Filter
Top Products
Translated Safety Warnings B-3
Overtemperature Warning
Varoitus Kiinteään johdotukseen on liitettävä kaksinapainen kytkinlaite, johon on helppo
päästä käsiksi.
Attention Un disjoncteur bipolaire facile d’accès doit être intégré dans le câblage fixe.
Warnung Die feste Verdrahtung muß eine leicht zugängliche, zweipolige
Trennvorrichtung enthalten.
Avvertenza Nei cablaggi fissi va incorporato un sezionatore a due poli facilmente
accessibile.
Advarsel En lett tilgjengelig, topolet frakoblingsenhet må være innebygd i det faste
ledningsnettet.
Aviso Deverá incorporar-se um dispositivo de desconexão de dois pólos de acesso fácil,
na instalação eléctrica fixa.
Advertencia El cableado fijo debe incorporar un dispositivo de desconexión de dos polos
y de acceso fácil.
Varning! En lättillgänglig tvåpolig frånkopplingsenhet måste ingå i den fasta kopplingen.
Overtemperature Warning
Warning To prevent overheating the chassis, do not operate it in an area that exceeds the
maximum recommended ambient temperature of 104°F (40°C). To prevent airflow
restriction, allow at least 3 inches (7.6 cm) of clearance around the ventilation openings.
Waarschuwing Om oververhitting van de schakelaar te voorkomen, mag u die niet
bedienen in een ruimte die de maximale aanbevolen omgevingstemperatuur van 104° F
(40° C) overschrijdt. Om een beperking van de luchtstroom te voorkomen, dient u ten
minste 3 inch (7,6 cm) speling te laten rondom de ventilatie-openingen.
Varoitus Estääksesi kytkimen ylikuumenemisen älä käytä sitä sellaisissa paikoissa,
joiden lämpötila ylittää ympäristön enimmäislämpötilaksi suositellun 40°C. Jätä vähintään
8 cm:n vapaa tila tuuletusaukkojen ympärille, jotta ilma pääsee vapaasti virtaamaan.
Attention Pour éviter une surchauffe du commutateur, ne pas le faire fonctionner dans un
local dont la température ambiante dépasse le maximum recommandé de 40°C (104°F).
Pour faciliter la circulation d'air, aménager un dégagement d'au moins 7,6 cm (3 pouces)
autour des bouches d'aération.