![](http://pdfasset.owneriq.net/9/93/993df596-c60c-4f17-953e-006e8d0047da/993df596-c60c-4f17-953e-006e8d0047da-bg4.png)
Istruzioni in Italiano
Sicurezza 107
Installazione 108
Collegamenti 110
Primo utilizzo 112
Funzionamento in manuale 115
Funzionamento remoto (solo per il XDL 35-5TP) 126
Comandi remoti 136
Manutenzione 141
Instrucciones en Español
Seguridad 142
Instalación 143
Conexiones 144
Funcionamiento inicial 146
Funcionamiento manual 149
Funcionamiento Remoto (sólo XDL 35-5TP) 160
Comandos Remotos 170
Mantenimiento 175
Warranty Information 176
3