+(C/$B%&'/(*
+B"/$&%(&#
IY',*'B"/$&%(&*./(.#$(%(&*7%*,`.-$'&`
FRANÇAIS - 54
+(C/$B%&'/(*$#7%&'Y#*o7p`7'B'(%&'/(*6#,*6`.N#&,*6%(,*7#,*"%E,*#P&`$'#-$,*o7p?('/(*#-$/"`#((#
H"&'*1)$,%(66"&+c".)&5(3*/"&C0cx3c*+)k%*"0%&/"&3cO+*$+&"0%$'k"++"7&F$0%&1$++(€)%"&3(&'%$1k/0%"&(''3*>
1(A3"&/(+.&3".&'(4.&-$%.&O+*$+&U0%$'k"++"2&5"0*33"^&5$0.&%"+."*,+"%&(0'%y.&/".&(0)$%*)k.&3$1(3".&
1$6'k)"+)".&$0&/"&5$)%"&/*.)%*A0)"0%7
IiMJ:+DDM5M8:F
H")&kC0*'"6"+)&(&k)k&.$06*.&x&/".&)".).&C0*&$+)&/k6$+)%k&C0"&1"30*>1*&%".'"1)(*)&3".&3*6*)".&.'k1*#*k".&'$0%&3".&
(''(%"*3.&+06k%*C0".&/"&3(&13(.."&!&(0d&)"%6".&/"&3(&'(%)*"&\Q&/".&%y,3".&/"&3(&YHH&eY"/"%(3&H$660+*1()*$+.&
H$66*..*$+&O7R7[7f7&H".&3*6*)".&$+)&'$0%&$AB")&/"&#$0%+*%&0+"&'%$)"1)*$+&%(*.$++(A3"&1$+)%"&3".&*+)"%#k%"+1".&
+0*.*A3".&/(+.&3"&1(.&/i0+"&*+.)(33()*$+&"+&6*3*"0&%k.*/"+)*"37&H")&kC0*'"6"+)&'%$/0*)2&0)*3*."&")&'"0)&%(4$++"%&/"&
3ik+"%,*"&/"&-(0)"&#%kC0"+1"2&")&.i*3&+i".)&'(.&*+.)(33k&")&0)*3*.k&1$+#$%6k6"+)&(0d&*+.)%01)*$+.&#$0%+*".&(5"1&1"30*>
1*2&'"0)&'%$5$C0"%&/".&*+)"%#k%"+1".&+0*.*A3".&(0d&1$660+*1()*$+.&%(/*$7&U+&$0)%"2&6}6"&"+&1(.&/i0)*3*.()*$+&
1$+#$%6"2&*3&+i".)&'(.&,(%(+)*&C0i(010+"&*+)"%#k%"+1"&+"&.(0%(*)&.0%5"+*%&(5"1&1"%)(*+".&*+.)(33()*$+.7&R*&1")&
kC0*'"6"+)&.i(5y%"&+0*%"&x&3(&A$++"&%k1"')*$+&/ik6*..*$+.&/"&%(/*$'-$+*"&$0&/"&)k3k5*.*$+2&1"&C0"&3i$+&'$0%%(&
/k)"%6*+"%&"+&6"))(+)&3ikC0*'"6"+)&.011"..*5"6"+)&-$%.&)"+.*$+&'0*.&.$0.&)"+.*$+2&*3&".)&1$+."*33k&/"&)"+)"%&/"&
%"6k/*"%&(0&'%$A3y6"&'(%&3i0+"&/".&6k)-$/".&.0*5(+)".L
>Tk$%*"+)"^&$0&/k'3(1"^&3i(+)"++"&/0&%k1"')"0%v
>z3$*,+"^&3ikC0*'"6"+)&/0&%k1"')"0%v
> !%(+1-"^&3ikC0*'"6"+)&/(+.&0+"&'%*."&/"&1$0%(+)&.*)0k"&.0%&0+&1*%10*)&(0)%"&C0"&1"30*&C0*&(3*6"+)"&3(&'%*."&
/"&1$0%(+)&/0&%k1"')"0%v
>I"6(+/"^&1$+."*3&x&5$)%"&/*.)%*A0)"0%&$0&x&0+&)"1-+*1*"+&/"&%(/*$_)k3k5*.*$+&"d'k%*6"+)k7
I::M8:+!8F F$0%&(..0%"%&3(&A$++"&1$+#$%6*)k2&0)*3*."^&0+*C0"6"+)&/".&1•A3".&/i*+)"%#(1"&A3*+/k.&3$%.C0"&
5$0.&1$++"1)"^&/".&$%/*+()"0%.&$0&/".&'k%*'-k%*C0".7&8$0)"&6$/*#*1()*$+&+$+&(0)$%*.k"&/"&
