Actron CP9015 Scanner User Manual


 
80
problemas que estén presentes ahora.
Algunos manuales de servicio llaman
a esos códigos “duros” o “de
demanda”.
– El grupo KOEO (para EUA)
contendrá siempre un código por lo
menos. Este será un código de “pase
de sistema” (11 ó 111) si no se han
observado problemas.
– El grupo de código KOEO (para
EUA) es enviado dos veces ( de tal
manera que usted pueda verificar
doblemente su lista de códigos)
El segundo grupo de códigos tiene
códigos de Memoria Continua - para
los problemas que ocurrieron en el
pasado y han sido “memorizados’ por
la computadora. Esos problemas (a
veces llamasoa “intermitencias”)
pueden o no estar presentes ahora.
– El grupo de Memoria Continua
contendrá siempre un código por lo
menos. Este será un código de
“pase de sistema” (11 ó 111) si no
se han observado problemas.
– El grupo de código de Memoria
Continua es enviado dos veces (de
tal manera que usted pueda
verificar doblemente su lista de
códigos)
Ejemplo de Código de Secuencia con
códigos KEO (para EUA) = 21 y 32,
código de Memoria Continua = 14:
❊❊
PAUSA
DESTELLO DESTELLO (pausa)
DESTELLO
(pausa más larga)
❊❊❊
PAUSA
❊❊
DESTELLO DESTELLO DESTELLO
(pausa) DESTELLO DESTELLO
(pausa más larga)
❊❊
PAUSA
DESTELLO DESTELLO (pausa)
DESTELLO
(pausa más larga)
❊❊❊
PAUSA
❊❊
DESTELLO DESTELLO DESTELLO
(pausa) DESTELLO DESTELLO
(pausa muy larga)
CODIGO DEL SEPARADOR
DESTELLO (“código del separador”)
(pausa muy larga)
PAUSA
❊❊❊❊
DESTELLO (pausa) DESTELLO
DESTELLO DESTELLO DESTELLO
(pausa más larga)
PAUSA
❊❊❊❊
DESTELLO (pausa) DESTELLO
DESTELLO DESTELLO DESTELLO
Escriba los códigos en el orden en
que son enviados.
6) Gire la Llave de Encendido a la
Posición OFF (APAGADO)
A este punto usted puede:
Hacer que su vehículo sea
profesionalmente reparado. Los
códigos indican los problemas
encontrados por la computadora.
o
Reparar el vehículo usted mismo
usando los códigos de servicio que le
ayudarán a determinar el problema.
Refiérase a la Tabla de Resultados
de la Prueba.