12 13
Aviso de la FCC sobre la interferencia de Radio/TV
Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los limites para un dispositivo digital Clase A, de
acuerdo con la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos limites están diseñados para proporcionar una
protección razonable contra interferencia dañina durante la operación en un ambiente comercial. Este
equipo genera, usa y puede radiar energía de radio frecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con el
manual de instrucciones, puede causar interferencia en las radio comunicaciones. La operación de este
equipo en un área residencial puede producir interferencia dañina en cuyo caso el usuario deberá corregir
esta interferencia por su cuenta. El usuario debe usar cables y conectores blindados con este producto.
Cualquier cambio o modifi cación de este producto no autorizado expresamente por la parte responsable
del cumplimiento de las normas podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Garantía Limitada por 1 Año
TRIPP LITE garantiza que sus productos están libres de defectos en materiales y mano de obra por
un período de un (1) año a partir de la fecha de compra inicial. La obligación de TRIPP LITE bajo esta
garantía está limitada o remplazar ( a su entera opción) cualquiera de esos producto defectuosos. Para
recibir servicio bajo esta garantía Debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía
(RMA) de Tripp Lite o un Centro de Servicio Autorizado de Tripp Lite con los gastos de envío prepagados
y debe estar acompañados con una breve descripción del problema encontrado y prueba del lugar y fecha
de compra. Esta garantía no aplica a equipo que haya sido dañado por accidente, negligencia, mal uso o
ha sido alterado o modifi cado en cualquier forma. EXCEPTO POR LO ESTABLECIDO AQUI, TRIPP LITE
NO EXPRESA OTRAS GARANTIAS QUE NO SEA LA GARANTIA EXPRESAMENTE ESTABLECIDA,
INCLUYENDO TODAS LAS GARANTIAS DE MERCANTIBILIDAD O CONVENIENCIA, PARA UN
PROPOSITO PARTICULAR Algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones de garantías
implícitas; de modo que las limitaciones o exclusiones de arriba puedan no aplicarse al comprador
EXCEPTO POR LO ESTABLECIDO ARRIBA, EN NINGUN EVENTO TRIPP LITE SERA RESPONSIBLE
DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES DERIVADOS
DEL USO DE ESTE PRODUCTO, AUN SI ES AVISADO DE LA POSIBILDAD DE TALES DAÑOS.
Específi camente, TRIPP LITE no es responsable de cualquier costo, tales como pérdidas de utilidades o
ingresos, pérdida de equipos, pérdida de uso de equipo, pérdida de software, pérdida de datos, costo de
substituciones, reclamaciones de terceros o cualquier otra.
Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especifi caciones están sujetas a cambio sin
previo aviso.
Guide d’utilisation
Commutateur KVM USB
compact 2 ports avec audio
Modèle : B004-VUA2-K-R
1111 W. 35th St. Chicago, IL 60609
Assistance à la clientèle : (773) 869-1234 • www.tripplite.com
Introduction
14
Copyright © 2007. Tous droits réservés.
Toutes les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Installation
14
Fonctionnement
15
Référence d’opération de
commutation KVM
16
Garantie
18
English
1
Español
7
200707125 93-2714 B004-VUA2-K-R 12-13 12-13200707125 93-2714 B004-VUA2-K-R 12-13 12-13 10/2/2007 9:44:47 AM10/2/2007 9:44:47 AM