1")&kC0*'"6"+)&(++03"%(&3"&/%$*)&/"&3i0)*3*.()"0%&x&0)*3*."%&1")&kC0*'"6"+)7
8$0)&1-(+,"6"+)&$0&6$/*#*1()*$+&+$+&(0)$%*.k&x&1")&kC0*'"6"+)&(++03"&3i(0)$%*)k&/"&#(*%"&
#$+1)*$++"%&1")&(''(%"*37
IY#$&',,#B#(&*6#*7%*O11*$#7%&'Y#*o*7i#P"/,'&'/(*JO&L&e.*&#$0%+*&(5"1&0+&(''(%"*3&.(+.&#*3f
>H")&kC0*'"6"+)&".)&1$+#$%6"&(0d&3*6*)()*$+.&1$+1"%+(+)&3i"d'$.*)*$+&(0d&%(/*()*$+.&k)(A3*".&'(%&3(&YHH&/(+.&
0+&"+5*%$++"6"+)&+$+&1$+)%‚3k7
> H")&kC0*'"6"+)&(&k)k&(''%$05k&'$0%&0+&#$+1)*$++"6"+)&6$A*3"&")&%"C0*"%)&/"&%".'"1)"%&0+"&/*.)(+1"&
6*+*606&/"&<; 16&"+)%"&3i(+)"++"e.f&")&)$0)".&3".&'(%)*".&/"&5$)%"&1$%'.&e.(0#&3".&"d)%k6*)k.&/".&6(*+.2&
'$*,+").&")&'*"/.f&/0%(+)&3".&6$/".&/"&#$+1)*$++"6"+)&.(+.&#*37
>H")&kC0*'"6"+)&+"&'"0)&'(.&})%"&0)*3*.k&(5"1&/i(0)%".&)%(+.6"))"0%.&*+.)(33k.2&C0*&'"05"+)&})%"&1('(A3"&/"&
)%(+.6*..*$+&.*603)(+k"7
IiMJ:+DDM5M8:F
N"&'"0)&})%"&0)*3*.k&/(+.&0+"&.(33"&/i$%/*+()"0%.&)"33"&C0"&/k#*+*"&/(+.&3(&+$%6"&[NRW_NYF[ PQ&R)(+/(%/&#$%&
F%$)"1)*$+&$#&U3"1)%$+*1&H$6'0)"%_I()(&F%$1"..*+,&UC0*'6"+)7
F$0%&3ikC0*'"6"+)&A%(+1-k&"+&'"%6(+"+1"2&0+&/*.'$.*)*#&/"&/*.&1$++"d*$+&/i(11y.&#(1*3"&/$*)&})%"&*+1$%'$%k&/(+.&3"&
1•A3"&/i*+.)(33()*$+&/0&A•)*6"+)v
F$0%&3ikC0*'"6"+)&A%(+&1-(A3"2&0+"&'%*."&."1)"0%&/i(11y.&#(1*3"&/$*)&})%"&*+.)(33k"&'%y.&/"&3ikC0*'"6"+)7
2`.7%$%&'/(*6#*./(C/$B'&`
K$/y3"&+sL F8>G!M;N8O*G*F8>G!M;O*G*F8>G!PMO*G*F8>G!PQN8O*G*F8>G!PQO
Ik.*,+()*$+&1$66"%1*(3"L3%(%,/('.
Y(A%*1(+)&%".'$+.(A3"L F(+(.$+*1&H$%'$%()*$+&$#&N$%)-&[6"%*1(
[/%".."L S+"&F(+(.$+*1&E(42&R"1(010.2&N"@&:"%."4&;P;g=
8k3k'-$+"L eMMMf&=\\&>&\gg`
U6(*3L '%$B"1)$%.0''$%)j0.7'(+(.$+*171$6
H")&(''(%"*3&".)&1$+#$%6"&x&3(&'(%)*"&\Q&/".&%y,3".&/"&3(&YHH&eY"/"%(3&H$660+*1(*)*$+.&H$66*..*$+&O7R7[7f&1"&
C0*&.*,+*#*"L&e\f&C0"&3i(''(%"*3&+"&'%$/0*)&'(.&/i*+)"%#k%"+1".&+0*.*A3".2&")&e<f&C0"&3i(''(%"*3&".)&1('(A3"&/"&
.0''$%)"%&.(+.&/(+,"%&3".&*+)"%#k%"+1".&%"|0".2&4&1$6'%*.&1"33".&.0.1"')*A3".&/"&'"%)0%A"%&.$+&#$+1)*$++"6"+)7