Sharp XE-A113 Cash Register User Manual


 
7
Partie1
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
Partie2 Partie3
Affichage de lopérateur Affichage du client
(Type à éjection)
Montant: Apparaît aux huit (max.) positions les plus à droite. Lorsque le montant est négatif, le symbole de
soustraction “-” apparaît avant le montant.
Nombre de répétitions pour des enregistrements répétitifs:
Le nombre de répétitions est affiché à partir de “2” et augmenté avec chaque répétition. Lorsque
vous avez enregistré dix fois, l’affichage montrera “0”. (2 3
.....
9 0 1 2
...
)
Conditions d’établissement dun reçu:
L’indicateur “_” apparaît à la position RCPT OFF lorsque la fonction d’établissement d’un reçu est
sur la condition OFF.
Heure: Apparaît de la seconde à la sixième position (en utilisant un système horaire de 24 heures) sur le
mode OP X/Z, REG ou MGR. Sur le mode REG ou MGR, appuyez sur la touche
s
pour faire
afficher l’heure.
Symboles de condition de la machine
: Apparaît pendant une programmation.
: Apparaît avec un code d’erreur lorsqu’une erreur est détectée. Pour des détails sur les codes d’erreurs,
veuillez vous référer à “Table des codes d’erreurs”, à la page 31.
: Apparaît lorsqu’un total partiel est affiché ou lorsque la somme présentée est inférieure au montant de la
vente.
: Apparaît lorsque l’on appuie sur la touche
V
pour calculer un total partiel dans une monnaie étrangère.
: Apparaît lorsqu’une opération est achevée en appuyant sur la touche
A
,
X
,
Y
,
c
ou
b
.
: Apparaît lorsque le montant requis d’un rendu est affiché.
: Apparaît aux trois dernières positions à gauche au moment de l’entrée d’une touche, lorsque la mémoire
de la bande de détails quotidiens électronique (EJ) est pleine. (Selon la programmation effectuée.)
: Apparaît lorsque la tension des piles installées est inférieure au niveau requis. Vous devrez les remplacer
par des piles neuves avant deux jours. Référez-vous à la page 76 pour les détails.
: Apparaît lorsque les piles ne sont pas installées ou lorsque les piles installées sont épuisées. Vous
devrez les remplacer immédiatement par des neuves. Référez-vous à la page 76 pour les détails.
: Peut apparaître juste au-dessous de la huitième et neuvième positions au moment de l’achèvement
d’une opération lorsque la mémoire de la bande de détails quotidiens électronique (EJ) est presque
pleine.
Apparaît aussi juste au-dessous de la dixième place lorsque le mode d’économie d’énergie est effectif.
: Apparaît lorsque les données programmées (et l’heure) pour une opération de modification de l’EURO se
produit.
: Apparaît lorsque le bras du rouleau d’impression n’est pas bloqué.
: Apparaît lorsque le rouleau de papier n’est pas installé ou lorsqu’il n’y a plus de papier.
Cette clé verrouille et déverrouille le tiroir-caisse. Pour le
verrouiller, tournez la clé de 90° dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre. Pour le verrouiller, tournez la clé
de 90° dans le sens des aiguilles d’une montre.
PLU/SUB
DEPT REPEAT
RCPT
OFF
NUMBERSHIFTDC
Code de lemployé
5
Affichages
6
Clé de verrouillage du tiroir
Verrouillage
Déverrouillage
A113_1(Fr) 06.9.11 6:56 PM Page 7