Filter
Top Products
58
english
中文
日本語
한국어
SETTINGS SUB MENU
The settings sub menu contains settings that are system
specific, and source independent, such as networking,
and third party equipment interaction, display power
management, PIN code and security settings, amongst
other things.
PIN code
The projector can be secured and locked with a 4-digit PIN
(Personal Identification Number) code (1234), similarly to
mobile phones and other electronic equipment. To enable
PIN code protection, a valid, four-digit code must be
entered. Press “OK” to select the code, enter new PIN code
via the numeric pad on the keypad or remote control. Please
note that entered numbers are masked. To disable PIN
code, or change it, follow the same procedure as above.
When PIN code is enabled, the user is prompted to enter
the code when powering up the projector. The user has
three attempts. See PIN code security on page 32-33 for
more information.
network
The projector features a built-in network connector for asset
management and control over IP. The network menu allows
enabling DHCP in order to automatically be assigned an
IP when connected, or setting a static IP address, subnet
mask, and default gateway.
Highlight the setting to be changed, press “OK”, and change
the values with the up / down arrow keys. Move between
values with the left / right arrow keys.
projector ID
The user can give the projector a name (to be used to
identify the projector). The projector name is shown in the
status and info menues and can be edited in the “projector
ID” sub-menu under the Settings menu.
factory reset
Factory reset erases all memorised source and system
settings, and sets all back to default values.
service
Service enters the service menu. This is available to
authorised service personnel only. Entering the service menu
without proper knowledge may permanentely damage the
projector.
MENU SYSTEM
设置子菜单
设置子菜单包含特定系统、独立来源（如网络）、第三方
设备交互、显示能源管理、PIN.代码和安全设置等设置。
PIN 码
投影机使用.4.位数字的.PIN（个人识别码）码.(1234).进
行保护和锁定，类似于移动电话和其他电子设备。要启用.
PIN.码保护，必须输入有效的四位代码。按“确定.(OK)”
选择代码，通过键盘或遥控器上的数字小键盘输入新的.
PIN.码。请注意输入的数字已被屏蔽。要禁用.PIN.码或更
改它，请遵循上述相同步骤。
启用.PIN.码后，在启动投影机时，系统将提示用户输入代
码。用户可以尝试输入三次。请参阅第.32.-33页上的.PIN.
码安全性以获取更多信息。
网络
投影机配有内置网络连接器，以便通过.IP.进行资产管理和
控制。网络菜单允许启用.DHCP，以便在连接后自动分配.
IP，或设置静态.IP.地址、子网掩码和默认网关。.
突出显示要更改的设置，按“确定.(OK)”，并通过上/下
箭头键更改值。通过左/右箭头键在值之间移动。
投影机 ID
用户可指定投影机名称（用于标识投影机）。状态与信息
菜单中会显示投影机名称，您也可以在“设置”菜单下
的“投影机.ID”中对该名称进行修改。
恢复工厂默认设置
恢复工厂默认设置将消除所有记忆的信号源和系统设置，
并全部设回默认值。
服务
将服务输入服务菜单。此选项仅可用于授权的服务人员。
如果输入服务菜单的信息不正确，可能永久性损坏投.
