Filter
Top Products
6 7
contactez votre service munici
p
a
l
d
’é
l
imination
d
es
d
éc
h
ets ou
l
e ma
g
asin
d
ans
l
e
q
ue
l
vous avez
acheté votre équipement.
Déclaration
CE
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
N
ous déclarons par la présente que ce produit est con
f
orme aux exigences de protection de la
d
irective 89/336/CEE
d
u Consei
l
euro
p
éen et
d
e ses amen
d
ements sur
l
e ra
pp
roc
h
ement
d
es
législations des États Membres concernant la compatibilité électromagnétique
.
Cette déclaration s’applique à tous les produits
f
abriqués à l’identique du modèle soumis aux tests
et éva
l
uations
.
E
N 55022: 1998 + A1: 2000 +A2: 2003
E
N
6
1
000
-
3
-
3
:1
995
+ A1:
2001
E
N 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 200
3
I
E
C
6
1
000
-4-2: 199
5
+ A1: 199
8
+ A2: 2
000
I
E
C
6
1
000
-4-
3
:
2002
+ A1:
2002
I
EC 61000-4-4: 1995 + A1: 2000 + A2: 2001
I
E
C
6
1
000
-4-
5
: 1
995
+ A1:
2000
I
E
C
61
000
-4-6: 1
99
6 + A1:
2000
I
EC 61000-4-8: 1993 + A1: 200
0
I
E
C
6
1
000
-4-11: 1
99
4 + A1:
2000
C
on
f
ormité RoH
S
Ce
p
roduit est conforme à la directive 2002/95/CE du Parlement et du Conseil euro
p
éen du 27
janvier 2003 sur la restriction de l’utilisation de certaines substances dangereuses présentes dans
les é
q
ui
p
ements électri
q
ues et électroni
q
ues (RoHS) et ses amendements.
K
urzan
l
eitun
g
Deutsc
h
I
hre Fest
p
latte ist für die soforti
g
e Verwendun
g
mit A
pp
le-Macintosh-Com
p
utern mit dem
B
etriebssystem Mac OS vor
f
ormatiert. Sie ist mit HFS+
f
ormatiert. Wenn Sie die Festplatte
ausschlie
ß
lich
f
ür Computer mit Mac OS verwenden wollen, können Sie die werksseitig
vor
g
enommene Formatierun
g
b
ei
b
e
h
a
l
ten
.
F
alls Sie die Festplatte allerdings
f
ür Computer mit dem Betriebssystem Windows oder aber
sowohl für Com
p
uter mit Mac OS als auch für Com
p
uter mit Windows verwenden wollen, sollten
Sie die Fest
p
latte vor dem S
p
eichern von Daten so formatieren, dass sie von Windows erkannt wird.
I
n
f
ormationen zur Formatierung mit NTFS
fi
nden Sie in Ihrer Windows-Dokumentation. Sollten Sie
eine FAT32 Formatierun
g
bevorzu
g
en, besuchen Sie fol
g
ende Website: www.verbatim-euro
p
e
.
co
m
H
inweis: 1 MB = 1.000.000 Byte, 1 GB = 1.000.000.000 Byte, 1 TB = 1.000.000.000.000 Byte. Ein
Teil der Ka
p
azität wird für vorinstallierte Software, Formatierun
g
s- und andere Funktionen verwende
t
und steht somit nicht für die Datens
p
eicherun
g
zur Verfü
g
un
g
. Dies kann ebenso wie abweichende
B
erechnungsver
f
ahren dazu
f
ühren, dass Ihr Betriebssystem möglicherweise weniger MB, GB ode
r
TB
anzei
g
t.
R
emar
q
ue 2 : USB sous Mac OS 9.2.x. Les versions 9.2.x
d
e Mac OS ne
p
rennent
p
as en c
h
ar
g
e
l
e mode haut débit USB 2.0. Pour ces versions de Mac OS, le disque dur ne
f
onctionnera qu’au
x
d
ébits
US
B 1.1
.
Support Techniqu
e
Si vous rencontrez des diffi cultés lors de l’installation ou l’utilisation de votre
p
roduit Verbatim,
c
onsultez le site Web de support technique Verbatim à l’adresse www.verbatim-europe.com.
