Filter
Top Products
22 2
3
P
oznám
k
a 1: USB v s
y
stému Win
d
ows. Používáte-
l
i na
p
očítači se s
y
stémem Win
d
ows
p
ort USB 1.1,
může se na obrazovce objevit následující upozornění: Hi-Speed USB Device plugged into non-Hi
-
Sp
eed USB hub. (Do rozbočovače USB s nízkou r
y
chlostí b
y
lo
p
ři
p
o
j
eno v
y
sokor
y
chlostní zařízení
USB.) Neznamená to záva
d
u,
p
rotože
j
e
d
not
k
a
j
e
k
om
p
ati
b
i
l
ní s
p
ort
y
roz
h
raní USB 1.1 i USB 2.0.
Z
avřete okno zprávy a pokračujte v činnosti. Jednotka bude v tomto případě
f
ungovat s rychlostí
rozhraní
US
B 1.1.
P
oznám
k
a 2: USB v s
y
stému Mac OS 9.2.x. Verze Mac OS 9.2.x ne
p
o
dp
oru
j
í v
y
so
k
or
y
c
hl
ostní režim
USB 2.0 Hi-Speed. Jednotka bude v těchto verzích systému Mac OS
f
ungovat s rychlostí rozhraní
US
B 1.1
.
Technická Podpora
M
áte-
l
i potíže s insta
l
ací a používáním pro
d
u
k
tu Ver
b
atim, navštivte
hl
avní strán
k
u tec
h
nic
k
é
podpory společnosti Verbatim na adrese www.verbatim-europe.com. Na této stránce můžete
v
y
užít
p
řístu
p
ke knihovně uživatelské dokumentace, seznámit se s od
p
ověďmi na často kladené
otázky a stáhnout dostupné aktualizace softwaru. Ačkoli většina našich zákazníků považuje obsah
stránek za dostatečný, naleznete zde rovněž in
f
ormace o způsobu přímého kontaktování týmu
t
echnické
p
od
p
or
y
s
p
olečnosti Verbatim.
E
vropa: Tec
h
nic
k
á po
d
pora v Evropě je
k
d
ispozici na e
l
e
k
tronic
k
é a
d
rese
d
rivesupport@ver
b
atim-
europe.com nebo na tele
f
onu 00 800 3883 2222. Platí pro tyto země: Rakousko, Belgie, Dánsko,
F
insko, Francie, Německo, Maďarsko, Itálie, Lucembursko, Monako, Nizozemsko, Norsko, Polsko,
P
ortugalsko, Irsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Velká Británie. V ostatních zemích volejte na
číslo +
353
6
1 22
6586
.
U
živatelská Příručk
a
Uživate
l
s
k
á
p
říruč
k
a
j
e
k
d
is
p
ozici na we
b
u www.ver
b
atim-euro
p
e.com/manua
l
s
Po
d
mín
ky
omezené záru
ky
VSpolečnost Verbatim Limited zaručuje, že daný výrobek nemá žádné materiálové ani výrobní vady
p
o dobu 2 let od data zakou
p
ení. Tato záruka se nevztahu
j
e na baterie. Pokud
p
řed u
p
l
y
nutím
z
áruční
lh
ůty zjistíte, že je tento výro
b
e
k
va
d
ný,
b
u
d
e vám z
d
arma vyměněn. Můžete jej vrátit spo
l
u
s originálním dokladem o zaplacení na místě, kde jste jej koupili, nebo kontaktovat společnost
Verbatim
.
Ve Spojenýc
h
státec
h
a Kana
d
ě použijte e-mai
l
ovou a
d
resu tec
h
support@ver
b
atim.com ne
b
o
z
avolejte na číslo 800-538-8589
.
V následu
j
ících evro
p
sk
ý
ch zemích zavole
j
te na číslo 00 800 3883 2222: Bel
g
ie, Dánsko, Finsko,
F
rancie, Irs
k
á repu
bl
i
k
a, Itá
l
ie, Lucem
b
urs
k
o, Ma
ď
ars
k
o, Mona
k
o, Němec
k
o, Nizozemí, Nors
k
o,
P
olsko, Portugalsko, Rakousko,
Ř
ecko,
Š
panělsko,
Š
védsko a
Š
výcarsko. Ze všech ostatních
evro
p
sk
ý
ch zemí vole
j
te +353 61 226586. Můžete se rovněž obrátit na adresu drivesu
pp
ort
@
ver
b
atim-europe.com
.
Jediným opravným prostředkem v rámci této záruky je výměna zboží. Tato záruka se nevztahuje
na
b
ěžné o
p
otře
b
ování ne
b
o
p
oš
k
ození nás
l
e
dk
em nes
p
rávné
h
o
p
oužívání,
h
ru
b
é
h
o zac
h
ázen
í
nebo nehody, ani na nekompatibilitu či snížený výkon způsobený použitým so
f
twarem nebo
hardwarem.
