Filter
Top Products
4
8
49
в
исокоскоростен U
S
B в невисокоскоростен U
S
B концентратор
(
Hi-
S
peed U
S
B Device plugge
d
i
nto non-Hi-Speed USB hub). Това не означава, че има проблем, тъй като устройството е
съвместимо и с USB 1.1, и с USB 2.0 портове. Просто затворете съобщението и продължете.
Н
о в такъв сл
у
чай
у
стройството ще ра
б
оти само със скоростта на U
S
B 1.1
.
Забележка 2: USB под Mac OS 9.2.x. Ве
р
сиите 9.2.x на Mac OS не поддъ
р
жат високоско
р
остни
я
р
ежим на USB 2.0. За тези версии на Mac OS
у
стройството ще работи само със скоростта
н
а
US
B 1.1.
Техническа подд
р
ъжк
а
А
ко изпитвате затр
у
днения при инсталирането или използването на своя прод
у
кт от
V
erbatim, посетете основния
у
еб сайт за техническа поддръжка на Verbatim на адрес www.
verbatim-europe.com. От тази страница имате достъп до нашата
б
и
б
лиотека с документация
за пот
р
е
б
ители, можете да п
р
очетете отгово
р
и на често задавани въп
р
оси и да изтеглите
наличните акт
у
ализации на со
ф
т
у
ера.
В
ъпреки че повечето от нашите клиенти ще намерят
т
ова съдържание за достатъчно за намирането на пътя за разрешаване на про
б
лема си, в
т
ази ст
р
аница са из
бр
оени и начините за п
р
яка в
р
ъзка с екипа за техническа подд
р
ъжка на
Ve
r
ba
t
i
m.
Европа:
З
а техническа поддръжка в Европа ползвайте електронен адрес drivesupport
@
verbatim-euro
p
e.com или се обадете на 00 800 3883 2222 в следните ст
р
ани: Авст
р
ия, Белгия,
Великобритания, Германия, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Люксемб
у
рг, Монако, Норвегия,
П
олша, Португалия, Унгария, Финландия, Франция, Холандия, Швейцария и Швеция.
З
а всички
о
станали ст
р
ани се обадете на +353 61 226586.
Ръководство за потре
б
ителя
Ръководството за потребителя се намира на адрес www.verbatim-europe.com/manuals
Пр
авила за ог
р
аничена га
р
анция
V
erbatim Limited дава га
р
анции за това изделие, че не съдъ
р
жа де
ф
екти в мате
р
иала и
изработката, за период от 2 години от датата на зак
у
п
у
ване. Тази гаранция не включва
б
атериите. Ако изделието покаже дефекти в гаранционния период, то ще
б
ъде подменено
б
ез
р
азходи от ваша ст
р
ана. Можете да го въ
р
нете с касова
б
ележка на мястото, от където сте го
зак
у
пили, или да се свържете с
V
er
b
at
i
m.
В САЩ и Канада се о
б
адете на 800-538-8589 или изпратете електронна поща до techsupport
@
v
e
r
ba
tim.
co
m
.
В Ирландия, Испания, Швейцария и Швеция се обадете на 00 800 3883 2222. В останалите
е
вропейски страни се о
б
адете на +353 61 226586. Можете да изпратите електронна поща до
drivesupport
@
verbatim-europe.com
.
Е
динственият начин за ремонт при
у
словията на тази гаранция е подмяната, като гаранцията
н
е
в
а
жи
за
и
з
н
ос
в
а
н
е
п
р
и н
ор
м
а
лн
а
е
к
с
пл
оа
т
а
ция и
за
п
о
в
ре
ди, въ
з
никн
а
ли
о
т и
з
п
о
л
з
в
а
н
е
не по предназначение, неправилно използване, използване в разрез с инстр
у
кциите,
небрежност или природни бедствия, нито за несъвместимост или влошено ф
у
нкциониране в
резултат на използване на определен компютърен софтуер или хардуер. VERBATIM НЕ Н
ОС
И
О
ТГ
О
В
О
РН
О
СТ ЗА ЗАГУБА НА
Д
АННИ ИЛИ КАКВИТ
О
И
Д
А Е НЕПРЕ
Д
ВИ
Д
ЕНИ, К
О
СВЕНИ
ИЛИ
С
ПЕЦИАЛНИ ЩЕТИ, НЕ
З
АВИ
С
ИМ
О
О
Т ТЯХНАТА ПРИЧИНА, ПРИ НЕ
С
ПА
З
ВАНЕ Н
А
ГАРАНЦИ
О
ННИТЕ И ДРУГИ У
С
Л
О
ВИЯ. Тази гаранция ви дава определени законови права,
като може да имате допълнителни п
р
ава в зависимост от щата или дъ
р
жавата.
