33
FRAN
ÇAIS
Fonctionnement de base (suite)
* Ne mettez pas l’appareil hors tension avec
l’interrupteur MAIN POWER avant que “00”
n’apparaisse sur l’affichage de code d’état (ou
pendant que l’indicateur STAND BY clignote). Les
ventilateurs de refroidissement continuent de
fonctionner pendant environ 10 minutes.
■ Mise hors tension
1 Appuyez sur la touche OPERATE
pendant plus d’une seconde (sur
le panneau de commande ou sur
la télécommande).
• L’indicateur OPERATE s’éteint et l’indicateur STAND
BY se met à clignoter.
•“07” apparaît sur l’affichage de code d’état.
2 Mettez l’interrupteur MAIN
POWER sur la position OFF
quand “00” apparaît sur
l’affichage de code d’état.
OFF [
‡‡
‡‡
‡]: L’appareil se met complètement hors tension
et l’indicateur STAND BY s’éteint.
OPERATE
OPERATE
Télécommande
Projecteur
OPERATE
STAND BY
Indicateur du projecteur
Remarque
• Vous ne pouvez pas annuler le processus de mise hors tension
avant que “07” change en “06” ou “00” sur l’affichage de code
d’état.
Z
O
O
M
F
O
C
U
S
T
W
M
E
N
U
E
N
T
E
R
E
X
IT
V
IC
S
E
LE
C
T
1
2
3
K
E
Y
S
T
O
N
E
O
P
E
R
A
TE
M
O
D
E
S
T
A
N
D
B
Y
OPERATE
STAND BY
R
E
M
O
T
E
C
ON
T
R
O
L
R
S
-
2
3
2
C
O
U
T
R
S
-
2
3
2
C
IN
R
G
B
V
H
/
C
S
R
G
B
A
n
a
l
o
g
V
I
C
■ Télécommande
Touche OPERATE
1
1
Indicateur STAND BY
Indicateur OPERATE
Affichage de code d’état
Interrupteur MAIN POWER
2
LOCK UNLOCK
HIDE
EXIT MENU
ENTER
OPERATE
BACK
LIGHT
■ Touches du projecteur
Indicateur du projecteur
Remarque
• Pour changer la langue du menu affiché
L’anglais est réglé quand le projecteur est expédié de l’usine. La
langue d’affichage peut être choisie parmi six langues:
(japonais), ENGLISH (anglais), DEUTSCH (allemand), ESPAÑOL
(espagnol), ITALIANO (italien), et FRANÇAIS.
OPERATE
STAND BY
(Suite à la page suivante)
Touche OPERATE
FR32-38QX1G_1.pm6 02.3.5, 7:01 PM33