43
SYMPTÔMES SOLUTIONS POSSIBLES
• Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché.
• Essayez une autre prise secteur c.a.
•L’alimentation est coupée, vérifiez les fusibles ou le disjoncteur.
• Débranchez l’appareil, puis rebranchez-le.
• Connectez le cordon c.c. pour voiture dans l’allume cigare.
• Le fusible du cordon c.c. pour voiture est noyé, remplacez le fusible.
• La station ou CATV a des problèmes, syntonisez une autre station.
• Vérifiez les réglages de volume.
• La station ou CATV a des problèmes, syntonisez une autre station.
• Vérifiez les connexions CATV; réorientez l’antenne.
• Vérifiez le réglage des commandes de l’image.
• La station ou CATV a des problèmes, syntonisez une autre station.
• Le signal de la station est faible, réorientez l’antenne pour recevoir
une station plus faible.
• La station ou CATV a des problèmes, syntonisez une autre station.
• Assurez-vous que les canaux sont mémorisés.
• Vérifiez le réglage des commandes de l’image.
• Vérifiez les connexions CATV; réorientez l’antenne.
• La station ou CATV a des problèmes, syntonisez une autre station.
• Assurez-vous que les canaux sont mémorisés.
• Le fournisseur CATV brouille le signal
• Vérifiez l’orientation de l’antenne.
• Vérifiez toutes les connexions CATV.
• Réglez l’option de menu TV/CATV au mode CATV.
• La station ou le système CATV a des problèmes,
essayer une autre station.
• Vérifiez les connexions d’antenne; réorientez l’antenne.
• Assurez-vous que l’option de menu TV/CATV est dans le mode approprié.
• Si vous utilisez une antenne, vérifiez les connexions d’antenne UHF.
• Aucune diffusion sur la station syntonisée
• Le minuteur est activé.
• Coupure de courant
• La station de télévision a des problèmes ou l’émission syntonisé n’a
pas de sous-titres. Essayez un autre canal.
• Vérifiez la connexion CATV ou l’antenne VHF/UHF, repositionnez ou
déplacez l’antenne.
• Appuyez sur la touche TV/CAT/TEXT ou activez le décodeur de
sous-tirtres.
• Sélectionnez la langue qui convient dans les options de menu.
Piètre réception sur certains canaux
Lignes horizontales ou diagonales
à l’écran
Son faible ou inexistant
Le téléviseur/DVD ne fonctionne pas.
Image de piètre qualité ou inexistante.
Piètre couleur ou pas de couleur
L’image vacille ou dérive
Aucune réception CATV
Aucune réception après le canal 13
Le téléviseur est éteint
Fermé – les sous-titres ne sont
pas activés.
L’affichage n’est pas dans la
langue voulue.
Problèmes et dépannage
Utilisez la liste de vérification ci-dessous pour vous dépanner si vous éprouvez des problèmes avec votre appareil.
Consultez votre détaillant local ou un centre de service si le problème persiste.
Assurez-vous que toutes les connexions sont effectuées correctement lorsque vous utilisez d’autres appareils.
PAGE
15
15
11,12
15
12,13
23
15
12,13
15
19
23
12,13
15
19
–
12
13
18
15
12,13
18
12
19
16
–
15
12,13
17
14
ALIMENTATION
RÉCEPTION D’ÉMISSIONS TÉLÉDIFFUSÉES
16255890 back-fren.p65 7/10/03, 5:59 PM43