I
EC 61000-4-6: 1996 + A1: 2000
I
E
C
6
1
000
-4-
8
: 199
3
+ A1: 2
000
I
E
C
6
1
000
-4-11: 1
99
4 + A1:
2000
C
on
f
ormitatea cu prevederile RoH
S
Acest produs se con
f
ormează cerinţelor prevăzute în Directiva nr. 2002/95/CE a Parlamentului
E
uropean şi a Consiliului din data de 27 ianuarie 2003, cu modi
fi
cările ulterioare, privitoare la
restricţii
l
e im
p
use uti
l
izării anumitor su
b
stanţe
p
ericu
l
oase în ec
h
i
p
amente
l
e e
l
ectrice şi e
l
ectronice
(RoHS)
.
Р
ъководство за бъ
р
зо
ин
с
т
а
ли
ра
н
е
Б
ългарски
Твъ
р
дият диск се доставя п
р
едва
р
ително
ф
о
р
мати
р
ан за незабавно използване с компют
р
и
A
pple Macintosh с операционна система Mac
OS
. Той е форматиран като HF
S
+. Ако
възнамерявате да използвате твърдия диск само с компютри с Mac
OS
, можете да го оставите
т
ака, както е
ф
о
р
мати
р
ан
ф
аб
р
ично
.
А
ко ще ползвате твърдия диск с компютри с Windows или с компютри с Mac
OS
и с Windows,
т
ря
б
ва да го преформатирате, за да може да
б
ъде разпознаван от Windows, преди да съхраните
д
анни в него.
Н
аправете справка в док
у
ментацията си за
Wi
n
d
ows относно
ф
орматирането м
у
с
NTF
S
или, ако предпочитате да го форматирате с FAT32, отидете в www.verbatim-europe.com
Забележка: 1 MB = 1 000 000 байта/1 GB = 1 000 000 000 байта/1 TB = 1 000 000 000 00
0
б
айта. Част от обема се използва за предварително инсталиран софт
у
ер, форматиране и
д
р
у
ги ф
у
нкции и затова не е
д
остъпна за съхранение на
д
анни. В рез
у
лтат на това, както
и по
р
ади
р
азличните методи за изчисляване, опе
р
ационната ви система може да покаже
п
о-малко мегабайта/гигабайта/терабайта.
Свързване на преносимия твърд дис
к
М
ожете да свържете твърдия диск към компютъра както с FireWire, така и с U
S
B, но никога и с
д
вете еднов
р
еменно
.
С
вързването на
у
стройството към компютъра е съвсем просто.
С
ледвайте долната
последователност от де
й
ствия.
1. За FireWire: свържете приложения FireWire ка
б
ел от FireWire порта на
у
стройството към
с
вободен FireWire порт на компютъра. За USB: свържете приложения USB Y-кабел от USB
порта на устройството към сво
б
оден USB порт на компютъра. Тъй като някои компютри
о
г
р
аничават мощността за всеки отделен USB по
р
т, възможно е да отк
р
иете, че за да
о
сиг
у
рите необходимото захранване за диска, трябва също да включите втория съединител
на Y-ка
б
ела към втори сво
б
оден USB порт на компютъра.
2. Твъ
р
дият диск ще се монти
р
а автоматично и на
р
аботния плот ще се появи нова икона
(
Mac
)
, или в Моят компютър
(
M
y
C
omputer
)
ще се появи нова икона
(
Windows
).
В зависимост от операционната система на компютъра и използвания вид интерфейс може да
с
а в сила сле
д
ните забележки
:
З
а
б
ележка 1: U
S
B по
д
Windows. Ако използвате U
S
B 1.1 порт на компютър с Windows, на
е
крана може да се появи следният предупредителен текст: Включено е устройство с