Denon DN-HC4500 Computer Drive User Manual


 
2
FRANCAIS
FRANCAIS
2 CONNEXIONS
CONNEXIONS
1. Mettre l’interrupteur POWER hors circuit.
2. Connectez les cordons à broche RCA aux entrées du mixeur.
Prise fader CH6Prise fader CH4
DN-X900
DN-HC4500
mini cordon stéréo 3,5 mm
Prise fader
Deck2
Prise d’entrée CH6Prise d’entrée CH4Cordon RCA Cordon RCA
Prise de sortie Deck1 Prise de sortie Deck2
DN-D4000/
DN-D4500/
BU4500
Application de mise à jour
DENON PC/MAC et pilote
ASIO compris.
ATTENTION:
•Veillez à utiliser le cordon de commande fourni. L’utilisation d’un autre type de câble peut provoquer des dégats.
Assurez-vous que l’alimentation est coupée lors de la connexion du cordon de commande. Dans le cas contraire, l’unité risquerait de ne pas fonctionner
correctement.
Borne USB B
Prise d’entrée CH2
Prise fader CH2
Prise fader lecteur1
Prise de sortie lecteur1
Prise fader lecteur2
Prise de sortie lecteur2
Borne DRIVE
Prise d’entrée CH8
Prise fader CH8
mini cordon stéréo 3,5 mm
Prise fader
Deck1
Connexion à un PC
Cordon RCA Cordon RCA
mini cordon
stéréo 3,5 mm
mini cordon
stéréo 3,5 mm
Le DN-HC4500 est un périphérique de type plug-
and-play.
Ceci veut dire, entre autres, que le logiciel pilote
sera automatiquement installé dès la première
connexion du DN-HC4500 à votre ordinateur.
N’utilisez que le câble USB fourni pour connecter
le DN-HC4500 à un des ports USB de votre PC.
Le message ci-dessous s’affiche à l’écran du PC
dès la connexion de l’appareil.
Une fois l’installation terminée, le message “Your
new hardware is installed and ready to use. (Le
nouveau matériel a été installé et est prêt à
l’emploi.)” s’affiche, comme indiqué ci-dessous.
L’installation est terminée. Le DN-HC4500 est
désormais prêt à l’emploi.
Connexion à un ordinateur
Macintosh
Le DN-HC4500 est un périphérique plug-and-play,
basé sur Macintosh OS, qui sera immédiatement
prêt à l’emploi dès sa première connexion.
N’utilisez que le câble USB fourni pour connecter
le DN-HC4500 à un des ports USB de votre
Macintosh.
Versions des systèmes d’exploitation
compatibles avec le DN-HC4500:
Windows XP SP2
Mac OSX 10.4 ou plus récent
Notez également, qu’étant donné que
les ordinateurs tournant sous un autre
système d’exploitation ne sont pas
compatibles avec le protocole USB
MIDI, vous constaterez peut-être des
dysfonctionnements en cas de
connexion au DN-HC4500 par USB.
Found New Hardware
USB audio device
Found New Hardware
Your new hardware is installed and ready to use.
X-control
Certaines des fonctions suivantes ne sont pas
compatibles avec le modèle DN-D4000
(Nouveau matériel détecté)
(Périphérique audio USB)
(Nouveau matériel détecté)
(
Le nouveau matériel a été installé et est prêt à l’emploi.
)