C
ette
p
a
g
e vous
p
ermet d’accéder à notre bibliothè
q
ue de documentation utilisateur, de lire les
ré
p
onses aux
q
uestions les
p
lus fré
q
uemment
p
osées et de téléchar
g
er les mises à
j
our dis
p
onibles
d
es logiciels. Bien qu’elle propose su
ffi
samment d’in
f
ormations pour guider la plupart de nos
c
lients, cette
p
a
g
e fournit é
g
alement les méthodes
q
ui vous
p
ermettront de contacter directement
l
’é
q
ui
p
e
d
’assistance tec
h
ni
q
ue
d
e Ver
b
atim.
E
urope : Pour contacter le support technique européen, envoyez un courrier électronique à
l
’adresse drivesu
pp
ort@verbatim-euro
p
e.com ou com
p
osez le 00 800 3883 2222 de
p
uis les
p
a
y
s
s
uivants : A
ll
emagne, Autric
h
e, Be
l
gique, Danemar
k
, Espagne, Fin
l
an
d
e, France, Hongrie, Ita
l
ie,
L
uxembourg, Monaco, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République d’Irlande, Suède, Suisse
e
t Ro
y
aume-Uni. Les résidents des autres
p
a
y
s doivent com
p
oser le +353 61 226586
.
G
ui
d
e De L’uti
l
isateur
L
e gui
d
e
d
e
l
’uti
l
isateur est
d
isponi
bl
e à
l
’a
d
resse www.ver
b
atim-europe.com/manua
ls
C
onditions De
G
aranti
e
Verbatim Ltd
g
arantit
q
ue ce
p
roduit est exem
p
t de défauts matériels et de défauts de fabrication
p
our une
p
ério
d
e
d
e 2 ans à com
p
ter
d
e
l
a
d
ate
d
’ac
h
at. Cette
g
arantie ne s’a
ppl
i
q
ue
p
as aux
p
i
l
es.
Si ce produit s’avère dé
f
ectueux au cours de la période de garantie, il sera remplacé sans
f
rais de
v
otre
p
art. Vous
p
ouvez le retourner, accom
p
a
g
né de votre reçu de caisse ori
g
inal, à l’endroit où
vous
l
’
a
v
e
z
ache
t
é
ou
co
nt
ac
t
e
r V
e
r
ba
tim
.
Si vous vous trouvez aux
É
tats-Unis ou au Canada, contactez-nous au 800-538-8589 ou par courriel
: techsu
pp
ort@verbatim.com
.
Si vous vous trouvez
d
ans
l
’un
d
es pays européens suivants : A
ll
emagne, Autric
h
e, Be
l
gique,
D
anemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Italie, Luxembourg, Monaco, Norvège,
P
a
y
s-Bas, Polo
g
ne, Portu
g
al, Ré
p
ubli
q
ue d’Irlande, Suède, Suisse, contactez-nous au 00 800 3883
2222. Pour tous
l
es autres pays européens, appe
l
ez
l
e +353 61 226 586 ou contactez-nous par
c
ourriel : drivesupport@verbatim.europe.com
.
C
ette
g
arantie ne couvre
p
as les domma
g
es résultant d’une utilisation ina
pp
ro
p
riée du
p
roduit,
d
’une négligence ou d’un accident, ni l’incompatibilité ou les performances médiocres dues aux
l
ogiciels ou au matériel informatiques spécifi ques utilisés. VERBATIM NE POURRA
Ê
TRE TENU
R
ESPONSABLE DE LA PERTE DE DONN
É
ES OU DE TOUT DOMMAGE FORTUIT, CONS
É
QUEN
T
O
U ACCIDENTEL
,
QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE
,
POUR RUPTURE DE LA GARANTIE OU AUTRE.
C
ette garantie vous donne des droits juridiques spéci
fi
ques. Vous pouvez cependant également
d
is
p
oser d’autres droits
q
ui varient selon l’état ou le
p
a
y
s dans le
q
uel vous résidez.
D
i
rect
i
ve DEEE
L
a
d
irective sur
l
es
d
éc
h
ets
d
’équipements é
l
ectriques et é
l
ectroniques (DEEE), entrée en vigueur
l
e 13
f
évrier 2003 dans la loi euro
p
éenne, a entraîné un chan
g
ement radical en matière de
t
raitement des é
q
ui
p
ements électri
q
ues en fi n de vie.
L
e logo DEEE (situé à gauche) apposé sur le produit ou sur la boîte indique que le produit ne
d
oit
p
as être
j
eté avec vos ordures ména
g
ères. Pour
p
lus d’informations sur l’élimination, la
récu
p
ération et
l
es
p
oints
d
e co
ll
ecte
d
es
d
éc
h
ets
d
’é
q
ui
p
ements é
l
ectri
q
ues et é
l
ectroni
q
ues,