APPENDIX A
38
Das System darf weder an eine Stromquelle angeschlossen sein noch
eine Verbindung mit einer Telekommunikationseinrichtung, einem
Netzwerk oder einer Modem-Leitung haben, wenn die Gehäuseabdeck-
ung entfernt wird. Nehmen Sie das System nicht ohne die Abdeckung in
Betrieb.
AVVERTENZA
Il sistema è progettato per funzionare in un ambiente di lavoro tipico.
Scegliere una postazione che sia:
•
Pulita e libera da particelle in sospensione (a parte la normale pol-
vere presente nell’ambiente).
•
Ben ventilata e lontana da fonti di calore, compresa la luce solare
diretta.
•
Al riparo da urti e lontana da fonti divibrazione.
•
Isolata dai forti campi magnetici prodotti da dispositivi elettrici.
•
In aree soggette a temporali, è consigliabile collegare il sistema ad
un limitatore di corrente. In caso di temporali, scollegare le linee di
comunicazione dal modem.
•
Dotata di una presa a muro correttamente installata.
Non modificare o utilizzare il cavo di alimentazione in c. a. fornito dal
produttore, se non corrisponde esattamente al tipo richiesto.
Prima di rimuovere il coperchio del telaio, assicurarsi che il sistema sia
scollegato dall’alimentazione, da tutti i collegamenti di comunicazione,
reti o linee di modem. Non avviare il sistema senza aver prima messo a
posto il coperchio.
ADVERTENCIAS
El sistema está diseñado para funcionar en un entorno de trabajo normal.
Escoja un lugar:
•
Limpio y libre de partículas en suspensión (salvo el polvo normal)
•
Bien ventilado y alejado de fuentes de calor, incluida la luz solar
directa.
•
Alejado de fuentes de vibración.
•
Aislado de campos electromagnéticos fuertes producidos por dis-
positivos eléctricos.
•
En regiones con frecuentes tormentas eléctricas, se recomienda
conectar su sistema a un eliminador de sobrevoltage y desconectar
el módem de las líneas de telecomunicación durante las tormentas.
•
Previsto de una toma de tierra correctamente instalada.
A23295.book Page 38 Wednesday, August 30, 2000 1:16 PM