρυστάλλου
Σταθερό
Σύστημα αντιγραφής/
εκτύπωσης
Ξηρή, ηλεκτροστατική μεταφορά
Πρωτότυπα Φύλλα, βιβλιοδετημένα έγγραφα
Μέγεθος πρωτοτύπων Έως A4
Μέγεθος αντιγράφων
Μέγ. A4, Ελάχ. A5 Απώλεια εικόνας: Έως 4 mm (εμπρός και
πίσω ακμές) Έως 4,5 mm (συνολικά κατά μήκος των άλλων
ακμών) Έως 6 mm (πίσω ακμή δεύτερου αντιγράφου κατά
την αντιγραφή διπλής όψης.)
Ταχύτητα
αντιγραφής*
1
20 αντίγραφα/λεπτό (A4, αντιγραφή μονής όψης, με κλίμακα
αντιγραφής 100%)
Συνεχής αντιγραφή Έως 99 αντίγραφα, αφαιρετικός μετρητής
Χρόνος πρώτου
αντιγράφου*
2
8,0 δευτερόλεπτα (Όταν το πρόγραμμα χρήστη 24 έχει
οριστεί σε OFF) 10,7 δευτερόλεπτα (Όταν το πρόγραμμα
χρήστη 24 έχει τεθεί σε ON)
(χαρτί: A4, λειτουργία
φωτεινότητας: AYTOMATO, κλίμακα αντιγραφής: 100%)
Χρόνος
προθέρμανσης*
3
Περίπου 0 δευτ.
Κλίμακα αντιγραφής
Κρύσταλλο πρωτοτύπων: Μεταβαλλόμενη: 25% έως 400%
σε βήματα 1% (σύνολο 376 βήματα)
Σταθερές προκαθορισμένες κλίμακες: 25 %, 50 %, 70 %,
86 %, 100 %, 141 %
RSPF: Μεταβαλλόμενη: 50% έως 200% σε βήματα 1%
(σύνολο 151 βήματα)
Σταθερές προκαθορισμένες κλίμακες: 50 %, 70 %, 86 %,
100 %, 141 %, 200 %
Σύστημα
φωτεινότητας
Κρύσταλλο πρωτοτύπων: Κινούμενη οπτική πηγή, με
διάφραγμα (στατικό κρύσταλλο) και αυτόματη λειτουργία
φωτεινότητας RSPF: Κινούμενο πρωτότυπο
Τροφοδοσία Χαρτιού
Ένας δίσκος αυτόματης τροφοδοσίας χαρτιού και ένας
προαιρετικός δίσκος (250 φύλλα έκαστος) + δίσκος bypass
(50 φύλλα)
Σύστημα φούρνου Θερμαινόμενοι κύλινδροι
Σύστημα εμφάνισης Εμφάνιση μέσω μαγνητικής βούρτσας
Φωτεινή πηγή
Φωτεινή πηγή CCD τριών χρωμάτων (CCD: 3 στοιχεία: R
(κόκκινο), G (πράσινο) και B (Μπλε))
Ανάλυση
Σάρωση: 600 x 300 dpi, Έξοδος: 600 x 600 dpi (λειτουργία
ΑΥΤΟΜΑΤΗ/ΚΕΙΜΕΝΟ) Σάρωση: 600 x 600 dpi, Έξοδος:
600 x 600 dpi (λειτουργία ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ)
Διαβάθμιση 256 τόνοι (8 bit)
Τάση τροφοδοσίας
Τοπική τάση δικτύου ±10% (Για τις απαιτήσεις τροφοδοσίας
του φωτοαντιγραφικού, δείτε την ετικέτα στοιχείων στην
πίσω πλευρά του μηχανήματος.)
Κατανάλωση
ενέργειας
Μέγιστη 1,0 kW
Συνολικές διαστάσεις
(με
διπλωμένο το δίσκο
bypass)
802 mm (Π) x 460 mm (Β)
Βάρος*
4
Περίπου 18,5 kg
Διαστάσεις 518 mm (Π) x 460 mm (Β) x 376 mm (Υ)
Συνθήκες λειτουργίες
Θερμοκρασία: 10°C έως 30°C,
Υγρασία: 20% έως 85%
Στάθμη θορύβου
Στάθμη ισχύος ήχου LwAd
Λειτουργία αντιγραφής: 6,7 B
Κατάσταση αναμονής: -
(
*
)
Στάθμη πίεσης θορύβου L
pAm
(αναφορά) (Θέσεις επιβλέποντος σε
κατάσταση αναμονής)
Λειτουργία αντιγραφής: 51 dB
Κατάσταση αναμονής: -
(
*
)
(*) = Λιγότερο από το θόρυβο του περιβάλλοντος
Μέτρηση εκπομπής θορύβου σύμφωνα με το πρότυπο ISO7779.
