4 Chapitre 1
Connexions et réglage
Prises à l’arrière du téléviseur
Lorsque vous connectez des câbles A/V, assurez-vous de connecter les sorties et les entrées correspondantes
(vidéo à vidéo, audio droite à audio droite, etc.).
G-LINK Connectez l’extrémité du câble G-LINK (fourni) à cette prise. Le câble G-LINK permet
au système GUIDE Plus+ (le guide de programmation interactif) de fonctionner avec votre magné-
toscope et (ou) votre câblosélecteur.
CABLE/ANTENNA Connectez un câble coaxial afin de recevoir un signal d’antenne, de câble ou de
câblosélecteur.
P
R
P
B
R-AUDIO-L
VIDEO
Y
IN
P
U
T
2
INPUT1 Connectez de connecter un composant, comme un magnétoscope,
un lecteur DVD, un récepteur satellite ou un lecteur de disques laser.
• VIDEO permet la connexion vidéo composite. Le connecteur vidéo est
généralement jaune.
• R AUDIO permet la connexion à l’audio droit. Le connecteur audio droit
est généralement rouge.
• L AUDIO permet la connexion à l’audio gauche. Le connecteur audio
droit est généralement blanc.
• S-VIDEO offre une meilleure qualité d’image que les prises vidéo
régulières (INPUT1 et INPUT2 VIDEO). Si vous utilisez le S-vidéo, assurez-
vous de connecter les câbles audio gauche et droit dans les prises
R-AUDIO-L INPUT1.
Nota: Si vous connectez le câble S-vidéo, vous devez connecter les câbles
audio aux prises INPUT1 AUDIO R et L à l’arrière du téléviseur et non aux
prises INPUT2 AUDIO.
INPUT2 Connectez de connecter un composant, comme un magnétoscope,
un appareil d’accès à Internet, un lecteur DVD ou un lecteur de disques laser.
Ses prises AUDIO et VIDEO sont identiques à celles décrites pour l’entrée
INPUT1 ci-dessus.
• Y, P
B
, P
R
(Vidéo à composantes) donne la meilleure qualité d’image, car le
signal vidéo est divisé en trois composantes. Utilisez trois câbles de type
S
-V
ID
EO
R-AUDIO-L
VIDEO
IN
P
U
T
1
RL
AUDIO
O
UT
Câble G-LINK
Câbles audio/vidéo
Câble coaxial
Câble S-vidéo
Câbles (Y, P
B
, P
R
)
pour composants
vidéo
vidéo pour effectuer la connexion. Si vous utilisez Y, P
B
, P
R
, assurez-vous
de connecter les câbles audio gauche et droit dans les prises R-AUDIO-L
INPUT2.
AUDIO OUT R/L Connectez un amplificateur ou un récepteur audio afin
d’améliorer la qualité du son.
Câbles nécessaires pour connecter des composants à votre téléviseur
Les illustrations ci-dessous indiquent les câbles,
Nota : Les câbles Audio/Vidéo (câbles A/V) sont généralement vendus tous ensemble, mais les illustrations de ce
guide montrent chaque câble séparément pour une meilleure visibilité.
Veuillez localiser le câble G-LINK (fourni) lorsque vous êtes prêt à régler votre téléviseur. Vous devez connecter ce
câble à votre téléviseur et à votre magnétoscope et (ou) au câblosélecteur si vous voulez que toutes les fonctions
du guide de programmation soient opérationnelles.
