GBC 65-1 Laminator User Manual


 
12
I
Fig. 2
Fig. 3
POWER HEAT READY
FILM GUAGE
STAND BY
1 MIL
1.5 & 3 MIL
REVERSE
RUN
STOP
SLOW
FAST
B
A
ISTRUZIONI PER I COMANDI
A. POWER ON/ OFF (ACCESO/
SPENTO): (fig. 2) Posto sulla parte
posteriore destra della macchina,
questo pulsante controlla
l’alimentazione della plastificatrice.
La spia POWER (ACCESO) si
illumina se viene premuto il
pulsante sulla posizione “I”.
Spostando il pulsante sulla
posizione di spegnimento indicata
con “O” viene disattivata
l’alimentazione dalla plastificatrice.
B. PANNELLO DI CONTROLLO: (Fig. 3)
SPIA POWER (ALIMENTAZIONE):
indica che il cavo di alimentazione
è inserito e che linterruttore POWER
ON/ OFF (ACCESO/SPENTO) si
trova sulla posizione “I”.
SPIA HEAT (CALORE) :
si
illumina quando viene accesa la
plastificatrice e lunità ha bisogno di
maggiore calore.
SPIA READY (PRONTO) :
indica
che la plastificatrice dispone di
calore sufficiente per il film
selezionato. Questa spia si illumina
quando viene accesa la
plastificatrice e si spegne dopo un
minuto.
STAND BY (SOSPENSIONE) :
si
illumina quando la plastificatrice
entra in modalità di STAND BY
(SOSPENSIONE), riducendo la
temperatura. Premendo questo
pulsante, lunità torna alle
impostazioni predefinite di spessore
del film.
1 MIL/ 25 MIC:
consente di
selezionare le impostazioni di
calore e velocità per lo spessore del
film. È possibile identificare i film
Ultima (1mil/25 mic) tramite una
striscia rossa al centro del cartone.
1.5 & 3 MIL/ 38-75 MIC: consente di
selezionare le impostazioni di
temperatura e velocità necessarie
per i film con maggiore spessore. La
plastificatrice ripristina
automaticamente le impostazioni
predefinite quando viene accesa.
FAST (VELOCE):
se viene premuto
questo pulsante, la velocità della
plastificatrice aumenta, ignorando
le condizioni predefinite.
SLOW (LENTO):
se viene premuto
questo pulsante, la velocità della
plastificatrice diminuisce, ignorando
le condizioni predefinite.
REVERSE (INVERSIONE) :
Inverte il senso di marcia dei rulli
per eliminare inceppamenti e
riavvolgimenti.
RUN (AVVIO) :
Attiva i rulli per la
plastificazione normale.
STOP (ARRESTO) :
Ferma la
rotazione dei rulli.
FEATURES GUIDE
A. POWER ON/ OFF: (Fig. 2)
Located at the back right of the
machine applies power to the
laminator. The POWER lamp will
illuminate when position marked “l”
is pushed. The off position, marked
“O”, removes power from the
laminator.
B. CONTROL PANEL: (Fig. 3)
POWER LAMP:
Indicates that the
laminator is plugged in and POWER
ON/ OFF is in the on, “I”, position.
HEAT LAMP :
Illuminates when
you first turn the laminator on and
when the unit calls for more heat.
READY LAMP :
Indicates
when the laminator has sufficient
heat for selected film. This will
illuminate when you first turn the
laminator on and will fade out after
1 minute.
STAND BY :
Illuminates when
the laminator goes into the “STAND
BY mode, reducing the
temperature. When pressed, it
enables the unit to return to the
predetermined film gauge setting.
1 MIL/ 25 MIC:
Selects the heat
and speed settings for this guage
film. Ultima Film (1mil/ 25 mic) can
be identified by a red stripe in the
cardboard core.
1.5 & 3 MIL/ 38-75 MIC:
Selects
temperature and speed settings
required for these thicker gauge
films. The laminator automatically
defaults to this setting whenever
the laminator is turned on.
FAST:
When pressed, increases
the speed of the laminator
overriding the preset condition.
SLOW:
When pressed, decreases
the speed of the laminator
overriding the preset condition.
REVERSE :
Reverses roller
movement to clear jams and wrap-
ups.
RUN :
Activates the rollers for
normal operation.
STOP :
Stops the movement of
the rollers.