Mitsumi electronic FX2N Computer Hardware User Manual


 
FX2N Series Programmable Controllers Wiring techniques 4
4-6
Figure 4.4: ENG
Crimp Terminals for M3.5 Screws
FRE
Cosse de câble avec raccordement serti pour vis M3,5
GER
Kabelschuhe mit Quetschanschluss für M3,5-Schrauben
ITL
Capocorda con collegamento a scatto per viti M3,5
ESP
Manguitos de cable con conexión de apriete para tornillos M3,5
Figure 4.5: ENG
Crimp Terminals for M3 Screws
FRE
Cosse de câble avec raccordement serti pour vis M3
GER
Kabelschuhe mit Quetschanschluss für M3-Schrauben
ITL
Capocorda con collegamento a scatto per viti M3
ESP
Manguitos de cable con conexión de apriete para tornillos M3
Figure 4.6: ENG
Installing 2 wires per a terminal
FRE
Raccordement de deux fils sur une borne
GER
Anschluss zweier Drähte an eine Klemme
ITL
Collegamento di due fili ad un morsetto
ESP
Conexión de dos hilos en un borne
6.8 mm (0.27" )
or less
φ
3.7 (0.15")
6.8 mm (0.27")
or less
φ
3.7 (0.15")
6.0 (0.24") mm or more 6.0 (0.24") mm or more
6.2 mm (0.24" )
or less
φ
3.2 (0.13")
6.2 mm (0.24")
or less
φ
3.2 (0.13")
6.3 (0.25") mm or more
6.3 (0.25") mm or more
Crimp terminal
Terminal
Terminal screw