Sony VPL-HS1 Projector User Manual


 
)5
(WDSH,QVWDOODWLRQGXSURMHFWHXU
5DFFRUGHPHQWVHW
SUpSDUDWLIV
,QVWDOODWLRQGXSURMHFWHXUHW
G¶XQpFUDQ
/DGLVWDQFHG¶LQVWDOODWLRQHQWUHOHSURMHFWHXUHWO¶pFUDQ
YDULHVXLYDQWODWDLOOHGHO¶pFUDQ
'pWHUPLQDWLRQGHODSRVLWLRQ
G¶LQVWDOODWLRQGXSURMHFWHXUHW
GHO¶pFUDQ
D 'LVWDQFHKRUL]RQWDOHPD[LPXPHQWUH
O¶H[WUpPLWpGURLWHJDXFKHGHO¶pFUDQHWOH
FHQWUHGHO¶REMHFWLIGXSURMHFWHXUORUVTXHOH
SURMHFWHXUHVWLQVWDOOpVXUOHF{WpSRXU
³6,'(6+27´
E'LVWDQFHKRUL]RQWDOHPLQLPXPHQWUH
O¶H[WUpPLWpGURLWHJDXFKHGHO¶pFUDQHWOH
FHQWUHGHO¶REMHFWLIORUVTXHOHSURMHFWHXUHVW
LQVWDOOpVXUOHF{WpSRXU³6,'(6+27´
F'LVWDQFHGHSURMHFWLRQPD[LPXPHQWUH
O¶pFUDQHWOHFHQWUHGHO¶REMHFWLIGXSURMHFWHXU
ORUVTXHYRXVFKRLVLVVH]ODGLVWDQFH
KRUL]RQWDOHDRXORUVTXHYRXVLQVWDOOH]OH
SURMHFWHXUGHVRUWHTXHOHFHQWUHGHO¶pFUDQHW
OHFHQWUHGHO¶REMHFWLIVRQWDOLJQpV
G'LVWDQFHGHSURMHFWLRQPLQLPXPHQWUH
O¶pFUDQHWOHFHQWUHGHO¶REMHFWLIORUVTXHYRXV
FKRLVLVVH]ODGLVWDQFHKRUL]RQWDOHERX
ORUVTXHYRXVLQVWDOOH]OHSURMHFWHXUGHVRUWH
TXHOHFHQWUHGHO¶pFUDQHWOHFHQWUHGH
O¶REMHFWLIVRQWDOLJQpV
3URMHFWLRQSDUOHF{Wp6,'(6+27
3RVLWLRQQH]OHSURMHFWHXUGHVRUWHTXH
O¶H[WUpPLWpGHO¶REMHFWLIVHWURXYHGDQVOD]RQH
GHO¶LOOXVWUDWLRQHQXWLOLVDQWOHVYDOHXUVD
EFHWGGXWDEOHDXVXLYDQWFRPPHUpIpUHQFH
$OLJQH]ODSDUWLHLQIpULHXUHGXVXSSRUWUpJODEOH
GXSURMHFWHXUVXUO¶H[WUpPLWpLQIpULHXUHGH
O¶pFUDQ
8QLWpPSLHGV
3URMHFWLRQSDUOHFHQWUH
9RXVSRXYH]PRGLILHUO¶DQJOHGHSURMHFWLRQj
O¶DLGHGXVXSSRUWUpJODEOH
3RVLWLRQQH]OHSURMHFWHXUGHVRUWHTXH
O¶H[WUpPLWpGHO¶REMHFWLIVHWURXYHGDQVOD]RQH
GHO¶LOOXVWUDWLRQHQXWLOLVDQWOHVYDOHXUV
F HWG
8QLWpPSLHGV
3URMHFWLRQG¶XQVLJQDODXIRUPDWSG¶XQ
VLJQDOG¶RUGLQDWHXUHWF
/HVWDEOHDX[LQGLTXHQWOHVGLVWDQFHVjUHVSHFWHUSRXU
ODSURMHFWLRQGHVLJQDX[YLGpRFODVVLTXHV/HV
GLVWDQFHVDSSOLFDEOHVSRXUODSURMHFWLRQG¶XQVLJQDODX
IRUPDWSG¶XQVLJQDOG¶RUGLQDWHXUHWGHGRQQpHV
HQUHJLVWUpHVGDQVOH³0HPRU\6WLFN´VRQWLQGLTXpHVj
ODSDJH
3URMHFWLRQG¶XQHLPDJHVXU
O¶pFUDQHWUpJODJHGHO¶LPDJH
DX[GLPHQVLRQVGHO¶pFUDQ
3RXUSURMHWHUXQHLPDJHUDFFRUGH]
O¶pTXLSHPHQWYLGpRDXSURMHFWHXU
1
SDJH
(FUDQ
3URMHFWHXU
D
E
F
G


7DLOOH
G¶pFUDQ
SRXFHV
     
D











E











F











G











7DLOOH
G¶pFUDQ
SRXFHV
     
F











G










