Japanese Notice
Canadian Notice
This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment
Regulations.
Avis Canadien
Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur
du Canada.
European Union Notice
Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage
Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms (in brackets are the
equivalent international standards):
EN55022 (CISPR 22) - Electromagnetic Interference
EN50082-1 (IEC801-2, IEC801-3, IEC801-4) - Electromagnetic Immunity
EN60950 (IEC950) - Product Safety
Achtung!
Dieses ist ein Gerät der Funkstörgrenzwertklasse A. In Wohnbereichen können bei Betrieb dieses Gerätes
Rundfunkstörungen auftreten, in welchen Fällen der Benutzer für entsprechende Gegenmaßnahmen
verantwortlich ist.
Attention!
Ceci est un produit de Classe A. Dans un environnement domestique, ce produit risque de créer des
interférences radioélectriques, il appartiendra alors à l'utilisateur de prendre les mesures spécifiques
appropriées.