39
Utilisation du menu principal
ENGLISHFRANÇAISFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
DLA-M5000CLE (Re)/ LCT0979-002A / FRANÇAIS
Ajustement de la qualité de l’image (suite)
■ Télécommande
■ Eléments de sous-menu
Remarques
• L’élément sélectionné est affiché en magenta. Les
éléments affichés en gris ne peuvent pas être réglés dans
le mode actif.
• Les éléments d’ajustement (dans le menu IMAGE) sont
différents lorsque des signaux AV et des signaux
d’ordinateur sont entrés.
Remarque
• Il existe une relation entre l’ajustement des éléments GAIN-
R, GAIN-V et GAIN-B et celui de l’élément CONTRASTE.
Par exemple, lorsque les valeurs d’ajustement sont : GAIN-
R: 0, GAIN-V: 5, GAIN-B: 0 et CONTRASTE: 0, le réglage
du CONTRASTE sur 1 modifie les valeurs d’ajustement
comme suit : GAIN-R: 1, GAIN-V: 6 et GAIN-B: 1.
En outre, lorsque la valeur d’ajustement de GAIN-R, GAIN-
V ou GAIN-B atteint -30 (minimum) ou +30 (maximum), le
CONTRASTE ne peut pas être réglé sur une valeur
supérieure. Par exemple, lorsque GAIN-R est 0, GAIN-V
est 5, GAIN-B est 0 et CONTRASTE est 0, l’augmentation
du CONTRASTE permet d’augmenter les autres valeurs
d’ajustement jusque GAIN-R: 25, GAIN-V: 30 et GAIN-B:
25, puis le CONTRASTE devient 25 et ne peut pas être
réglé sur une valeur supérieure.
■ Pour revenir au menu principal, appuyez
sur la touche COULEUR FOND. Pour quitter
le menu principal, appuyez de nouveau sur
PAGE BACK.
• Pour quitter l’affichage de menu à partir de l’affichage de
sous-menu (menu IMAGE), appuyez deux fois sur la
touche PAGE BACK.
Touche PAGE BACK
Touche MENU/ENTER
M
E
N
U
/
E
N
T
E
R
QUICK
ALIGN.
AV HIDE
OPERATE
PRESET
AV
SHIFT ZOOM FOCUS
LENS
UT
+
DW
–
RGB/COMPUTER
LENS
LOCK UNLOCK
PAGE BACK
IMAGE
(SXGA2)
LUMINOSITE
CONTRASTE
GAIN-R
GAIN-V
GAIN-B
MODE TEXTE NORMAL
RAZ
0
0
0
0
0
[Menu IMAGE]
Elément
d’ajustement
Touche Contenu de l’ajustement
LUMINOSITE
2
Assombrit.
(–30
+
0
+
+30)
3
Eclaircit.
(–30
=
0
=
+30)
CONTRASTE
2
Diminue.
(–30
+
0
+
+30)
3
Augmente.
(–30
=
0
=
+30)
GAIN-R
2
Moins rouge.
(–30
+
0
+
+30)
3
Plus rouge.
(–30
=
0
=
+30)
GAIN-V
2
Moins vert.
(–30
+
0
+
+30)
3
Plus vert.
(–30
=
0
=
+30)
GAIN-B
2
Moins bleu.
(–30
+
0
+
+30)
3
Plus bleu.
(–30
=
0
=
+30)
MODE TEXTE
Définit un mode qui permet
une lecture de texte facile.
2
3
RAZ
MENU/
ENTER
Réinitialise toutes les valeurs
des éléments du menu de
qualité IMAGE (restauration
des valeurs d’usine : 0, mode
texte : NORMAL).
NORMAL
TEXTE 1
TEXTE 2
NORMAL
TEXTE 1
TEXTE 2
DLA-M5000LE&SCE Fre Re.book Page 39 Tuesday, March 12, 2002 4:01 PM