Sony VPL-PX11 Projector User Manual


 
11 (FR)
Emplacement et fonction des commandes
3 Connecteurs INPUT B
Se raccorde à un ordinateur.
Connecteur RGB (HD D-sub à 15 broches,
femelle): Se raccorde au connecteur de sortie du
moniteur d’un ordinateur à l’aide du câble fourni.
Ce connecteur accepte les signaux de sortie du
moniteur provenant uniquement d’un ordinateur.
Prise AUDIO (miniprise stéréo): Se raccorde au
connecteur de sortie audio de l’ordinateur.
4 Connecteurs OUTPUT
Se raccorde à un appareil externe tel qu’un moniteur.
Connecteur MONITOR (HD D-sub à 15 broches,
femelle): Se raccorde au connecteur d’entrée
vidéo d’un appareil externe tel qu’un moniteur.
Transmet les signaux en cours de sélection à
partir du connecteur INPUT A/B.
Prise AUDIO (miniprise stéréo): Se raccorde au
connecteur d’entrée audio d’un appareil externe.
Lorsqu’elle est raccordée à un haut-parleur actif,
vous pouvez contrôler le volume du haut-parleur
à l’aide des touches VOLUME +/– du panneau de
commande.
5 Connecteur REMOTE (RS-232C) (D-sub à 9
broches, femelle)
Se raccorde à un ordinateur pour commander le
projecteur depuis un ordinateur.
6 Connecteurs VIDEO IN (entrée vidéo)
Raccordez-le à un appareil vidéo externe comme un
magnétoscope.
S Connecteur VIDEO (miniconnecteur DIN à 4
broches): Raccordez-le à la sortie S Video (sortie
Y/C).
Prise VIDEO (type phono): Raccordez-le à la sortie
vidéo composite d’un appareil vidéo.
Prise AUDIO (miniprise stéréo): Se raccorde à la
sortie audio d’un magnétoscope.
Télécommande
Les touches portant le même nom que sur le panneau
de commande remplissent la même fonction.
1 Touche
I
/
1
(marche / veille)
2 Touche APA (alignement automatique des
pixels)
3 Touche PIC (image) MUTING
Supprime l’image. Appuyez de nouveau sur cette
touche pour restaurer l’image.
4 Touche ENTER
5 Manette de commande
Fonctionne comme la souris d’un ordinateur raccordé
à l’appareil.
6 Touches fléchées (M/m/</,)
7 Touche R CLICK (clic droit)
Fonctionne comme le bouton droit de la souris.
I / 1
INPUT
FREEZE
MENU ENTER
D KEYSTONE
MUTING
MS SLIDE
RESET
FUNCTION
D ZOOM
12
APA
+
R
CLICK
PIC
4
5
3
2
1
6
7
8
9
q;
qa
qs
qd
qf
qg
qh