38
Limitation de responsabilité ....................................................................................................................... 36
Déni de la garantie ..................................................................................................................................... 36
Instructions de sécurité importantes .......................................................................................................... 37
Préface ....................................................................................................................................................... 39
Caractéristiques dominantes ..................................................................................................................... 39
Mesures de précaution .............................................................................................................................. 40
Opérations ................................................................................................................................................. 41
Principaux organes de commande et leurs fonctions ................................................................................ 41
■ Module central WX-C3010 ................................................................................................................... 41
Modes d'utilisation ...................................................................................................................................... 44
■ Exécution de base ................................................................................................................................ 44
● Mise sous tension ............................................................................................................................. 44
● Communications avec les clients (TALK) .........................................................................................44
● Communication avec d'autres membres du personnel du magasin (PAGE) ................................... 44
● Commutation de système double de service clientèle de passage ................................................ 44
● Mise hors tension .............................................................................................................................. 44
■ Fonctions commodes ........................................................................................................................... 44
● Verrouillage automatique pour parler ............................................................................................... 44
● Mode de gérant ................................................................................................................................ 44
● Équipe rapide ................................................................................................................................... 44
● Personne d'accueil .......................................................................................................................... 45
● Détecteur de véhicule BEEP DAY/NIGHT ........................................................................................ 46
● Niveau de haut-parleur extérieur DAY/NIGHT .................................................................................. 46
● Activation de détecteur de véhicule normal/asservi ......................................................................... 47
● Libération Parler/Page ...................................................................................................................... 47
Installation et Connexions ....................................................................................................................... 48
Éléments et accessoires de système des séries WX-CC3010 Panasonic ................................................. 48
Principaux organes de commande et fonctions ........................................................................................ 49
Installations/Connexions ............................................................................................................................. 51
■ Procédures d'installation ...................................................................................................................... 51
■ Préparatifs ............................................................................................................................................ 51
■ Installation des modules centraux sur le mur ...................................................................................... 51
■ Câblage aux modules centraux .......................................................................................................... 52
■ Attache de la prise d'alimentation et du cordon d'alimentation secteur .............................................. 53
■ Connexions de base ............................................................................................................................ 54
■ POS (Points de ventes)-Connexion de système .................................................................................. 55
■ Connexion de système double de service clientèle de passage (Double-Drive-Thru) ....................... 56
■ Enregistrement d'identification pour les appareils suivants ................................................................ 57
■ Paramétrage de système installé ........................................................................................................ 58
● Opération de configuration pour SP AUX. (haut-parleur auxiliaire) .................................................. 58
● Opération de configuration de l'éliminateur d'écho
(contrôle de niveau d'effet d'éliminateur d'écho) ............................................................................. 59
● Opération de configuration de niveau DNR (contrôle de niveau d'effet de réduction de bruit
numérique) ........................................................................................................................................ 59
● Opération de configuration de double passage .............................................................................. 60
● Configuration de passage ................................................................................................................ 61
● Configuration de commande à distance POS .................................................................................. 61
● Configuration d'alimentation TX ........................................................................................................ 61
■ Information au sujet des fonctions de commande à distance POS ..................................................... 62
Maintenance et caractéristiques techniques ......................................................................................... 63
Dépannage.................................................................................................................................................. 63
Caractéristiques techniques ...................................................................................................................... 65
Accessoires standard ................................................................................................................................ 66
CONTENTS