Sharp XE-A113 Cash Register User Manual


 
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION............................................................................................................................................1
IMPORTANT ..................................................................................................................................................1
TABLE DES MATIERES................................................................................................................................2
ETAPE 1 COMPOSANTS ET LEURS FONCTIONS..................................................................................5
1 Vue extérieure .......................................................................................................................................5
2 Imprimante ............................................................................................................................................5
3 Commutateur de mode et clés de mode ...............................................................................................6
4 Clavier ...................................................................................................................................................6
5 Affichages..............................................................................................................................................7
6 Clé de verrouillage du tiroir ...................................................................................................................7
ETAPE 2 PREPARATIFS DE LA CAISSE ENREGISTREUSE .................................................................8
1 Initialisation de la caisse enregistreuse.................................................................................................8
2 Installation des piles ..............................................................................................................................9
3 Installation d’un rouleau de papier ......................................................................................................10
ETAPE 3 FONCTION D’AIDE...................................................................................................................12
ETAPE 4 PROGRAMMATION DES FONCTIONS DE BASE..................................................................13
1 Abréviations et terminologie ................................................................................................................13
2 Avant d’effectuer une programmation .................................................................................................13
Procédure pour une programmation ............................................................................................13
Description de touches spéciales .................................................................................................13
Guidage pour la programmation d’un texte ..................................................................................14
3 Choix d’une langue..............................................................................................................................15
4 Programmation de la date et de l’heure ..............................................................................................15
5 Programmation de taxes .....................................................................................................................16
6 Programmation de rayons ...................................................................................................................17
7 Programmation de PLU (prix par article déjà programmé) et de rayons auxiliaires............................20
8 Programmation d’un texte ...................................................................................................................22
Nom des employés.......................................................................................................................22
Messages logotypes.....................................................................................................................22
9 Programmation d’autres articles nécessaires .....................................................................................23
ETAPE 5 ENTREES POUR DES VENTES DE BASE .............................................................................24
1 Exemple d’entrée pour des ventes de base ........................................................................................24
2 Entrée de PLU (prix par article déjà programmé) ...............................................................................25
ETAPE 6 RECTIFICATION.......................................................................................................................26
1 Annulation d’une entrée numérique ....................................................................................................26
2 Rectification de la dernière entrée (annulation directe).......................................................................26
3 Rectification de l’avant-dernière entrée ou d’une entrée précédente (annulation indirecte) ...............27
4 Annulation d’un total partiel .................................................................................................................27
5 Annulation d’entrées incorrectes non traitées par la fonction d’annulation directe ou indirecte..........28
ETAPE 7 RAPPORT TOTAL SUR LES VENTES (RAPPORT Z)...........................................................29
ETAPE 8 AVANT D’APPELER POUR UN DEPANNAGE .......................................................................31
Table des codes d’erreurs ............................................................................................................31
Partie 1 GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
2
A113_1(Fr) 06.9.11 6:56 PM Page 2