Ταχύτητα εκτύπωσης* Έως 20 σελ./λεπτό (κατά την εκτύπωση σε χαρτί A4)
Ανάλυση 600 dpi / 300 dpi
Μνήμη 128 MB
Εξομοίωση PCL6
Εγκαταστημένες
γραμματοσειρές
80 ανυσματικές γραμματοσειρές συμβατές με PCL6 και
1 γραμματοσειρά bitmap
Διεπαφή
10 Base-T /100 Base-TX Ethernet, USB 2.0 (διεπαφή
συμβατή με Full-Speed/Hi-Speed)
Καλώδια διασύνδεσης
[Καλώδιο USB] Καλώδιο USB που υποστηρίζει το
πρότυπο USB 2.0. Προμηθευτείτε ένα καλώδιο USB
που διατίθεται στο εμπόριο. [Καλώδιο δικτύου LAN]
Καλώδιο θωρακισμένου τύπου: Προμηθευτείτε ένα
καλώδιο δικτύου LAN που διατίθεται στο εμπόριο.
Τύπος Επίπεδος σαρωτής
Μέθοδος σάρωσης Κρύσταλλο πρωτοτύπων/RSPF
Φωτεινή πηγή
Φωτεινή πηγή CCD τριών χρωμάτων
(CCD: 3 στοιχεία: R (κόκκινο), G (πράσινο) και B
(Μπλε))
Ανάλυση
Βασική: 600 dpi x 600 dpi
Εύρος ρύθμισης: 50 dpi - 9600 dpi
Τύποι πρωτοτύπων Υλικά σε φύλλα, βιβλία
Ωφέλιμη περιοχή
σάρωσης
216 mm (Μήκος) x 356 mm (Πλάτος)
Ταχύτητα σάρωσης 2,88 msec/γραμμή
Δεδομένα εισόδου A/Ψ 16 bit
Δεδομένα εξόδου R.G.B 1 ή 8 bits / pixel
Χρώματα σάρωσης Ασπρόμαυρο (2 τιμές), Κλίμακα γκρι, Έγχρωμο
Πρωτόκολλο TWAIN WIA (μόνο Windows XP/Vista/7) STI
Διεπαφή
10 Base-T /100 Base-TX Ethernet, USB 2.0 (διεπαφή
συμβατή με Full-Speed/Hi-Speed)
Απόρριψη χρώματος Ναι
Υποστηριζόμενα
λειτουργικά συστήματα
Windows 2000 Professional/XP/Vista/7
Κενή περιοχή Καμία
Καλώδια διασύνδεσης
[Καλώδιο USB] Καλώδιο USB που υποστηρίζει το
πρότυπο USB 2.0. Προμηθευτείτε ένα καλώδιο USB
που διατίθεται στο εμπόριο. [Καλώδιο δικτύου LAN]
Καλώδιο θωρακισμένου τύπου: Προμηθευτείτε ένα
καλώδιο δικτύου LAN που διατίθεται στο εμπόριο.
Βοηθητικά προγράμματα
σαρωτή
Button Manager / Sharpdesk
Ως μέρος της πολιτικής συνεχούς βελτίωσης, η SHARP διατηρεί το
δικαίωμα να πραγματοποιήσει αλλαγές στο σχεδιασμό και τα τεχνικά
χαρακτηριστικά με σκοπό τη βελτίωση του προϊόντος χωρίς
προηγούμενη ειδοποίηση. Οι τιμές απόδοσης των τεχνικών
χαρακτηριστικών είναι ονοματικές τιμές μονάδων παράγωγης. Σε
ορισμένα μηχανήματα ενδέχεται να υπάρχουν αποκλίσεις από τις τιμές
αυτές.
Σημείωση
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά εξαρτήματα και
αναλώσιμα της SHARP.
