Lincoln Electric LTW1 Power Supply User Manual


 
5
APPRENEZ À SOUDER
5
Pénétration
A moins quune soudure ne pénètre à près de 100%
de l’épaisseur du métal, un joint bout à bout sera plus
faible que le matériau soudé ensemble. Dans lexem-
ple qui apparaît sur la Figure 7, la soudure totale nest
que de la moitié de l’épaisseur du matériau, aussi la
soudure nest qu’à moitié aussi forte que le métal.
FIGURE 7
FIGURE 8
Dans lexemple qui apparaît sur la Figure 8, le joint a
été soudé de telle sorte quon obtient une pénétration
de 100%. Si la soudure est effectuée correctement,
elle est aussi forte ou plus forte que le métal dorigine.
Joints en Filet
Lorsquon soude des joints en filet, il est très impor-
tant de tenir le fil électrode sous un angle de 45º entre
les deux cotés sinon le métal ne se répartira pas de
façon uniforme. Le bec du pistolet est généralement
formé avec un angle qui facilite cette manoeuvre. Voir
la Figure 9.
FIGURE 9
Soudage en Position Verticale
Le soudage en position verticale peut se faire aussi
bien vers le haut que vers le bas. On soude en posi-
tion verticale ascendante quand on souhaite une
soudure plus grande et plus forte pour des matériaux
de 1/4" (6,4mm) ou plus épais. On soude en position
verticale descendante surtout pour des feuilles de
métal de 3/16" (4,8mm) et plus minces et pour des
soudures rapides et de faible pénétration.
Lutilisation de cette unité sur des matériaux plus
épais que ceux qui sont recommandés peut avoir
pour conséquence des soudures de mauvaise
qualité. Les soudures peuvent avoir une bonne
apparence, mais elles peuvent manquer de la
fusion ou de la continuité nécessaires à une
soudure forte. Ceci sappelle « fusion froide » ou «
recouvrement froid » et ressemble un peu à un
joint de soudure froid. Il peut en résulter une
défaillance de la soudure.
------------------------------------------------------------------------
Soudage Vertical Ascendant et Surélevé
Lorsquon soude en position verticale ascendante des
matériaux de 1/4" (6,4mm) ou plus épais, le problème
est de mettre le métal fondu là où on le veut et de
faire en sorte quil y reste. Si trop de métal fondu est
déposé, la gravité lattirera vers le bas et le fera «
goutter ». Cest pourquoi il faut suivre une certaine
technique.
Lorsquon soude hors position, souder en chapelet. Ne
pas fouetter, ni rompre larc, ni sortir du puddle ni
bouger trop vite dans nimporte quelle direction. Utiliser
la Vitesse dAlimentation du Fil (WFS) dans la gamme
basse du registre. La technique générale et langle de
pistolet correct sont illustrés sur la Figure 10.
De façon générale, maintenir l’électrode presque per-
pendiculaire au joint comme sur lillustration. Langle
maximum au-dessus de la perpendiculaire peut être
requis si la porosité devient un problème.
FIGURE 10
AVERTISSEMENT
ANGLE APPROPRIÉ DE LA TORCHE POUR
LE PROCÉDÉ DE SOUDAGE GMAW
EN POSITION VERTICALE DESCENDANTE
3/16" ET PLUS MINCE
1/4" ET PLUS ÉPAIS
ANGLE APPROPRIÉ DE LA TORCHE POUR
LE PROCÉDÉ DE SOUDAGE FCAW
EN POSITION VERTICALE ASCENDANTE