影机。
菜单系统
설정 하위 메뉴
설정 하위 메뉴에는 네트워킹, 타사 장비 호환, 표시 전원
관리, PIN 코드, 보안 설정 등 소스와 별개로 시스템별
설정이 포함되어 있습니다
PIN 코드
프로젝터는 휴대폰이나 기타 전자 장비와 유사하게 4
자리 PIN(Personal Identification Number) 코드(1234)
를 사용하여 보호하고 잠금을 설정할 수 있습니다 PIN
코드 보호를 사용하려면 유효한 4자리 코드를 입력해야
합니다 “확인”을 눌러 코드를 선택하고 키패드나 리모컨의
숫자 패드를 사용하여 새 PIN 코드를 입력합니다 입력한
번호는 마스크로 처리됩니다 PIN 코드를 사용하지 않거나
변경하려면 위의 절차를 따르십시오
PIN 코드가 사용되면 프로젝터 전원을 켤 때 코드를
입력하라는 메시지가 표시됩니다 사용자는 3회 시도할 수
있습니다 자세한 내용은 32-33페이지의 PIN 코드 보안을
참조하십시오
네트워크
프로젝터에는 IP를 통한 에셋 관리 및 제어를 위한
네트워크 커넥터가 내장되어 있습니다 네트워크
메뉴에서는 연결된 경우 IP를 자동으로 지정하도록 DHCP
를 활성화할 수 있고, 정적 IP 주소, 서브넷 마스크 및 기본
게이트웨이를 설정할 수 있습니다
변경할 설정이 강조 표시되면 “확인”을 누르고 위/아래
화살표 키를 사용하여 값을 변경합니다 왼쪽/오른쪽
화살표 키를 사용하여 값 간에 이동합니다
프로젝터 ID
사용자는 프로젝터 식별에 사용될 프로젝터 이름을 지정할
수 있습니다 프로젝터 이름은 상태 및 정보 메뉴에
표시되며 설정 메뉴 아래의 “프로젝터 ID” 하위 메뉴에서
편집할 수 있습니다
기본값 재설정
기본값 재설정을 사용하면 기억된 모든 소스 및 시스템
설정이 지워되고 기본값으로 되돌아갑니다
서비스
서비스 메뉴를 시작합니다 공인 서비스 담당자만 이용할
수 있는 메뉴입니다 적합한 지식이 없이 서비스 메뉴를
입력하면 프로젝터에 영구 손상이 발생할 수 있습니다
메뉴 시스템
セッティングサブメニュー
設定サブメニューでは、ネットワーク、サードパーティ機器と
の接続、ディスプレイの電力管理、PINコード、および安全性
の設定をはじめとする、ソースと独立したシステム固有の設
定を行えます。
PINコード
本プロジェクターは、携帯電話などの電子機器と同様に、.
4桁のPIN（パ ーソナルアイデンティティナンバー）コード
（1234）で安全にロックできます。PINコードによる保護機
能を使用するには、有効な4桁のコードを入力する必要があ
り ま す 。「 OK」を押してコードを選択し、キーパッドまたはリ
モートコントローラーのテンキーから新しいPINコードを入
力します。入力した数字は画面上では隠されて表示されま
すのでご注意ください。PINコードを無効化するには、上記
と同じ手順に従ってください。
PINコードが有効になっている場合は、プロジェクターに電
源を入れた際にコードの入力を求められます。ユーザーは.
3回試行できます。PINコードのセキュリティについては、.
32～33ページをご覧ください。
network（ ネットワ ーク）
本プロジェクターは、IPでの管理および制御のための内蔵ネ
ットワークコネクタを備えています。ネットワークメニューで
は、接続時にIPを自動的に割り当てるためのDHCPの有効
化が可能なほか、静的IPアドレス、サブネットマスク、デフォ
ルトゲートウェイの設定を行うこともできます。.
変更したい設定を選んで「OK」を押し、上/下矢印キーを使っ
て値を変更します。左/右矢印キーを使って値を移動します。
projector ID(プロジェクターID)
ユーザーはプロジェクターに名前をつけることができます.
（プロジェクターを特定するために使用）。プロジェクター名
はステータスと情報メニューに表示され、［セッティング］メ
ニューの［プロジェクターID］サブメニューで編集できます。
factory reset（工場リセット）
工場リセットでは、ソースとシステムの記憶されているす
べての設定を消去し、すべての設定をデフォルト値に戻し
ます。
service（サービス）
Serviceからサービスメニューへ入ることができます。この
サブメニューは、認定されたサービス担当者以外は利用で
きません。正しい知識をもたずにサービスメニューに入る
と、プロジェクターに修復不可能な損傷を招くおそれがあ
ります。
メニューシステム