Actron CP9015 Scanner User Manual


 
110
5) Gire la llave de encendido a la
posición OFF (ENCENDIDO)
A este punto usted puede:
• Hacer que su vehículo sea
profesionalmente reparado. Los
códigos indican los problemas
encontrados por la computadora.
o,
• Reparar el vehículo usted mismo
usando los códigos de servicio que
le ayudarán a determinar el
problema.
Refiérase a la Tabla de Resultados
de la Prueba.
Resultados de las Pruebas de Llave en On
(ENCENDIDO) - Motor Apagado (Off (APAGADO))
(KOEO (para EUA))
CODIGOS
KOEO ACCION A TOMAR
11*
(todos excepto por
altitud elevada)
62*
(6 cilindros y 8 cilindros
de altitud elevada
SOLAMENTE)
65*
(I-4 de altitud
elevada
SOLAMENTE)
Cualquier
Código(s)
No se Recibieron
Códigos (La luz de
STO (para EUA)
Siempre
Encendida o
Apagada)
*Nota: “Altitud Elevada” se refiere a vehículos con computadoras ajustadas para
altitudes elevadas tales como en Denver, Colorado.
El sistema pasa. La computadora no encontró problemas durante el
Self-Test (Auto-Verificatción) KOEO (para EUA). Vaya a SELF-TEST
(AUTO-VERIFICATCIÓN) PARTE 3: Self-Test (Auto-Verificatción) de
Llave On (ENCENDIDO) Motor Funcionando (KOER (para EUA)).
El sistema pasa. La computadora no encontró problemas durante el
Self-Test (Auto-Verificatción) KOEO (para EUA). Vaya a SELF-TEST
(AUTO-VERIFICATCIÓN) PARTE 3: Self-Test (Auto-Verificatción) de
Llave On (ENCENDIDO) ( Motor Funcionando (KOER (para EUA)).
El sistema pasa. La computadora no encontró problemas durante el Self-
Test (Auto-Verificatción) KOEO (para EUA). Vaya a SELF-TEST(AUTO-
VERIFICATCIÓN) PARTE 3: Self-Test (Auto-Verificatción) de Llave On
(ENCENDIDIO) Motor Funcionando (KOER (para EUA)).
Los códigos que los sistema están presentes ahora. Anote todos los
códigos. Refiérase al manual de servicio del vehículo para las tablas de
localización de fallas de código y procedimientos de reparación. Repita
la Parte 2: Self-Test (Auto-Verificatción) de Llave On (ENCENDIDO)
Motor Apagado (KOEO (para EUA)) después de cada reparación. No
proceda a SELF-TEST (AUTO-VERIFICATCIÓN) PARTE 3 hasta que
se haya recibido un código de pase del sistema.
Usted tiene un problema que debe ser reparado antes de proceder.
Refiérase a la tabla de localización de fallas “Self-Test (Auto-
Verificatción) No Funcional” (o un título similar) del manual de servicio
del vehículo.