IBM 73P4518 Computer Drive User Manual


 
Spojenom kráľovstve, zúčastnené strany súhlasia, že všetky spory súvisiace s týmto
vyhlásením o obmedzenej záruke sa budú riešiť v právomoci anglických súdov.
Arbitráž: Pod tento nadpis sa vkladá nasledujúci text:
V štátoch: Albánsko, Arménsko, Azerbajdžan, Bielorusko, Bosna-Hercegovina,
Bulharsko, Chorvátsko, Gruzínsko, Maďarsko, Kazachstan, Kirgizsko, Bývalá
republika Juhoslávie Macedónsko, Moldavsko, Poľsko, Rumunsko, Rusko, Slovensko,
Slovinsko, Tadžikistan, Turkménsko, Ukrajina, Uzbekistan a Juhoslovanská zväzová
republika všetky spory vyplývajúce z tohto vyhlásenia o obmedzenej záruke alebo súvisiace
s jej porušením, ukončením alebo neplatnosťou, s konečnou platnosťou a podľa pravidiel
arbitráže a zmierčieho konania Medzinárodného arbitrážneho centra Spolkovej ekonomickej
komory vo Viedni (Viedenské pravidlá) budú riešiť traja rozhodcovia, ktorí boli vymenovaní v
súlade s týmito pravidlami. Arbitráž sa uskutoční vo Viedni v Rakúsku a úradným jazykom
konania bude angličtina. Rozhodnutie arbitráže je konečné a záväzné pre obe zmluvné strany.
Preto, podľa paragrafu 598 (2) rakúskeho Občianskeho zákonníka, zúčastnené strany sa
výslovne vzdávajú práva použiť paragraf 595 (1) 7 zákonníka. Spoločnosť IBM však môže
zorganizovať konania na príslušnom súde v krajine inštalácie.
V Estónsku, Lotyšsku a Litve všetky spory v súvislosti s týmto vyhlásením o obmedzenej
záruke sa budú s konečnou platnosťou riešiť na arbitráži, ktorá sa uskutoční v Helsinkách vo
Fínsku, v súlade s arbitrážnymi zákonmi Fínska, ktoré platili v čase sporu. Každá strana
vymenuje jedného rozhodcu. Rozhodcovia potom spoločne vymenujú predsedu. Ak sa
rozhodcovia nedohodnú na osobe predsedu, potom predsedu vymenuje Ústredná obchodná
komora v Helsinkách.
EURÓPSKA ÚNIA (EÚ)
NASLEDUJÚCE PODMIENKY PLATIA PRE VŠETKY ŠTÁTY EÚ:
Záruka na počítače nakúpené v západnej Európe platí vo všetkých štátoch západnej Európy za
predpokladu, že predaj počítačov bol oznámený a počítače sa predávajú v týchto štátoch.
Ako žiadať o záručný servis: K tejto časti sa pridáva nasledujúci text:
V prípade žiadosti o záručný servis IBM v štátoch si pozrite telefónny zoznam v časti 3 -
Informácie o záruke.
Spoločnosť IBM možno kontaktovať na nasledujúcej adrese:
IBM Warranty & Service Quality Dept.
PO Box 30
Spango Valley
Greenock
Scotland PA16 0AH
ZÁKAZNÍCI
Zákazníci majú všetky práva podľa príslušnej národnej legislatívy, ktoré sa vzťahujú na predaj
spotrebného tovaru. Uvedené práva nie dotknuté zárukami poskytnutými v tomto vyhlásení
o obmedzenej záruke.
RAKÚSKO, DÁNSKO, FÍNSKO, GRÉCKO, TALIANSKO, HOLANDSKO, NÓRSKO,
PORTUGALSKO, ŠPANIELSKO, ŠVÉDSKO A ŠVAJČIARSKO
Obmedzenie zodpovednosti: Nasledujúce nahrádza podmienky v tomto odseku ako celku:
Pokiaľ príslušný zákon neustanovuje inak:
1. Zodpovednosť IBM za škody a straty, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku plnenia záväzkov
na základe alebo v súvislosti s týmto vyhlásením o obmedzenej záruke alebo z iného
dôvodu súvisiaceho s týmto vyhlásením o obmedzenej záruke; sa obmedzuje na náhradu
iba takých škôd a strát, ktoré boli preukázané a ktoré vznikli v priamom dôsledku
neplnenia týchto záväzkov (ak škodu spôsobila spoločnosť IBM) alebo z iného dôvodu, do
maximálnej výšky, ktorú ste zaplatili za počítač. Pre účely tohto bodu termín Počítač
zahŕňa Strojový kód a Licenčný interný kód (LIC).
C-10 IBM USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Drive: User’s Guide