• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A – 17
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Definiciones de los PID
A
ETHROT PEDALPOS1
Ángulo del sensor 1 de la posición del pedal del control del regulador
electrónico
ETHROT PEDALPOS2
Ángulo del sensor 2 de la posición del pedal del control del regulador
electrónico
ETHROT PEDALPOS3
Ángulo del sensor 3 de la posición del pedal del control del regulador
electrónico
ETHROT POS IN
Posición del regulador indicada para el control del regulador
electrónico
ETHROT POS INDC
Posición del regulador indicada para el control del regulador
electrónico
ETHROT THROTPOS1
Ángulo del sensor 1 de la posición del control del regulador
electrónico
ETHROT THROTPOS2
Ángulo del sensor 2 de la posición del control del regulador
electrónico
ETHRO THRPOS1
Ángulo del sensor 1 de la posición del control del regulador
electrónico
ETHRO THRPOS2
Ángulo del sensor 2 de la posición del control del regulador
electrónico
EVAP DC Ciclo de trabajo de evaporación
EVAP DECAY SLOPE Pendiente de decrecimiento del vacío del tanque de evaporación
EVAP DUTY(%)
Ciclo de trabajo del control del solenoide para purga del cánister de
emisión de evaporación
EVAP FLOW Sensor de control del flujo de la purga
EVAP PRESS SLOPE Pendiente de la presión de vapor del tanque de evaporación
EVAP PRG FLOW Sensor de control del flujo de la purga
EVAP PUR SOL Solenoide de la purga de evaporación
EVAP PURGE SOL Solenoide de la purga de evaporación
EVAP REQ Purga del canister solicitada
EVAP REQUEST Purga del canister solicitada
EVAP SYSTEM El sistema de evaporación completó este ciclo de conducción
EVAP T VAC Pendiente de decrecimiento del vacío del tanque de evaporación
EVAP TANK Tanque de evaporación al vacío filtrado
EVAP VAC SW Conmutador de evaporación al vacío
EVAP VMV Control del estado de la salida Vmv
EVAP VNT SOL Solenoide de ventilación del canister de evaporación
EVAP VP Presión del vapor de evaporación
EVAPPRG o SG
Apertura del circuito de purga del sistema de evaporación/
Cortocircuito a tierra
EVAPPRG STP
Cortocircuito a voltios del circuito de purga del sistema de
evaporación
EVAPVNT DR H Controlador de la ventilación de evaporación elevado
EVAPVNT DR L Controlador de la ventilación de evaporación bajo
EVAPVNT o SG
Apertura del circuito de ventilación del sistema de evaporación/
Cortocircuito a tierra
EVAPVNT STP Cortocircuito a voltios del circuito de ventilación de evaporación
EVO ACTUATOR Accionador de o rificio variable de la EGR
EVO DUTY Actividad del o rificio variable de la EGR
EVO DUTY CYCLE Orificio variable de la EGR
EVO FDBACK Voltaje de retroalimentación del o rificio variable de la EGR
EVO FEEDBACK Voltaje de retroalimentación del o rificio variable de la EGR
EVO SOL CMD Comando de solenoide del o rificio variable de la EGR
EVP Posición de la válvula de la EGR
EVR Regulador de vacío de la EGR
EVR MONITOR Control del estado de salida del regulador de vacío de la EGR
PID
Descripción ampliada