Filter
Top Products
9
1600EP Series Instruction Manual
Equipment Warning Labels
Below and on the following page are examples of warning labels that may be attached to either the interior
or exterior of the UPS. Do not remove or cover any of the labels. If the labels are damaged or if additional
labels are required, contact your equipment representative for additional labels.
These labels are placed to provide useful information or to indicate an imminently hazardous situation that
may result in severe equipment/property damage, serious injury, or loss of life if instructions are not fol-
lowed.
DANGER/ATTENTION
Risk�of�electrical�shock.�Do�not�touch�uninsulated
battery�terminals.�Batteries�should�be�serviced�by
qualified�service�representative�only.�Miswiring�of
battery�could�result�in�electrcal�shock�and/or�fire.
Risque�de�choc�electrique.�Le�circuit�des�batteries
nest�pas�esolede�secteur.�Les�cosses�des�batteries
peuvent�presenter�une�tension�dangereuse�part
rapport�a�la�terre.�Verifier�avant�de�toucher.
Battery�fuse�is�always
live.�Risk�of�electrical
shock.��Check�fuse
voltage�and�disconnect
external�batteries
before�changing�fuse.
DANGER
48518
Risk�of�electric�shock.��Do�not�remove�cover.
.��Refer�servicing�to�qualified�service�personnel.
NO�USER�SERVICEABLE�PARTS
INSIDE
To�reduce�the�risk�of�fire�or�electric�shock,�install�in�a�temperature�and
humidity�controlled�indoor�area�free�of�conductive�contaminants.
En�cas�utilisation�en�atmosphere�controlee.��Consulter�la�notice�technique.
Note:��Service�personnel�only.
Hazardous�live�parts�inside�the�UPS�are�energized�from�the�battery�supply
even�when�the�input�AC�power�is�disconnected.
Capacitors�store�hazardous�energy.��Do�not�remove�cover�until�5�minutes
after�disconnecting�all�sources�of�supply.
Battery�backup�time,�which�was�factory-set�at�a�predetermined�level,
decreases�gradually�between�service�periods.��The�batteries�should�be
replaced�every�three�years�after�the�last�servicing,�the�date�of�which�is
written�on�the�ID�plate�located�on�the�rear�side�of�the�UPS�unit,�or�in�the
boxes�below.
CAUTION/ATTENTION
Date�of�last�battery�charge:
48524
CAUTION/
ATTENTION
Do�not�disconnect
while�unit�is
operating
on�battery�power.
Nes�pas�debrancher
sous�charge.
CAUTION
Contact�may
result�in�burn�injury.
Allow�equipment�to�cool
before�servicing.
HOT�SURFACE.
CAUTION/
ATTENTION
Heat�sink�not
grounded.
Risk�of�electrical
shock.��Disconnect�UPS
and�electrically�test�heat
sink�before�touching.
WARNING
This�unit�contains�sealed�lead�acid�batteries.
Lack of�preventative maintenance could result
in�batteries exploding and�emitting�gasses and/or
flame. Annual�preventative maintenance must be
performed�by an�authorized, trained�technician.
Incorrect�fuse�replacement�size
may�result�in�fire�or�inadequate
equipment�protection.
WARNING
CRITICAL FUSE�SIZING
Replace�only�with�same�type
and�rating�of�fuse.
49455
EXTERNAL BATTERY CABINET
The�battery�cabinet�must�have
a�nominal�battery�voltage�of
288VDC�and�30ADC�MAX.
WARNING
WARNING
PN 51727
EXTERNAL BATTERY CABINET
The�battery�cabinet�must�have
a�nominal�battery�voltage�of
288VDC�and�75ADC�MAX.
WARNING
WARNING
PN 53495
1600�EP�UPS 8.0KVA�&�10KVA/220V�only
1600�EP�UPS�14KVA,�18.0KVA,�22KVA�&
1600�EP�8-18KVA�BATT.�CABINET�only