Nortel Networks NN46205-310 Switch User Manual


 
Preventing back injury warning statement 71
WARNING
WARNUNG
Verletzungsrisiko
Es sind 2 Personen notwendig, um ein voll besetztes Chassis
anzuheben. Zur Vermeidung von Verletzungen halten Sie
beim Heben Ihren Rücken gerade, und heben Sie das Gewicht
aus den Beinen heraus. Das Chassis des Ethernet Routing
Switch 8010 wiegt ungefähr 101 kg (225 lbs). Das Chassis des
Ethernet Routing Switch 8006 wiegt ungefähr 77 kg (170 lbs).
Das Chassis des Ethernet Routing Switch 8003 wiegt ungefähr
49,5 kg (110 lbs).
WARNING
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones
Se necesitan dos personas para levantar un chasis
completamente cargado. Para evitar lesiones, mantenga la
espalda recta y realice la fuerza con las piernas. El chasis de
Ethernet Routing Switch 8010 pesa aproximadamente 101
kg (225 lb). El chasis de Ethernet Routing Switch 8006 pesa
aproximadamente 77 kg (170 lb). El chasis de Ethernet Routing
Switch 8003 pesa aproximadamente 49,5 kg (110 lb).
WARNING
AVISO
Risco de ferimento
Para erguer um chassi totalmente carregado, são necessárias
duas pessoas. Para evitar ferimentos, mantenha sua coluna
reta e erga suas pernas. Um chassi Ethernet Routing Switch
8010 pesa aproximadamente 101 kg (225 lbs). Um chassi
Ethernet Routing Switch 8006 pesa aproximadamente 77
kg (170 lbs). Um chassi Ethernet Routing Switch 8003 pesa
aproximadamente 49,5 kg (110 lbs).
Nortel Ethernet Routing Switch 8600
Quick Start
NN46205-310 02.01 Standard
30 May 2008
Copyright © 2008 Nortel Networks
.