Filter
Top Products
8.4 Poor response from the
remote control
Cause IR receiver of the
projector is being
blocked.
Remedy Remove whatever is
blocking the receiver.
Cause The remote is not
pointed at the
screen/projector.
Remedy Make sure that the
remote is pointed
towards the screen, see
also chapter 5.2.
Cause Distance between the
remote and the projector
exceed 10 m (33 ft).
Remedy Reduce the distance to
10 m (33ft) or less, see
also chapter 5.2.
Cause Battery Power low.
Remedy Change batteries in the
remote control, see
Chapter 3.3.
Cause Electromagnetic or
optical noise may
influence the remote
control.
Remedy Turn off sharp
fluorescent tubes,
mobile phones, etc. that
are near the projector.
8.4 Mauvais répondant de la
télécommande
Cause Le récepteur infra rouge
du projecteur est bloqué.
Solution Enlevez tout ce qui peut
bloquer le récepteur.
Cause La télécommande n’est
pas pointée vers l’écran
ou le projecteur.
Solution Vérifiez que la
télécommande est bien
pointée vers l’écran,
voir aussi chapitre 5.2.
Cause La distance entre la
télécommande et le
projecteur excède 10 m
(33 ft).
Solution Réduire la distance à
10 m (33 ft) ou moins,
voir aussi chapitre 5.2.
Cause Les piles sont
défectueuses.
Solution Changez les piles de la
télécommande, voir
chapitre 3.3.
Cause Des bruits
électromagnétiques ou
optiques peuvent
influencer la
télécommande.
Solution Éteindre les tubes
fluorescents, les
téléphones portables,
etc. qui se trouvent près
du projecteur.
8.4 Mal funcionamiento del
mando a distancia
Causa El receptor de
infrarrojos del proyector
está bloqueado y no
recibe señal del mando.
Solución Quitar el obstáculo que
se interponga entre el
receptor y la señal del
mando a distancia.
Causa El mando a distancia no
está dirigido hacia la
pantalla/proyector.
Solución Compruebe que el
mando está apuntando
hacia la pantalla, ver
capítulo 5.2.
Causa La distancia entre el
mando a distancia y el
proyector es mayor de
10 mts.
Solución Reducir la distancia a
10 mts ó menos. Ver
capítulo 5.2.
Causa Las pilas están agotadas.
Solución Cambiar las pilas del
mando a distancia. Ver
capítulo 3.3.
Causa Ruido óptico ó
electromagnético puede
influir en el mando a
distancia.
Solución Apargar tubos
fluorescentes, teléfonos
móviles, etc. que estén
en las proximidades del
proyector.
8.4 Cattivo funzionamento del
telecomando
Causa Il ricevitore IR del
proiettore è coperto.
Soluzione Liberare il
ricevitore IR.
Causa Il telecomando non è
puntato verso lo
schermo o il proiettore.
Soluzione Puntare il telecomando
sullo schermo o sul
proiettore (Cap.5.2).
Causa La distanza dal
proiettore è maggiore
di m.10.
Soluzione Avvicinarsi al
proiettore.
Causa Le pile sono esaurite.
Soluzione Sostituire le pile
(Cap.3.3).
Causa Campi ottici e magnetici
interferiscono con il
telecomando.
Soluzione Spegnere lampade
fluorescenti,telefoni
cellulari etc. che si
trovano vicino al
proiettore.
49