6
Installation de P-touch Editor
Le logiciel P-touch Editor et le pilote d’imprimante PT-9200DX doivent être installés pour que des étiquettes puissent être
imprimées sur la PT-9200DX.
Installation de P-touch Editor et du pilote d’imprimante
(pour Windows
®
95/98/Me/NT 4.0/2000 Professional/XP)
Installez P-touch Editor Version 3.1 et le pilote d’imprimante dans l’ordinateur de la façon décrite ci-dessous.
Vérifiez que la configuration de votre système remplit les conditions suivantes.
Ordinateur : IBM PC ou compatible
Système d’exploitation :
Interface série : PC avec processeur x86 et port série (RS-232C) et fonctionnant sous Microsoft
®
Windows
®
95/
98/Me/2000 ou Windows
®
NT 4.0/2000 Professional/XP.
Interface USB : PC avec port USB et Microsoft
®
Windows
®
98/Me/2000 Professional/XP préinstallé.
Certains PC fonctionnant sous Microsoft
®
Windows
®
95/NT 4.0 préinstallé ne supportent pas toutes les
fonctions du matériel USB.
Espace libre sur le disque dur : Au moins 20 Mo
Quelques centaines de Mo d’espace libre supplémentaires peuvent être nécessaires pour l’impression d’étiquet-
tes longues ou l’impression d’un volume important de données.
Moniteur : VGA ou carte graphique plus puissante
Port : Série ou USB
Mémoire disponible : Au moins 32 Mo
Lecteur de CD-ROM
Installation de P-touch Editor Version 3.1
Pour une liaison série : Avant d’installer le logiciel P-touch Editor et le pilote d’imprimante, raccordez la PT-
9200DX à l’ordinateur comme indiqué à la page 4, puis mettez-les sous tension.
Pour une liaison USB : Ne raccordez pas la PT-9200DX à l’ordinateur avant d’avoir installé le logiciel P-touch
Editor, car l’installation risque de ne pas s’effectuer correctement. Ne raccordez pas la PT-9200DX avant d’y
avoir été invité.
1 Insérez le CD-ROM P-touch Editor Version 3.1 dans
le lecteur de CD-ROM de l’ordinateur. Une boîte de
dialogue s’affiche automatiquement pour vous
permettre de sélectionner la langue.
Si la boîte de dialogue n’apparaît pas automatique-
ment, cliquez sur “Poste de travail” dans le bureau,
puis double-cliquez sur le lecteur de CD-ROM qui
renferme le CD-ROM.
(Avec Windows
®
XP, cliquez sur “Poste de travail”
dans le menu Démarrer, puis double-cliquez sur le
lecteur de CD-ROM qui renferme le CD-ROM.
Ensuite, double-cliquez sur “Setup.exe” pour afficher
la boîte de dialogue.
2 Sélectionnez la langue de votre système d’exploita-
tion Windows
®
, puis cliquez sur le bouton OK. Une
boîte de dialogue s’affiche pour vous permettre de
sélectionner quoi installer.
Pour Windows®
3 Cliquez sur le bouton supérieur (Editeur). Une boîte
de dialogue s’affiche pour vous permettre de sélec-
tionner le modèle.
Si vous ne souhaitez installer que le pilote
d’imprimante, cliquez sur le bouton inférieur
(Pilote d’imprimante).
