Filter
Top Products
22
Z
O
O
M
F
O
C
U
S
T
W
M
E
N
U
E
N
T
E
R
E
X
I
T
V
I
C
S
E
L
E
C
T
1
2
3
K
E
Y
S
T
O
N
E
O
P
E
R
A
T
E
H
I
D
E
S
T
A
N
D
B
Y
R
E
M
O
T
E
C
O
N
T
R
O
L
R
S
-
2
3
2
C
O
U
T
R
S
-
2
3
2
C
I
N
Z
O
O
M
F
O
C
U
S
T
W
M
E
N
U
E
N
T
E
R
E
X
I
T
V
I
C
S
E
L
E
C
T
1
2
3
K
E
Y
S
T
O
N
E
O
P
E
R
A
T
E
H
I
D
E
S
T
A
N
D
B
Y
R
E
M
O
T
E
C
O
N
T
R
O
L
R
S
-
2
3
2
C
O
U
T
R
S
-
2
3
2
C
I
N
R
G
B
Y
H/C
S
RGB Analog VIC
R
G
B
Y
H/C
S
RGB Analog VIC
90°
90°90°90°
90° 90°
Ligne centrale de l’objectif
Ligne centrale de l’objectif
Ligne centrale de l’objectif
Pour les objectifs sans fonction de décalage de l’objecfif
ou quand le décalage de l’objectif est réglé sur 0%
Pour les objectifs avec une fonction de décalage de l’objectif
Quand le décalage de l’objectif est réglé sur 50%
Quand le décalage de l’objectif est réglé sur –50%
Z
O
O
M
F
O
C
U
S
T
W
M
E
N
U
E
N
T
E
R
E
X
I
T
V
I
C
S
E
L
E
C
T
1
2
3
K
E
Y
S
T
O
N
E
O
P
E
R
A
T
E
H
I
D
E
S
T
A
N
D
B
Y
R
E
M
O
T
E
C
O
N
T
R
O
L
R
S
-
2
3
2
C
O
U
T
R
S
-
2
3
2
C
I
N
R
G
B
Y
H/C
S
RGB Analog VIC
90° 90° 90°
Fonction de décalage de l’objectif
• Lors de l’utilisation d’un objectif avec la fonction de décalage, vous pouvez ajuster l’image projetée verticalement en
utilisant le menu de réglage ou les touches SHIFT +/– sur la télécommande.
• Lors de l’utilisation de plusieurs projecteurs dans une configuration à empilement (les uns sur les autres), réalisez un
ajustement de façon que l’image de projection de chaque projecteur se superpose exactement en utilisant la fonction de
décalage de l’objectif. Si un ajustement horizontal est nécessaire, consultez votre revendeur.
• Pour les procédures d’ajustement détaillées, référez-vous aux pages 38 et 46.
• Pour la valeur maximale du décalage, référez-vous à “Valeur maximale du décalage” à la page 23. (Si l’objectif doit être
ajusté avec un angle horizontal, consultez votre revendeur.)
Certains des objectifs vendus séparément possèdent une fonction de décalage de l’objectif.
Pour les objectifs avec une fonction de décalage: Si le décalage de l’objectif est réglé sur 50%, installez le projecteur de
façon que le côté inférieur de l’écran de projection soit à la même hauteur que le centre de l’objectif. Quand le décalage de
l’objectif est réglé sur –50%, installez le projecteur de façon que le côté supérieur de l’écran de projection soit à la même
hauteur que le centre de l’objectif.
Pour les objectifs sans fonction de décalage de l’objectif ou quand le décalage de l’objectif est réglé sur 0%:
Installez le projecteur de façon que le centre de l’écran de projection soit à la même hauteur que le centre de l’objectif.
Installation du projecteur (suite)
FR17-31QX1G_1.pm6 02.3.5, 7:01 PM22