S
P
O
LE
Č
N
OS
T VERBATIM NE
O
DP
O
V
Í
D
Á
ZA
ŽÁ
DN
OU
ZTR
Á
T
U
DAT ANI
J
AK
É
K
O
LI
JINÉ NAHODILÉ, NÁSLEDNÉ NEBO ZVLÁŠTNÍ ŠKODY, AŤ JSOU JAKKOLI ZP
Ů
SOBENÉ, PŘI
P
ORUŠENÍ ZÁRUKY NEBO JINAK. Tato záruka vám poskytuje konkrétní zákonná práva. Navíc
můžete disponovat i jinými právy, která se v jednotlivých zemích liší.
E
N
5502
4:
1998
+ A
1
:
2001
+ A
2
:
2003
IEC 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 200
0
IE
C
6
1
000
-4-
3
: 2
00
2 + A1: 2
002
IE
C
61000-4-4: 1995 + A1: 2000 + A2: 200
1
IE
C
6
1
000
-4-
5
: 1
995
+ A1: 2
000
IE
C
6
1
000
-4-
6
: 1
996
+ A1: 2
000
IE
C
61000-4-8: 199
3
+ A1: 2000
IE
C
6
1
000
-4-11: 1
99
4 + A1: 2
000
Соответствие Но
р
мам Rohs
Д
анное изделие соответств
у
ет директиве 2002
/
95
/
E
C
Европейского парламента и
С
овета от
27 янва
р
я 2003 г. и поп
р
авкам к ней в части ог
р
аничений по использованию оп
р
еделенных
опасных веществ в электрическом и электронном обор
у
довании
(
RoHS
).
Příručka R
y
chlého Použit
í
Č
esk
y
P
evný disk je dodáván předem
f
ormátovaný pro okamžité použití s počítači Apple Macintosh s
op
eračním s
y
stémem Mac OS. Je
p
oužito formátování HFS+. Pokud chcete
p
evn
ý
disk
p
oužíva
t
p
ouze s počítači se systémem Mac OS, můžete ponechat původní
f
ormátování.
C
hcete-li pevný disk používat s počítači se systémem Windows nebo s počítači s oběma systémy,
M
ac OS i Windows,
p
řeformátu
j
te
p
evn
ý
disk tak, ab
y
j
e
j
s
y
stém Windows mohl
p
řed uložením da
t
r
ozpoznat. Pokyny k
f
ormátování souborovým systémem NTFS najdete v dokumentaci k systému
W
indows. Chcete-li použít souborový systém FAT32, in
f
ormace získáte na webu www.verbatim-
e
uro
p
e.com
P
oznám
k
a: 1 MB = 1 000 000
b
ajtů, 1 GB = 1 000 000 000
b
ajtů, 1 TB = 1 000 000 000 000
b
ajtů.
Č
ást kapacity je použita pro předem nainstalovaný software, formátování a další funkce a není tedy
k
d
is
p
ozici
p
ro u
kl
á
d
ání
d
at. Z to
h
oto
d
ůvo
d
u a ta
k
é
k
vů
l
i různ
ý
m z
p
ůso
b
ům v
ýp
očtu může o
p
erační
s
ystém uvá
d
ět nižší počet mega
b
ajtů, giga
b
ajtů či tera
b
ajtů.
Při
p
o
j
ení Přenosného Pevného Disku
D
isk můžete
p
ři
p
o
j
it k
p
očítači buď
p
rostřednictvím rozhraní FireWire, nebo USB, nikoli však obou
zá
r
o
v
e
ň
.
P
řipojení jednotky k počítači je velmi jednoduché. Proveďte následující kroky
.
1. Chcete-li
p
oužít rozhraní FireWire,
p
ři
p
o
j
te dodan
ý
kabel FireWire od
p
ortu FireWire
na
d
is
k
u
d
o
d
ostu
p
né
h
o
p
ortu FireWire
p
očítače. C
h
cete-
l
i
p
oužít roz
h
raní USB,
p
ři
p
o
j
te
d
odaný kabel USB ve tvaru Y od portu USB na disku do dostupného portu USB počítače.
P
rotože některé
p
očítače omezu
j
í na
p
á
j
ení
p
rostřednictvím
j
ednoho
p
ortu USB, může b
ý
t k
z
a
j
ištění o
dp
oví
d
a
j
ící
h
o na
p
á
j
ení
d
is
k
u nutné
p
ři
p
o
j
it i
d
ru
hý
k
one
k
toru
k
a
b
e
l
u ve tvaru Y
d
o
d
alšího dostupného portu USB na počítači.
2. Jednotka bude automatick
y
p
ři
p
o
j
ena a na
p
loše (Mac) nebo v nabídce Tento
p
očítač
(Win
d
ows) se zo
b
razí nová i
k
ona.
V závislosti na operačním systému počítače a typu použitého rozhraní mohou platit následujíc
í
z
vláštní
p
oznámk
y
: