Panasonic PT-LB75NTU Projector User Manual


 
+(C/$B%&'/(*
+B"/$&%(&#
FRANÇAIS - 55
3$`.%-&'/(,*6#*,`.-$'&`
D'*7i/(*$#B%$\-#*-(#*`B',,'/(*6#*C-B`#[*6i/6#-$,*
,-,"#.&#,*/-*6#*V$-'&,*"$/Y#(%(&*6-*"$/4#.&#-$[*
6`V$%(.N#$*7%*C'.N#*6-*./$6/(*6i%7'B#(&%&'/(*6#*7%*
"$',#*6#*./-$%(&9
N"&'(.&1$+)*+0"%&/i0)*3*."%&3"&'%$B"1)"0%&/(+.&1".&1(.>
3x2&(0)%"6"+)&1"3(&'"0)&"+)%(€+"%&0+&*+1"+/*"&$0&/".&
1-$1.&k3"1)%*C0".7
['%y.&.i})%"&(..0%k&C0"&/"&3(&#06k"&+"&."&/k,(,"&
'30.2&.i(/%".."%&x&0+&1"+)%"&)"1-+*C0"&(,%kk&")&/">
6(+/"%&C0"&3".&%k'(%()*$+.&+k1"..(*%".&.$*"+)&#(*)".7
G"&#(*)&/"&%k'(%"%&3"&'%$B"1)"0%&.$*>6}6"&".)&)%y.&
/(+,"%"0d2&")&+"&/$*)&B(6(*.&})%"&#(*)7
2#B%(6#$*o*-(*&#.N('.'#(*\-%7'C'`*6i'(,&%77#$*7#*"$/;
4#.&#-$*"%$*#P#B"7#*,i'7*#,&*'(,&%77`*%-*"7%C/(69
R*&3i*+.)(33()*$+&+i".)&'(.&#(*)"&1$%%"1)"6"+)2&1"3(&'"0)&
"+)%(€+"%&/".&A3"..0%".&$0&/".&1-$1.&k3"1)%*C0".7
N"&'(.&0)*3*."%&0+&.0''$%)&/"&6$+)(,"&(0&'3(#$+/&C0*&
+i".)&'(.&(,%kk7
8#*"%,*B%('"-7#$*7#*./$6/(*6i%7'B#(&%&'/(*%Y#.*7#,*
B%'(,*B/-'77`#,9
H"3(&'"0)&"+)%(€+"%&/".&1-$1.&k3"1)%*C0".7
D'*6#*7i#%-*/-*6#,*/V4#&,*`&$%()#$,*"`(q&$#(&*6%(,*7#*
"$/4#.&#-$[*,'*7#*"$/4#.&#-$*&/BV#[*/-*,'*7#*V/r&'#$*#,&*
#(6/BB%)`[*6`V$%(.N#$*'BB`6'%&#B#(&*7%*C'.N#*6-*
./$6/(*6i%7'B#(&%&'/(*6#*7%*"$',#*6#*./-$%(&9
R*&3i$+&1$+)*+0"&/i0)*3*."%&3"&'%$B"1)"0%&/(+.&1".&1$+/*>
)*$+.2&1"3(&'"0)&"+)%(€+"%&0+&*+1"+/*"&$0&/".&1-$1.&
k3"1)%*C0".7
Ri(/%".."%&x&0+&1"+)%"&)"1-+*C0"&(,%kk&'$0%&C0"&3".&
%k'(%()*$+.&+k1"..(*%".&'0*.."+)&})%"&#(*)".7
8#*"%,*"7%.#$*7#*"$/4#.&#-$*,-$*6#,*,-$C%.#,*'(,&%;
V7#,9
R*&3"&'%$B"1)"0%&".)&'3(1k&.0%&0+"&.0%#(1"&C0*&".)&
*+13*+k"&$0&*+.)(A3"2&*3&%*.C0"&/"&)$6A"%&$0&/"&."&%"+>
5"%."%&")&1"3(&'"0)&1(0."%&/".&A3"..0%".&$0&/".&/$6>
6(,".7
N"&'(.&0)*3*."%&3"&'%$B"1)"0%&/(+.&0+"&'$.*)*$+&
.0%k3"5k"&+*&'"+1-k"&-$%*^$+)(3"6"+)2&1(%&1"3(&'$0%>
%(*)&'%$5$C0"%&/".&/4.#$+1)*$++"6"+).7
8#*4%B%',*#(&$#"$#(6$#*&/-&#*B/6'C'.%&'/(*\-#7./(;
\-#*/-*6`B/(&%)#*6-*"$/4#.&#-$9
I".&-(0)".&)"+.*$+.&C0*&'"05"+)&1(0."%&/"&,%(5".&
A3"..0%".&.$+)&'%k."+)".&x&3i*+)k%*"0%&/0&'%$B"1)"0%7
F$0%&)$0)"&*+.'"1)*$+2&%k,3(,"&$0&%k'(%()*$+2&
.i(/%".."%&x&0+&1"+)%"&)"1-+*C0"&(,%kk7
O%'$#*%&&#(&'/(*o*(#*"%,*#(6/BB%)#$*7#*./$6/(*
6i%7'B#(&%&'/(9
N"&'(.&"+/$66(,"%&3"&1$%/$+&/i(3*6"+)()*$+2&+"&'(.&
3"&6$/*#*"%2&+"&'(.&3"&'3(1"%&.$0.&/".&$AB").&3$0%/.2&
+"&'(.&3"&1-(0##"%2&+"&'(.&3"&'3(1"%&'%y.&/i$AB").&
1-(0##(+).2&+"&'(.&3"&)$%/%"2&+"&'(.&3"&'3*"%&$0&3"&)*%"%&
"d1"..*5"6"+)&")&+"&'(.&3"&%$03"%&"+&A$03"7
R*&3"&1$%/$+&/i(3*6"+)()*$+&".)&"+/$66(,k2&1"3(&
'"0)&"+)%(€+"%&0+&*+1"+/*"&")&/".&1-$1.&k3"1)%*C0".7
R*&3"&1$%/$+&/i(3*6"+)()*$+&".)&"+/$66(,k2&3"&#(*%"&
%k'(%"%&'(%&0+&1"+)%"&)"1-+*C0"&(,%kk7
8#&&/E#$*7%*C'.N#*6-*./$6/(*6i%7'B#(&%&'/(*$`)-7'q$#;
B#(&*%C'(*6i`Y'&#$*&/-&#*%..-B-7%&'/(*6#*"/-,,'q$#9
R*&/"&3(&'$0..*y%"&.i(110603"&.0%&3(&#*1-"&/0&1$%/$+&
/i(3*6"+)()*$+2&3i-06*/*)k&'"0)&"+/$66(,"%&3i*.$3(+)&
")&"+)%(€+"%&0+&*+1"+/*"7&IkA%(+1-"%&3(&#*1-"&/0&1$%>
/$+&/i(3*6"+)()*$+&/"&3(&'%*."&/"&1$0%(+)&")&3i"..04"%&
(5"1&0+&)*..0&."17
R*&3"&'%$B"1)"0%&+i".)&'(.&0)*3*.k&'"+/(+)&0+"&'k%*$/"&
'%$3$+,k"2&/kA%(+1-"%&3(&#*1-"&/0&1$%/$+&/i(3*6"+)(>
)*$+&/"&3(&'%*."&/"&1$0%(+)7
0%*"$',#*6#*./-$%(&*6/'&*,#*,'&-#$*o*"$/P'B'&`*6#*7a%";
"%$#'7*#&*6/'&*s&$#*C%.'7#*6a%..q,9
IkA%(+1-"%&*66k/*()"6"+)&3"&1$%/$+&/i(3*6"+)()*$+&
/"&3(&'%*."&3$%.C0"&3"&'%$A3y6"&".)&.0%5"+07
8#*"%,*'(,&%77#$*.#*"$/4#.&#-$*6%(,*-(*#(6$/'&*\-'*
(i#,&*"%,*%,,#e*$`,',&%(&*"/-$*,-""/$&#$*7#*"/'6,*6-*
"$/4#.&#-$9
R*&3i"6'3(1"6"+)&/i*+.)(33()*$+&+i".)&'(.&(.."^&%k.*.>
)(+)2&3"&'%$B"1)"0%&%*.C0"&/"&)$6A"%&")&1(0."%&/"&,%(>
5".&A3"..0%".&")&e$0f&/".&/$66(,".7
8#*"%,*,-$.N%$)#$*7%*"$',#*6#*./-$%(&9
R*&3i(3*6"+)()*$+&".)&.0%1-(%,k"&e'(%&"d"6'3"2&'(%&
3i0)*3*.()*$+&/"&)%$'&/i(/(')()"0%.f2&1"3(&%*.C0"&/"&#(*%"&
.0%1-(0##"%&3"&'%$B"1)"0%&")&'"0)&"+)%(€+"%&0+&
*+1"+/*"7
<$%(.N#$*7%*C'.N#*6-*./$6/(*6i%7'B#(&%&'/(*C#$B#;
B#(&*6%(,*7%*"$',#*6#*./-$%(&9
R*&3(&#*1-"&+i".)&'(.&1$6'3y)"6"+)&*+.k%k"2&1"3(&'"0)&
"+)%(€+"%&/".&1-$1.&k3"1)%*C0".&$0&3(&#(*%"&.0%>
1-(0##"%7
R*&3(&#*1-"&".)&"+/$66(,k"&$0&3(&'3(C0"&/"&3(&'%*."&
/".."%%k"2&1"33".>1*&+"&/"5%(*"+)&'(.&})%"&0)*3*.k".7
8#*"%,*"7%.#$*7#*"$/4#.&#-$*,-$*6#,*B%&`$'%-P*./B;
B#*6-*&%"',*/-*6-*&',,-*`"/()#9
H"3(&'"0)&'%$5$C0"%&0+"&.0%1-(0##"&/0&'%$B"1)"0%2&
'$05(+)&"+)%(€+"%&/".&A%ƒ30%".2&0+&*+1"+/*"&$0&
"+/$66(,"%&3"&'%$B"1)"0%7
8#*"%,*"7%.#$*6#*$`.'"'#(&,*6#*7'\-'6#*,-$*7#*"$/4#.&;
#-$9
R*&/"&3i"(0&."&%"+5"%."&.0%&3"&'%$B"1)"0%&$0&'k+y)%"&
/(+.&1"30*>1*2&*3&4&(0%(&%*.C0"&/i*+1"+/*"&$0&/ik3"1)%$>
10)*$+7
R*&/"&3i"(0&"+)%"&x&3i*+)k%*"0%&/0&'%$B"1)"0%2&"+)%"%&"+&
1$+)(1)&(5"1&0+&1"+)%"&)"1-+*C0"&(,%kk7
8#*"%,*B#&&$#*6i/V4#&,*`&$%()#$,*6%(,*7#*"$/4#.&#-$9
N"&'(.&*+.k%"%&/i$AB").&6k)(33*C0".&$0&*+#3(66(A3".&
/(+.&3".&$%*#*1".&/"&5"+)*3()*$+&$0&3".&#(*%"&)$6A"%&.0%&
3"&'%$B"1)"0%2&1(%&1"3(&'"0)&1(0."%&0+&*+1"+/*"&$0&/".&
1-$1.&k3"1)%*C0".7
3#(6%(&*-(*/$%)#[*(#*"%,*&/-.N#$*7#*"$/4#.&#-$*/-*7#*
.tV7#9
W3&4&(&%*.C0"&/ik3"1)%$10)*$+7
8#*"%,*-&'7',#$*7i%""%$#'7*6%(,*-(*V%'(*/-*-(#*
6/-.N#9
W3&4&(&%*.C0"&/i*+1"+/*"&$0&/ik3"1)%$10)*$+7
IiMJ:+DDM5M8:D