Για ποιοτικότερα αποτελέσματα αντιγραφής, βεβαιωθείτε ότι
χρησιμοποιείτε μόνο τα Αυθεντικά Αναλώσιμα SHARP που
σχεδιάζονται, κατασκευάζονται και ελέγχονται για να μεγιστοποιήσουν
την διάρκεια ζωής και την απόδοση των φωτοαντιγραφικών
μηχανημάτων SHARP. Αναζητήστε την ετικέτα Αυθεντικών
Αναλώσιμων στη συσκευασία του γραφίτη.
Σημείωση
Αναλώσιμα
Αριθμός
εξαρτήματος
Ωφέλιμη διάρκεια ζωής
Κασέτα TD AL-214TD Περίπου 4000 φύλλα*
Μονάδα τυμπάνου AL-100DR Περίπου 18.000 φύλλα
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
Ετικέτα προφυλάξεων στο μηχάνημα
Η ετικέτα () στην περιοχή φούρνου του μηχανήματος υποδεικνύει τα
ακόλουθα:
: Προσοχή, κίνδυνος
: Προσοχή, θερμή επιφάνεια
Προφυλάξεις κατά τη χρήση του μηχανήματος
Ακολουθήστε τις παρακάτω προφυλάξεις κατά τη χρήση του μηχανήματος.
Προειδοποίηση:
• Η περιοχή του φούρνου είναι θερμή. Δώστε εξαιρετική προσοχή στην περιοχή αυτή όταν
αφαιρείτε μπλοκαρισμένο χαρτί.
• Μην κοιτάζετε απευθείας στη φωτεινή πηγή. Υπάρχει κίνδυνος βλάβης στα μάτια.
• Μην ενεργοποιείτε και απενεργοποιείτε γρήγορα το μηχάνημα. Μετά την απενεργοποίηση
του μηχανήματος, περιμένετε 10 έως 15 δευτερόλεπτα πριν το ενεργοποιήσετε ξανά.
• Το μηχάνημα πρέπει να απενεργοποιείται πριν από την τοποθέτηση οποιωνδήποτε
αναλώσιμων.
Προσοχή:
• Τοποθετήστε το μηχάνημα σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
• Μην εγκαθιστάτε το μηχάνημα σε θέση υγρασία ή σκόνη.
• Όταν το μηχάνημα δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, όπως για
παράδειγμα κατά τη διάρκεια των διακοπών, απενεργοποιήστε το από τον διακόπτη
ρεύματος και αφαιρέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.
• Όταν μετακινείτε το μηχάνημα, βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένο και ότι έχετε
αφαιρέσει το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.
• Μην καλύπτετε το μηχάνημα με κάλυμμα για τη σκόνη, ύφασμα ή πλαστικό υλικό ενώ
είναι ενεργοποιημένο. Εάν το κάνετε, πιθανόν να αποτρέψετε την απαγωγή θερμότητας
και να προξενήσετε βλάβη στο μηχάνημα.
• Η πρίζα θα πρέπει να είναι εγκατεστημένη κοντά στο μηχάνημα και να είναι εύκολα
προσβάσιμη.
Σημαντικές σημειώσεις κατά την επιλογή της θέσης
εγκατάστασης
Μην εγκαθιστάτε το μηχάνημα σε περιοχές με:
• υγρασία ή πολύ σκόνη
• άμεση έκθεση σε ηλιακή ακτινοβολία
• ανεπαρκή εξαερισμό
• ακραίες διακυμάνσεις θερμοκρασίας ή υγρασίας π.χ. κοντά σε κλιματιστικά ή θερμαντικά
σώματα.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφήσει τον
απαιτούμενο χώρο περιμετρικά του
μηχανήματος για την επισκευή της και
το σωστό εξαερισμό.
Προφυλάξεις κατά το χειρισμό του μηχανήματος
Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά το χειρισμό του μηχανήματος, ακολουθώντας τις
παρακάτω προφυλάξεις, για τη διατήρηση της απόδοσης.
Μην ρίχνετε το μηχάνημα, μην το υποβάλλετε σε κραδασμούς και μην το χτυπάτε σε
οποιαδήποτε άλλα αντικείμενα.
Μην εκθέτετε τη μονάδα τυμπάνου στο άμεσο φως του ήλιου.
• Εάν το κάνετε, η επιφάνεια του τυμπάνου (πράσινο τμήμα) θα καταστραφεί,
προκαλώντας μουντζούρες στα αντίγραφα.
