Eaton Electrical 10640205 Power Supply User Manual


 
Data Power Solutions Quick Start Guide
22
Copyright © 2006-2009 Eaton Corporation. All Rights Reserved.
10640205 February 2009
Protección contra fallos de la batería
Deberá instalarse un dispositivo de protección (tal como un interruptor de circuito o fusible)
en serie con uno de los cables de batería de cada una de las cadenas de batería.
El dispositivo de protección contra fallos deberá:
Estar ubicado lo más cerca posible del terminal de salida de la cadena de batería y
Poder desconectar la corriente del fallo posible de la cadena de batería.
El interruptor (o interruptores) de batería no podrán considerarse como el dispositivo de
protección contra fallos para las cadenas de batería y el cableado asociado.
La capacidad nominal de interrupción de los interruptores de batería instalados dentro de
los sistemas de energía es de 10kA. Por lo tanto, la corriente de cortocircuito máxima
posible de una cadena de batería de 48V deberá limitarse a menos de 10kA o la impedancia
interna total de la cadena de batería deberá ser de más de 5,7mΩ.
Si se utiliza un dispositivo de protección externo contra fallos con una capacidad
nominal inferior, deberá seleccionar baterías con una impedancia interna adecuada.
Connecting the Battery Cables (if applicable)
This section applies to APS3-059, APS3-061 and APS6-059 dc power systems only.
Before You Start
Ensure that all the circuit breakers at the front of the APS dc power system and the external
battery circuit breaker (close to the battery output terminals) are switched OFF.
Before proceeding check you have:
Battery cable clamp(s) one for APS3 models, three for APS6-059
2 x 25mm blunt ended screws per clamp
1 x 16mm sleeve (50mm long) per clamp
Battery cable (see specification below)
Battery Cable Specifications
No battery cables are supplied with APS3-059, APS3-061 and APS6-059 dc power systems. All
battery cables must meet the following specifications and no other cable sizes must be used.
Cable Style and Size: UL 1283*, 4AWG (25mm), multi-strand cable
Cable Length: 3m (10 feet) maximum
*Required to maintain approval compliance.
Step 1 – Prepare cable clamp
Cut off the two inside posts of the battery cable clamp to enable the battery cables and
sleeve to fit.
Step 2 – Strip cable and fit sleeve
Strip approximately 17mm (3/4”) of the insulation from the cable ends. We recommend
fitting cable ferrules over the cable ends.
Feed both battery cables through the 16mm sleeve.