Tripp Lite SU20KX Power Supply User Manual


 
81
1
5
9
3
7
11
2
6
10
4
8
12
13
14
9 – Arranque, Apagado y Derivación (continuación)
9-8 Procedimiento de Arranque (UPS en Paralelo) (continuación)
Encienda el interruptor de circuitos de entrada
A
de cada sistema
UPS. Después de un breve proceso de inicialización la pantalla
LCD indicará “ON AUTO BYPASS” [en derivación automática] y
el LED “BYPASS” se iluminará.
Encienda el interruptor de circuitos de la entrada principal
A
de
cada sistema UPS.
Presione el botón ON [encendido]
A
de uno de los sistemas UPS
por 3 segundos (hasta que escuche un pitido), entonces suelte
el botón. El inversor se activará y sincronizará con la fuente de
derivación. Presione el botón ON [encendido] de otro sistema
UPS por 3 segundos (hasta que escuche un pitido), entonces
suelte el botón. Cuando el inversor de cada sistema UPS esté
operando normalmente, automáticamente cambiarán a modo de
derivación automática (reserva) a modo en línea (normal) al mismo
tiempo. El LED “BYPASS” [Derivación] se obscurecerá y el LED
“NORMAL” se iluminará.
Revise el voltaje de salida de cada sistema UPS. La desviación de
fase de cada sistema UPS deberá ser menos de 5V. Si la desviación
de fase está dentro de un rango aceptable, encienda el interruptor
de circuitos de salida
A
de cada sistema UPS. Nota: Para más
información para revisar el voltaje de salida de cada sistema UPS,
vea la Sección 10-6.
9-9 Procedimiento de Apagado (UPS en Paralelo)
Advertencia: El procedimiento de apagado del sistema UPS eliminará la salida de energía CA para todas las cargas. Antes de apagar,
confirme que todas las cargas están apagadas o coloque el sistema UPS en modo de derivación manual para mantener todas las cargas
alimentadas por la fuente de energía de derivación (reserva).
Por el sistema UPS que desea apagar, presione el botón OFF
[apagado]
A
por 3 segundos (hasta que escuche un pitido),
entonces suelte el botón. Si el otro sistema UPS puede soportar
las cargas del equipo conectad solo, el sistema UPS que se apago
apagará su inversor y su pantalla LCD indicará “LOAD NOT
POWERED” [carga no alimentada]. La pantalla del otro sistema
UPS indicará “ONLINE MODE” [modo en línea]. Si la carga total
del equipo conectado es demasiado grande para ser manejada por
un solo sistema UPS, ambos sistemas UPS apagarán sus inversores
y cambiarán a modo de derivación y sus pantallas LCD indicarán
“ON AUTO BYPASS” [en derivación automática].
Por el sistema UPS que desea apagar, apague el interruptor de
circuitos de la entrada principal
A
, y luego apague el interruptor
de circuitos de salida
B
.
3
5
1
4
6
2
3
1
2
4
5
6
A
A
A
A
A
AB
Salida
Salida
Salida
Salida
Derivación
Manual
Derivación
Manual
Derivación
Manual
Derivación
Manual
Entrada de
Derivación
Entrada de
Derivación
Entrada de
Derivación
Entrada de
Derivación
Entrada
Principal
Entrada
Principal
Entrada
Principal
Entrada
Principal
200706017 93-2688 SU manual 4C.indd 81200706017 93-2688 SU manual 4C.indd 81 11/29/2007 2:03:33 PM11/29/2007 2:03:33 PM