Αποθηκεύστε τα επιπλέον αναλώσιμα όπως τις μονάδες τυμπάνου και τις κασέτες TD
(Γραφίτης/Σύστημα εμφάνισης) σε δροσερό, ξηρό μέρος χωρίς να τα αφαιρέσετε από
την συσκευασία τους πριν τη χρήση.
• Εάν εκτεθούν σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή υπερβολική ζέστη, μπορεί να έχετε σαν
αποτέλεσμα κακή ποιότητα αντιγράφων.
Μην αγγίζετε τον επιφάνεια της μονάδας τυμπάνου (πράσινο τμήμα).
• Χαράγματα ή στίγματα στο τύμπανο θα έχουν σαν αποτέλεσμα λερωμένα αντίγραφα.
Αναγνώριση εμπορικών σημάτων
• Τα Microsoft
®
, Windows
®
, Windows
®
2000, Windows
®
XP, Windows
®
Server 2003,
Windows
®
Server 2008, Windows Vista
®
, Windows
®
7 και Internet Explorer
®
είναι
εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες.
• Το Macintosh είναι εμπορικό σήμα της Apple Inc., κατατεθειμένο στις ΗΠΑ και σε άλλες
χώρες.
• Τα IBM, PC/AT, και PowerPC είναι εμπορικά σήματα της International Business Machines
Corporation.
• Το Adobe, το λογότυπο Adobe, το Acrobat, το λογότυπο Adobe PDF, και το Reader είναι
σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Adobe Systems Incorporated στις ΗΠΑ και
σε άλλες χώρες.
• Το Sharpdesk είναι εμπορικό σήμα της SHARP Corporation.
• Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα αποτελούν ιδιοκτησία των
αντίστοιχων κατόχων τους.
ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
Η ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ εμφανίζεται κατά την εγκατάσταση του λογισμικού
από το CD-ROM. Χρησιμοποιώντας όλο ή τμήμα του λογισμικού στο CD-ROM ή στο
μηχάνημα, συμφωνείτε με τους περιορισμούς των όρων της ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
Τα προϊόντα που πληρούν τις οδηγίες του προγράμματος ENERGY STAR
®
φέρουν το λογότυπο
που εμφανίζεται παραπάνω.
Τα προϊόντα χωρίς το λογότυπο μπορεί να μην πληρούν τις οδηγίες του προγράμματος ENERGY
STAR
®
.
Πληροφορίες σχετικά με το λέιζερ
Πυκνότητα εκπομπών (μέτρηση σύμφωνα με το πρότυπο
RALUZ122: Έκδοση Ιούνιος 2006)
Οι οδηγίες καλύπτουν επίσης τις προαιρετικές μονάδες που χρησιμοποιούνται με
αυτό το προϊόν.
Διαθεσιμότητα και Αναλώσιμα υλικά
Η διαθεσιμότητα ανταλλακτικών για την επισκευή της συσκευής είναι εγγυημένη για
τουλάχιστον 7 χρόνια από το τέλος της παραγωγής της. Τα ανταλλακτικά και τα
τμήματα της συσκευής που μπορούν να καταστραφούν κατά τη διάρκεια της
φυσιολογικής χρήσης του προϊόντος - όπως τα τμήματα τα οποία φυσιολογικά
ξεπερνούν το όριο ζωής του προϊόντος, δεν θεωρούνται ως ανταλλακτικά. Τα
αναλώσιμα υλικά είναι επίσης διαθέσιμα για 7 χρόνια από το τέλος παραγωγής του
προϊόντος.
20 cm
10 cm
10 cm
Τα προϊόντα στα οποία έχει αποδοθεί η σήμανση ENERGY
STAR
®
είναι σχεδιασμένα ώστε να προστατεύουν το περιβάλλον
μέσω εξαιρετικής εκμετάλλευσης της ενέργειας.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Μην εγκαθιστάτε το μηχάνημα σε θέση με ανεπαρκή κυκλοφορία αέρα.
Στο εσωτερικό του εκτυπωτή παράγεται μια μικρή ποσότητα όζοντος κατά την εκτύπωση. Η
ποσότητα του όζοντος που δημιουργείται είναι ανεπαρκής για την πρόκληση κινδύνων.
