34020113EN/AA - Page 27
6. Appendix
6.1 Technical data
Output currents and voltage
Rated output current:
Input and output voltage:
◗ Rated operating voltage:
◗ Maximum voltage:
◗ Minimum voltage:
◗ Rated frequency:
30 A
380 V / 400 V / 415 V
498 V (415 V +20%)
247 V (380 V -35%)
50 or 60 Hz (45 Hz minimum, 66 Hz maximum)
60 A 100 A 160 A 250 A 400 A 600 A
Permissible-overload curve
◗ During an overload, transfer between sources is disabled.
◗ Overloads higher than 1.5 In are stored in memory. The alarm must be reset to return to normal operation.
Thermal characteristics
(1) These characteristics are calculated for a voltage of 400 V and a power factor of 0.8.
Heat losses
(1)
:
◗ at rated power:
◗ at 50% rated power:
Required ventilation:
195 W
150 W
350 m
3
/h
295 W
195 W
350 m
3
/h
430 W
260 W
350 m
3
/h
615 W
350 W
1600 m
3
/h
920 W
495 W
1600 m
3
/h
1420 W
735 W
2300 m
3
/h
2150 W
1070 W
2300 m
3
/h
Noise level
Recommended protection devices upstream of Upsilon STS
Cable sizes
Noise in dB (ISO 3746):
Cross-sectional area in mm
2
:
50 50 50 120 120 240 240
Type of circuit breaker:
◗ TNS system:
◗ TNC system:
Trip unit:
Thermal setting:
Magnetic setting:
C60L 32A
curve C
1.05 In
10xIn
NS100H 4P 4D
NS100H 3P
STR22SE
≤1.05 In
≤10xIn
NS160H
4P 4D
NS160H
3P
STR22SE
≤1.05 In
≤10xIn
NS400H
4P 4D
NS400H
3P
STR23SE
≤1,05 In
≤10xIn
NS250H
4P 4D
NS250H
3P
STR22SE
≤1.05 In
≤10xIn
NS630H
4P 4D
NS630H
3P
STR23SE
≤1.05 In
≤10xIn
55 55 55 59 59 59 59
In
2 In
4 In
8 In
32 In
16 In
t(s)
0.01 s 0.1 s 1 s 10 s 100 s 1000 s