Sony KP-41T35 Projector User Manual


 
Operaciones
34
-ES
CAPTION VISION
1
TEXT 1
TEXT 2
TEXT 3
TEXT 4
MENU
CC
2
CC
3
CC
4
CC
CC
Usar Salir
MENU
CAPTION VISION
1
TEXT 1
TEXT 2
TEXT 3
TEXT 4
MENU
CC
CC
2
CC
3
CC
4
CC
Usar Salir
MENU
1 Oprima MENU.
2 Oprima V o v para seleccionar
CC
, y oprima
.
3 Oprima V o v para seleccionar el tipo de
subtítulo, y oprima .
4 Oprima MENU para volver a la pantalla
original.
Para que aparezcan los subtítulos
Oprima DISPLAY (para obtener información detallada, consulte la
página 20).
Notas
Una recepción de baja calidad de los programas de televisión
puede causar errores en los subtítulos y en XDS.
Los subtítulos pueden aparecer con un recuadro blanco u otros
errores en lugar de una palabra determinada.
Los subtítulos XDS y la indicación de estado no pueden
utilizarse simultáneamente.
Para obtener información detallada sobre los subtítulos XDS,
consulte la página 20.
0
Cada vez que se oprime V o v, la etiqueta cambia
de la siguiente forma:
6 Repita los pasos 4 y 5 para asignar
etiquetas a otros modos de entrada.
Nota
Si transcurren más de 90 segundos antes de oprimir otra tecla,
el menú desaparecerá automáticamente.
VIDEO 1 (para todos los modelos)
VIDEO 1 ˜ VHS ˜ 8 mm ˜ BETA
DBS ˜ DVD ˜ S VIDEO ˜ LD
VIDEO 2 (sólo para KP-41T35/46C36)
VIDEO 2 ˜ VHS ˜ 8 mm ˜ BETA
DBS ˜ DVD ˜ S VIDEO ˜ LD
VIDEO 2 (sólo para KP-48S35/53S35/61S35)
VIDEO 2 ˜ VHS ˜ 8 mm ˜ BETA
DBS ˜ DVD ˜ LD
VIDEO 3 (sólo para KP-41T35/46C36)
VIDEO 3 ˜ VHS ˜ 8 mm ˜ BETA
DBS ˜ DVD ˜ LD
Ajuste de subtítulos
(CAPTION VISION)
Algunos programas se emiten con subtítulos. Para
visualizarlos, seleccione CC1, CC2, CC3, CC4, TEXT1,
TEXT2, TEXT3 o TEXT4 en el menú. Con CC1, CC2, CC3
o CC4 se mostrarán en la pantalla el diálogo o los efectos
sonoros de un programa. (Debe seleccionarse CC1 para
la mayoría de los programas.)
Con TEXT1, TEXT2, TEXT3 o TEXT4 se muestra una
serie de información que puede ocupar la mitad de la
pantalla o la pantalla completa. Generalmente, no está
relacionado con el programa.
V
v
MENU
˜
N
˜
N
N
N
˜
˜
N
N
N
N