Ωστόσο, κατά τη διάρκεια εργασιών αντιγραφής μεγάλου όγκου μπορεί να παρατηρηθεί μια
δυσάρεστη οσμή και για το λόγο αυτό το μηχάνημα πρέπει να εγκαθίσταται σε χώρο με
ανεμιστήρα εξαερισμού ή παράθυρα που παρέχουν επαρκή κυκλοφορία του αέρα. (Η οσμή
μπορεί σε ορισμένες περιπτώσεις να προκαλέσει πονοκεφάλους.)
* Εγκαταστήστε το μηχάνημα έτσι ώστε τα άτομα να μην εκτίθενται απευθείας στην
εξαγωγή αερίων. Κατά την εγκατάσταση κοντά σε παράθυρο, διασφαλίστε ότι το
μηχάνημα δεν εκτίθεται άμεσα στο φως του ήλιου.
Στη συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιούνται θωρακισμένα καλώδια διεπαφών
για τη διατήρηση της συμμόρφωσης με τους κανονισμούς περί ηλεκτρομαγνητικής
συμβατότητας (EMC).
Μήκος κύματος 780 nm +15 nm
-10 nm
Χρόνοι παλμού (Βόρεια Αμερική) 12,88 µs ±12,88 ns /7 mm
Ισχύς εξόδου Έως 0,2 mW
Στην γραμμή παραγωγής, η ισχύς εξόδου της μονάδας σάρωσης ρυθμίζεται στα 0,18 MILLIWATT PLUS
5% και διατηρείται συνεχής με τη λειτουργία του Αυτόματου Ελέγχου Ισχύος (APC).
Προσοχή
Η χρήση των στοιχείων ελέγχου ή ρυθμίσεων ή η εκτέλεση χειρισμών διαφορετικών
από αυτών που περιγράφονται στις οδηγίες αυτές μπορεί να έχουν σαν αποτέλεσμα
την έκθεσή σας σε επικίνδυνη ακτινοβολία λέιζερ.
Αυτή η ψηφιακή συσκευή είναι ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΙΖΕΡ ΤΑΞΗΣ 1 (IEC 60825-1 Έκδοση
1.2-2001)
Προσοχή
Το προϊόν αυτό περιέχει συσκευή λέιζερ χαμηλής ισχύος. Για να εξασφαλίσετε
συνεχή ασφάλεια μην αφαιρείτε οποιοδήποτε κάλυμα ή προσπαθείτε τα επέμβετε
στο εσωτερικό του προϊόντος.
Απευθυνθείτε για όλες τις επισκευές σε εξουσιοδοτημένο προσωπικό.
Το προϊόν αυτό είναι σχεδιασμένο μόνο για εμπορικές εφαρμογές και ως τέτοιο
εκπίπτει του φάσματος του Κανονισμού (ΕΕ) 1275/2008, σύμφωνα με τον οποίο
εφαρμόζεται η Οδηγία ΕΕ 2005/32/ΕΚ σχετικά με τις απαιτήσεις οικολογικής
σχεδίασης για την κατανάλωση ηλεκτρικής ισχύος στις λειτουργίες αναμονής και
απενεργοποίησης. Η Sharp δεν συνιστά τη χρήση του προϊόντος για οικιακές
εφαρμογές και δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για χρήση αυτού του είδους.
Χημικά μέτρησης
Κατάσταση
φωτοαντιγραφικού
Έγχρωμη
λειτουργία
Ταχύτητα
διάχυσης
Όζον
Όταν το
φωτοαντιγραφικό
είναι σε λειτουργία
Ασπρόμαυρο
1,5 gm/h ή
λιγότερο
Σκόνη Ασπρόμαυρο
4,0 gm/h ή
λιγότερο
Στυρένιο Ασπρόμαυρο
1,0 gm/h ή
λιγότερο
Βενζόλιο Ασπρόμαυρο
0,05 gm/h ή
λιγότερο
Σύνολο πτητικών
οργανικών
ενώσεων (TVOC)
Ασπρόμαυρο
10 gm/h ή
λιγότερο
Σε κατάσταση
αναμονής
-
2,0 gm/h ή
λιγότερο
In some areas, the "POWER" switch positions are marked "I" and " " on
the copier instead of "ON" and "OFF".
If your copier is so marked, please read "I" for "ON" and " " for "OFF".
Caution!
For a complete electrical disconnection, pull out the main plug.
The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall
be easily accessible.