Filter
Top Products
1-24
VPL-CS2/CX1
4-079-835-01 (1)
/
Connections / Connexions / Conexiones / Anschlüsse /
Collegamenti
A
/ Stereo audio connecting cable / Câble de connexion audio stéréo/ Cable de
conexión de audio estéreo / Stereo-Audioverbindungskabel/ Cavo di collegamento audio stereo
B
/ HD D-sub 15-pin cable / Câble HD D-sub à 15 broches/ Cable HD D-sub 15 pines /
15poliges D-Sub-Kabel hoher Dichte / Cavo HD D-sub a 15 piedini
C
/ USB cable / Câble USB/ Cable USB / USB-Kabel / Cavo USB
D
/ Mouse cable / Câble de souris/ Cable de ratón / Mauskabel / Cavo del mouse
E
/ S-video cable / Câble S-vidéo/ Cable de vídeo S / S-Videokabel / Cavo S-Video
F
/ Video cable / Câble vidéo/ Cable de vídeo / Videokabel / Cavo video
G
/ Connect another USB equipment / Raccordez un autre appareil USB/ Conexión de otro
equipo USB / Anschließen eines anderen USB-Geräts / Collegare un altro apparecchio USB
/ Quick Reference Card / Carte de référence rapide /
Tarjeta de referencia rápida / Kurzreferenz / Scheda di riferimento
rapido
VPL-CS2/VPL-CX1
Sony Corporation © 2000 Printed in Japan
/ Connecting a VCR / Raccordement à un magnétoscope /
Conexión con una vídeograbadora / Anschließen an einen Videorecorder /
Collegamento a un videoregistratore
*
/ not supplied / non fourni / no suministrado / nicht mitgeliefert / non in dotazione
/ Distance (m (feet)) / Distance (m (pieds)) /
Distancia (m (pies)) / Abstand (m) / Distanza (m)
1.6–2.0 (5.2–6.6)
2.4–3.1 (7.8–10.0)
3.2–4.1 (10.5–13.5)
4.0–5.2 (13.2–16.9)
4.9–6.2 (15.9–20.3)
6.1–7.8 (20.0–25.5)
/ Screen size(inchies) / Taille de
l’écran (pouces) / Tamaño de la pantalla (pulgadas) / Projektions-
schirmgröße (Zoll) / Dimensione schermo (pollici)
40
60
80
100
120
150
/ Projection Distances / Distances de projection /
Distancias de proyección / Projektionsentfernungen / Distanze di
proiezione
INPUT A
S VIDEO
VIDEOMOUSE
AUDIO
AUDIO OUT
USB
MONITOR OUT
INPUT A
S VIDEO
VIDEOMOUSE
AUDIO
A
*
C
B
E*
F*
/ Connecting a computer / Raccordement
à un ordinateur
/
Conexión con ordenador / Anschließen an einen Computer / Collegamento a un
computer
/ When you use a USB mouse and USB equipment
/ Lorsque vous utilisez une souris USB et un appareil USB / Si utiliza un ratón USB y un
equipo USB / Wenn Sie eine USB-Maus und ein USB-Gerät verwenden / Quando si utilizza
un mouse USB e un apparecchio USB
/ When you use a PS/2 mouse / Lorsque vous utilisez une souris
PS/2 / Si utiliza un ratón PS/2 / Wenn Sie eine PS/2-Maus verwenden / Quando si utilizza
un mouse PS/2
INPUT A
S VIDEO
VIDEOMOUSE
AUDIO
AUDIO OUT
MONITOR OUT
MOUSE
A
*
D
B
G
S VIDEO
OUT
VIDEO OUT
AUDIO
OUT